与 «ОЧКУВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
очкування的用法。与
очкування相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 5
таке: „Наступної після очкування весни, пеньок зрізають біля самого вічка, щоб направити до нього всю силу соків. Але звичайно вважають за краще зрізати його за два рази. Коли зрізають перший рай, то залишають пеньок у 4 ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
2
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 55
термшоелемента: укр. окул1ровка, очкування, рос. окулировка, очкование, польськ. осгксмаше, окиИгас]а, чеськ. оскоуаш, болг. окулиране, схв. шоки1ас'уа, англ. шоси1айоп, шм. Окиие- гшщ", 'око* -* 'очкувати' : укр. очкувати, ...
Ljudmyla O. Symonenko, Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
3
Геополітичні трансформації в Євразії: погляди з Києва і Сеула
Потpiбно на- вчитиcя покладатиcя на ceбe, а нe на когоcь - хорошого дядeчку, який вce влаштуе; потpiбно зрозумTM, що вжe бтьшe нe будe чacу на "чаc очкування". Врeигп-peшт, потpiбно зрозумгги, що тактика, яку випро- ...
Григорій Миколайович Перепелиця, Сун Чьол Хо, Дипломатична академія України, 2008
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 198
Будапешт. Вuddha [' bVdd) m Будда. Вuddhism [' bVdlz(a)m] n буддизм. Вuddhist [' bVdlst] n буддист. Вuddhistic [bV dlstlk] а буддійський. budding | bAdIN| n 1. окуліровка, очкування; прищеплювання вічком; 2. брунькування. budding ...
5
L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ... - Сторінка 7
Римляни володіли очкуванням і щепленням живцем, успішно щепили одне до одного навіть ботанічно віддалені рослини»2. Римляни вже використовували різноманітні добрива для підвищення родючості грунтів: крім перегною ...
Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2004
6
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
55. однородность — потоде- пеКу, ипйогтиу — однор[д- тсть, -носп, ор. -жстю; о. логическая — 1одка1 ипНог- гш»у (потодепе^у) — о. лоп'ч- на. 56. ожидаемый — ехрес^ей — от'кувайий. 57. ожидание — ехрес1а1юп — очкування, -я ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
7
Moi︠a︡ Lesi︠a︡ Ukraïnka: eseĭ - Сторінка 116
На поверхш драми страх виразно означився як страх очкування О божевыля. Мкцем зосередження цього страху була Л юбина самосвщомкть: ~: Люба знае про хворобу матер1, студи з пошатри глнбоко переконали, що О ш самш ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 588
(одиниця рахунку) point; він нараховує 23 ~а he scored 23 points; дати кілька очок наперед to give points (to). очков||ий: ~а змія cobra. очкування див. окуліровка. очкувати див. окулірувати. очманілий розм. stupid, crazy; він бігає як ...
9
6 x 0: dramatychni tvory - Сторінка 254
Була вона дорослою жЫкою, розведеною, до того ж небуденно красивою, і таке навіть треба було очкувати. Франц вирішив не думати про перстень і випхав думку про нього з голови. Думав вЫ, що це йому вдасться без труднощів, ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1998
10
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
... (1909—1979) і Олександр Солодкий (1911—1984) з Дніпропетровщини), гравіровані буковинські щітки для чесання вовни, гранчасті гуцульські кушки з пласкою різьбою і «очкуванням» двома-трьома концентричними кружечками.
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
包含词语«ОЧКУВАННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
очкування在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Владислава Жорняк: «Щастя – це люди, які можуть порадіти за …
Відчуваю себе спроможною на все, коли після фантастичних зусиль і стрибків вище голови результат перевершує всі очкування. І, звісно, щастя – це ... «НародUA, 九月 15»
Ризький саміт «Східного партнерства»: рішення щодо …
Підсумкова Декларація Ризького саміту не дала Україні – не дивлячись на попередні очкування від початку року – європейської перспективи. «Учасники ... «Радіо Свобода, 五月 15»
Екскурсія війною, або Блюз східних доріг
"очкування", пробачте мені на слові. Брати із собою якісь речі? Бронік шукати? Та ж сказали, що дадуть. Байдуже, аби швидше. …Поїхали. Роздивляюсь ... «Українська правда, 三月 15»
Пасажири автобуса, що прямував до Німеччини, добу живуть на …
Вночі у автобусі було дуже холодно. Я пішла зі своїм хлопцем всередину до зали очкування. Попросила в знайомого карімат, щоб на ньому поспати. «Щоденний Львів, 八月 13»
