与 «ОБРИВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обривання的用法。与
обривання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 141
... (преобразованный) перетворений обрезывание обрвування обрыв обрйв, -у; (действие) обривання; . . о. ряда обривання ряду обрывание обривання обрывать обривати; -ться обрива- тися обсерватория обсерватор1я, -I, тв.
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych,
1994
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... стинання//стяття, утинання//утяття; обтинання//обтяття; обрізання//обрізання; обривання//обірвання, обрив [trлn'keijn] series - відтинання [обрізання, обривання] ряду, відкидання залишку ряду trunk 1. стовбур; стрижень (колони) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Produktyvnistʹ pratsi ta rezervy ïï pidvyshchenni︠a︡ - Сторінка 91
Дуже трудомісткими операціями є також проривання кукурудзи в гніздах та обривання волотей материнських форм на ділянках гібридизації. Наприклад, у згаданому нами радгоспі «Більшовицький наступ» на проривання 1 га ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, A. I͡A. Radchenko,
1962
4
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1477
Вказаний вплив стінок нині вважається одним із доказів їх участі у зародженні і обриванні гомогенних радикально-ланцюгових стадій гетерогенно-гомогенних процесів. Після досягнення стаціонарного стану поверхні зародження і ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1962
5
Твердиня: - Сторінка lx
Дорогавпирається в Розколину й обривається. Далі за Розколиною — найбільш непрохідні хащі зтих,що мені довелось бачити в житті. Порівняно з ними решта території МадредеДіос нагадує Кунґстрадґарден[96]. Колись давно ті ...
6
Синдром дитячих спогадів: роман - Сторінка 198
Його черевик, трохи завужений біля носка, з підбитою цвяхами підошвою — він любить зручні акуратні речі, що зроблені не нашвидкуруч, а дбайливо й ретельно, — обриває тінь дерева і знову, з новим махом ноги, поєднується з ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 189
... 2. розривання; обривання, руйнування; - capacity ел. розривна потужність; 3. об'їжджання (коней); 4. амер. розорана цілина; 5. початок, настання; - of spring початок весни; 6. ел. розмикання; 7. дроблення, кришіння, подрібнення; ...
Тихо.Щеодна пелюстка опустилася прямо на долоню старенького—туди, делінія життя обривається. — Тату...Тату?.. Тату!.. Сад цвів густогусто, сніжно й ніжно красиво, коли за тими ж столами поминали душу його господаря.
9
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Попереду— порослий білими квіточками та дрібноютравою схил, що, спускаючись додолу, обривався кручею. Ще далі попереду розбивалися об берегхвилі. Шасті ніколи не доводилося дивитисяна море з такої висоти. І до того ...
Космос? Зникла. Закохалася і щезла. Вони з Гоциком. Без Люби. Виші, пиво, футбол, Че...Че? Точно. Є. Висить на стіні. Люба повісила. Дурні розмови обриваються важкими паузами. Логічно. У паузі зітхнув. — Чесну правду кажу. ...
包含词语«ОБРИВАННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
обривання在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Подвійна УФА. Проліт й пропаганда
Перефразовуючи одного політика, можна сказати: економічні зв'язки, інтеграція - краще, ніж дезінтеграція й обривання зв'язків. Це, зрозуміло, тільки за ... «Укрінформ, 七月 15»
Військові показали жахливі недоліки бойового «Кугуару» (відео)
Їх обривання у польових умовах призводить до зупинки машини. Крім того, у комплекті до «Кугуару» йде абсолютно непідходящі деталі: домкрат від ... «ICTV, 六月 15»
Через раптове обривання високовольтної лінії закарпатець мало …
Через раптове обривання високовольтної лінії закарпатець мало не залишився без житла. Елекрична напруга - один з найважливіших винаходів ... «Закарпаття online, 八月 12»