与 «ОБИЧАЙНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обичайний的用法。与
обичайний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Матвгй дивився в списаний власною рукою аркуш, неначе хотгв вичитати звгдти вгдповгдь. — Не мое! голови се розмисел, пане гетьмане. Чоловгк я маленький, ще й обичайний. Кому не кортить загосподарювати на власному ...
1. звичай. обичайний див. 1. звичайний. 1. ОБІБРАТИ (хитрощами, обманом або силою привласнити чужі речі, гроші і т. ін.), ОБІКРАСТИ, ПОГРАБУВАТИ підсил. розм., ОГРАБУВАТИ підсил. розм., ОБЧИСТИТИ підсил. розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 236
Те, що дозволено нежонат1Й молод|'жи, спешяльно парубоцтву, тракту еть са як вчинок неморальний, не-обичайний в Т1Й частит роду-племени, яка живе в родит, в ат. Ид- родина в своУм кругу не терпить свобщних сексуальних ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1959
4
Istorīi︠a︡ rusīv - Сторінка 329
... промовила государиня, оточена незчисленним народом: „Возлюби мя, Боже, так у царстві небесному, як я люблю сей обичайний і незлобивий народ!" Як пробувала імператриця в Києві, подано їй прохання од урядників і війська ...
Grigoriĭ Andreeich Poletika, Oleksander Ohloblyn,
1956
5
Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 322
... (217) - потр1бний обалити (402) - скасувати обашморити (1 14) — нащупати, вшшукати обичай (137) - звичай обичайний (107) — звичайний обісдище ( 166) - общ обіжати (264) - ображати обкькувати (360) - перебирати волосся, ...
6
Skarboslov: - Сторінка 157
Обыкновение иметь — завичку брати. Обыкновенный — звичайний, обичайний. Обыск — трус, трусанина, труска. Обыск производить — трусити. Обычай — звич, звичай, лад, по- веденщя, поведшка, повед1Я, по- велачка, ужанщя, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
7
Intelihent︠s︡ii︠a︡ USRR u 1920-ti roky: povsi︠a︡kdenne ...
ся словами «нормальнии, правильним, рядовии, простии, пересічний, прозаїчний, абиякий, ординарний, узуальний, обичайний, розхожий. <...> звиклий, звісний, ііривичний, свійський, навиклий» [41]. У С. Караванського додано ще: ...
Nat͡sionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, Olʹha Koli︠a︡struk,
2010
8
Syn Ukrai̇ny: istorychna povistʹ - Сторінка 41
Обичайний та здержливий він ніколи не виявляв невольничого пригяоблення. Навпаки, почуття саможертви було для невольники джерелом самоповаги, що незримою авреолеіо8 оточувала його постать. У рухах і в поведенції ...
Valentyn Dmytrovych Otamanovsʹkyĭ, Ihor Fediv,
1919
9
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 236
Те, що дозволено нежонатій молодіжи, спеціяльно парубоцтву, трактуєть са як вчинок неморальний, не-обичайний в тій частині роду-племени, яка живе в родині, в сім'ї. Рід-родина в своїм кругу не терпить свобідних сексуальних ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1959
10
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
... також 13 начальних, Биьше: царсько! кров1 уродженець, знай-но: Гарний був, обичайний 1 пишний немало, Був моторний, цнотливий 1 жив досконало. Отож р1ДН1 упху В1Д нього приймали I Х1ба оженити його не бажали?
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk,
2006