与 «ОБЛІКУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
облікувати的用法。与
облікувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Bibliohrafichni resursy Ukraïny: zahalʹna kharakterystyka - Сторінка 42
Чи правильно буде обліковувати їх на рівних засадах, відображати в одному формальному порядку і таким чином заважати виявленню найбільш важливих творів? На практиці упорядники УРП вимушені здійснювати якісний відбір, ...
Halyna Mykolaïvna Shvet︠s︡ova-Vodka, 2000
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 15
Облікувати, кую, єш, чл. Признать, cчесть. Його ні за що мають, облікували за ледащо. Васильк. у. Його ще за панів усе село облікувало за всьотосвітньою злодія. Васильк, у. 0блімок, мка, м. У гребенщиковь: нижняя часть рога оть ...
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Система реєстрації процесів якої-небудь діяльності в Ті кількісному і якісному виявах з мстою спрямування, контролю і т. ін; переоблік. ОБЛІКОВУВАТИ, ую, уєш, ОБЛІКУВАТИ, ую, уєшю. 1. З'ясо- вувати, встановлювати наявність, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Історія Національної академії наук України. 1934-1937: ...
Доручити Наркомосвіти УСРР спільно з Академією наук УСРР розпочати роботу по виданню бібліографії літератури про Україну. 2. а) Бібліографія повинна зробити загальновідомими, облікувати, систематизувати й описати ...
Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2003
5
Bibliotechni fondy i katalohy - Сторінка 264
РОЗДІЛ XVIII ОБЛІК БІБЛІОТЕЧНИХ ФОНДІВ Кожну книгу чи будь-яке видання, що надходить до бібліотеки і стає її власністю, необхідно облікувати. Це потрібно для того, щоб можна було встановити загальний обсяг фонду, його ...
Oleksa Stepanovych Sokalʹsʹkyĭ, I︠E︡vhen Petrovych Tamm, Vsevolod Mykolaĭovych Turov, 1971
6
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
І строки, і якість переходу залежатимуть від уміння облікувати попередники 1932 р. І згрупувати в кожному полі культури, схожі своїм агротехнічним впливом. План переходу, складений за вказаною взірцевою формою, повинен ...
I. M. Baksheev, N. S. Sokolov, 1934
7
Intehrat͡sii͡a kraïn z perekhidnoi͡u ekonomikoi͡u u ... - Сторінка 223
Найбільш логічно вартість 5Ігл-карти відображати в складу нематеріальних активів і обліковувати на рахунку 127 "Інші нематеріальні активи"; • авансовий платіж, який є передоплатою за послуги мобільного зв'язку. Сума авансу ...
8
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо ассері а ~ приймати/прийняти переказний вексель • акцептувати тратту; іо сіі$соипі а ~ обліковувати/облікувати переказний вексель • дисконтувати переказний вексель; іо сіі$Ьопоиг а ~ відкидати/відкинути переказний вексель ...
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Обліжок, жив, м. Уи. отъ обліг. Облівковий. и, е=Обапольний. лізкові дошки. Іїобел. у. Облівок, ака, м.=06вполок. Кобел. у. Облівти. См. Облазити. Облій, лбю, м. ІІротаявшій, покрытий водою сн'вгъ. Облікувати, иую, еш, гл. Признать ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 562
... брати на ~ to register; стати на ~ to register oneself; зняти з ~у to strike off the register. обліковець record-keeper, bookkeeper, accountant; re- corder; (голосів) teller. обліков||ий: ~a картка registration form. обліковувати, облікувати to ...
包含词语«ОБЛІКУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
облікувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Збитки НАК «Нафтогаз» цього року сягнули 88 мільярдів гривень …
Дмитро Марунич: Є норма в законодавстві, яка вимагає рано чи пізно, раніше це було 1 січня, всіх абонентів побутових облікувати лічильниками. І після ... «Hromadske Radio, 十月 15»
Мешканцям Львівщини, які не мають лічильників, відрізатимуть газ
Тоді у хаті господарює Путін. Нам вистачить українського газу, якщо його облікувати нормально», – переконаний Р.Співак. Експерт висловив сподівання ... «Західна інформаційна корпорація, 十月 15»
На Львівщині в аварійному стані – 196 дамб і гребель
Голова Львівської облдержадміністрації Олег Синютка доручив облікувати усі гідротехнічні споруди на Львівщині та передати їх в комунальну власність ... «Щоденний Львів, 九月 15»
На Волині до кінця року на всіх будинках планують встановити …
Треба шукати можливості чітко облікувати газ, який використовується населенням. Тому що сьогодні в бізнесу газ чітко облікується, підприємство ... «ВолиньPost, 九月 15»
У Львові розпочали по-сучасному облікувати вуличних собак …
«У Львові розпочали чіпування безпритульних собак. У Львові почали по-сучасному облікувати вуличних собак. Мікросхема, введена під шкіру, дає змогу ... «Щоденний Львів, 八月 15»
Випуск ТСН.19:30 за 8 серпня 2015 року
У Львові почали по-сучасному облікувати вуличних собак. Мікросхема, введена під шкіру, дає змогу контролювати стан здоров'я тварин, а отже ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»
За чисельністю поголів'я овець та кіз Закарпаття посідає друге …
А для цього треба забезпечити значні обсяги, а також – облікувати тварин, працювати легально і прозоро. І тоді влада матиме можливість відчутно ... «Закарпаття online, 四月 15»
У Львові боротимуться із псевдоволонтерами
Основна проблема в тому, що реально зібрані суми облікувати неможливо, адже ніхто не визначить, скільки людей вкинули пожертви. А реального ... «Львівська Газета, 三月 15»
Волонтерів змусять платити податок
Йдеться про те, що з березня держава вирішила облікувати всі міжнародні організації, які допомагають українським біженцям. Для цього складуть ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 三月 15»
На Львівщині у 2014 році безкоштовно перевірили понад 115 …
«Сьогодні дуже важливо правильно облікувати споживання газу. Адже це дає впевненість споживачам, що вони сплачують лише за фактично ... «Львівська Газета, 三月 15»
