在"乌克兰语"词典里оброслий}的意思

在乌克兰语中ОБРОСЛИЙ的发音

оброслий  [obroslyy̆]

ОБРОСЛИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里оброслий的定义

长满了，和，例如Diyapr。 一个行为 热。 h。长大。 他们很好地爬上了草原，这是一种几乎不会被撕裂并充满自然空洞的源泉，发芽了（Kotsyub。，I，1955,342）; 有一次，在树林里，祖父的[医生]完全赤裸裸地从头到脚长满了头发，坠入爱河（Fri，IV，1950，195）; Shcherbya以超大的眼光闪耀，也开始说话（Stelmakh，I，1962,362）; 这位苏联军官仔细地重读了这本护照和所有长满的附件（于亚诺夫，二，1954年，58）。

оброслий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до обрости́. Вони надибали степову криничку, джерело, що ледве сльозило й виповняло природну западинку, оброслу травою (Коцюб., І, 1955, 342); Раз, ідучи лісом, здибав [доктор] діда, зовсім голого, оброслого волоссям з ніг до голови (Фр., IV, 1950, 195); Щербина, сяючи рудим оброслим видом, теж починає говорити (Стельмах, І, 1962, 362); Радянський офіцер уважно перечитав цей увесь оброслий додатками паспорт (Ю. Янов., II, 1954, 58).

ОБРОСЛИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到оброслий的25种语言翻译

该章节所呈现的将оброслий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«оброслий»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 发育过度的
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: descuidado
• 翻译者乌克兰语 - 英语: overgrown
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: ऊंचा हो गया हुआ
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: نامي بإفراط
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: обросший
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: coberto
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: প্রবৃদ্ধ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: envahi par
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: terlalu besar
• 翻译者乌克兰语 - 德语: überwuchert
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 草に覆われました
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 너무 크게 자란
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: overgrown
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: phát triển quá mức
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: படலாம்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: overgrown
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: azman
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: coperto di vegetazione
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: zarośnięty
• 乌克兰语: оброслий
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: prea mare
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: κατάφυτος
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): toegegroei
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: överväxt
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: grodd

与 «ОБРОСЛИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现оброслий的用法。与оброслий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 30

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

РБК 08-2013 - Сторінка 74

ИНВЕСТИДЕЯ. ОБРОСЛА. ВСЕМ. НЕОБХОДИМЫМ. Динамика глобального индекса S&P для компаний водной индустрии на фоне сырьевых индексов США, по подсчетам американского Агентства по защите окружающей среды, ...

Редакция журнала РБК, 2015

Khymera - Сторінка 115

Поруч нього сидить оброслий салом напівлисий чоловік. На його масному безликому обличчі бігають маленькі оченята й хмуряться білі, як свиняча щетина, брови. - А ви напішітє аб етом в тралєйбусноє управлєніє, - рекомендує ...

Mykhaĭlo Masi͡utko, ‎Halyna Shopa, 2007

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові

Але такі лексеми, як порослий (зарослий, оброслий) ... дієприкметника на -лий з орудним відмінком іменника не викликають враження штучності: зарослий споришем, оброслий деревом, пропахлий воском, обкипілий кров'ю.

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Vilʹkhova krov: roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡

roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡ Mykola Babak. Пор13аний навсюс промшням. Роз'щений теплом п'янкого сонця вистиглий прост1р. Цей клапоть простору у тісному квадрат1. Оброслий струпами постарших будинюв.

Mykola Babak, 1998

Частотний словник сучасної української художньної прози

4 0,0028 3 0,0008 7 7 7 0,014 0,0052 (надавати чомусь закшченого вигляду) обробляти 2 0,0014 2 0,0005 4 4 4 0,008 0,0039 обробляють 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 обробляли мин. 1 0,0007 1 1 1 0,002 — ОБРОСЛИЙ 2 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Не вурдалаки:

Іноді доберега підпливалавелика повільна рибина, тикалася носом в оброслий водяним мохом камінь і подовгу стояла, ніби прив'язана, ліниво поводячи широким хвостом. Узимку крига сковуваларічку, і тодіможна було прямо з ...

Світлана Талан, 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

А якщо ви уважніше подивитеся на масивний гребенеподібний виріст на тімені — на цей зе- лений, оброслий поліпами пагорб, який у Гренландії називають «короною», а в Південних морях — «очіпком», якщо ви зосередите на ...

Герман Мелвіл, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... обліплювання// обліплення | брудний, забруднений, засмічений; оброслий, обліплений (брудом) Гfaolin] found I 1. засновувати//заснувати, започатковувати// започаткувати 2. організовувати//організувати, створювати//створити 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Вогненні стовпи: Тетралогія

... оброслий мохом пенЬ, що давпвшп эпр-гпвпп що гсппвпш' ь'п эпгпдошпгп дхтрвшчд злену пащу потвори, а два ґудзи під зрізом пня грізно.

Роман Іваничук, 2009

包含词语«ОБРОСЛИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语оброслий在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Духи гір, лісів, річок та вітрів. Карпатська міфологія, чи реальні …

Цей проклятий чоловік весь оброслий шерстю і високий, як смереки. За народними переказами, він блукає лісами і ніхто не може його ні вбити, ні з'їсти ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 六月 15»

У що вірять мешканці Карпат?

Цей проклятий чоловік весь оброслий шерстю і високий, як смереки. За народними переказами, він блукає лісами і ніхто не може його ні вбити, ні з'їсти ... «Tyachiv News, 六月 15»

Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край

Ось старий єврей простяг Тору навпроти цісаря, і його оброслий густим волосом беззубий рот незрозумілою мовою прожебонів слова благословення, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 三月 15»

Відбувся мітинг-реквієм біля криївки, що неподалік Оброшиного …

Так у 2013-му, відновлючи стару криївку, пошуковці знайшли у землі оброслий корінням бідон з документами, який слугував місцевим партизанам ... «Гал-Info, 二月 15»

Розгадані і нерозгадні таємниці Кременецького замку

Був це молодий чорт, з невеликими ріжками, чорний як смола, весь оброслий шерстю і з маленьким хвостом. Коли він почав грати, в хату входять такі ж ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 二月 15»

Луцькі тринітари: фотомандрівка у невідоме

Та попри все, «оброслий» міським гомоном комплекс ордену був острівцем, де можна було сховатися від метушні і подумати у спокої. У 1844 році тут ... «ВолиньPost, 十二月 14»

Алкоголь в Анголі – необхідна умова для виживання,– мандрівник …

На ще одній фотографії зображений покинутий, оброслий травою радянський танк Т-35. «Це залишки війни. Той танк стоїть при дорозі, що веде в ... «Гал-Info, 三月 12»