ОБШАХРАЇТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«обшахраїти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里обшахраїти的定义
骗局，ayu，aish，doc。，西班牙文，很少。 同样的事情要扫描。 [鲍勃：]那些在最后一天被偷走的家伙？（Galan，I，1960，364）; “你想抓我，”他说，有意地向Svevek和司机眨了眨眼。 - 我们徒步（Gashk，Adventures .. Svejka，trans。Maslyak，1958,110）。 обшахраїти, а́ю, а́їш, док., розм., рідко. Те саме, що обшахрува́ти. [Боб:] Ну, хлопці, кого за останню добу обшахраїли?.. (Галан, І, 1960, 364); — Ви мене хочете обшахраїти, — заявив він, значливо підморгуючи Швейкові і візникові. — Ми ж ішли пішки (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 110).
点击查看«обшахраїти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОБШАХРАЇТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обшахраїти的用法。与
обшахраїти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 115
ДВА ЧОБОТИ -ПАРА Бувають, як внаємо, такі часи в житті злодіїв, коли силою обставин зажене їх доля в глухий якийсь закуток, — обшахраїти нема кого, вкрасти теж нема в кого, — тоді вони давай один одного об'єгорювати.
2
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 127
... підгледівши, як гравці в кості на очах обшахраюють довірливих селепків, захотів і собі раз заграти з безсоромними пройдисвітами в переконанні, що він, Онуферко, який підгледів їхні примітивні трюки, не дасть себе обшахраїти, ...
3
Poli͡uvanni͡a na vepra - Сторінка 99
Не тільки отим молдаванам, а й будь- кому іншому не вдасться мене обшахраїти! - підвищив голос, підкресливши свою невразливість. - Ти що, Марієчко, не впевнена в моїй здатності розпізнати людину, її істинні прагнення?.. Якщо ...
4
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 115
... якийсь закуток, — обшахраїти пема кого, вкрасти теж нема в кого, — тоді вони давай один одного об'єгорювати. Спочатку один в карти другого обстукає,— другий сидить голий і на руки хукає, а потім другий першого об- мішурить ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
5
Spalakh u temriavi: - Сторінка 3
Продавши втридорога свій крам, Небожич накупив дешевого вина й тепер на радощах, що так удалось обшахраїти спільників, жлуктав його всю дорогу. Не обшахраєш ти — обшах- рають тебе. Нагляд за фургонами Небожич ...
6
Herostraty: roman - Сторінка 335
... я повністю усвідомлював і свою провину, бож, зрештою, куди я дивився, давши себе обшахраїти, я ж справді не був такий нетямущий у комерційних справах? Проте не сама лють і не тільки бажання бодай вилаяти його, що однак ...
7
Дипломатія УНР та Української Держави в документах і ...
У Відні виник якийсь скандал із українськими старшинами, що ніби намагалися обшахраїти когось на мільйон рублів. В цій справі прийшла довга телеграма з Цюріху. Беру її з такого поважного й поширеного щоденника, ...
І. М Гнатишин, Олександр Кучерук, О. О Маврін, 2008
8
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 19
Вгамуйте чужинців, що звідкись прийшли вас обшахраїти. Ми зараз запитаемо вашого батюшки, — нехай він правду скаже. — Ану там, баби, помовчіть трохи! — раптом вигукнув з юрби якийсь дядько. — Що це таке, справді!
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975
9
Problemy, z︠h︡anry, maĭsternistʹ: literaturno-krytychni statti
Але потім приніс-таки гроші і другого дня сам навіть, дядько був зайнятий, а Марійці цієї справи не довірив (міг куркуль обшахраїти), поїхав у село. Про цей приїзд ото і писала Артемові Галя. — Стривай, стривай, — напевно скажеш ...
P. D. Morhai︠e︡nko, A. I︠A︡ I︠a︡nchenko, 1976
... можна обшахраїти на фальшивих перлах, то справжні перли від того втрачають ціну? — Комунізм не може стати знаряддям гноблення й шахрайства, і не комунізм винен, коли його авторитет буде використаний, та й ...
