ОДАРЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«одарений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里одарений的定义
有天赋，而且很少。 Diyepr。 通过。 分钟。 h。狼吞虎咽。 从自然界，美丽而有才华的人，他不希望[伊凡]学习，并永远与教师发生冲突（Kob。，III，1956,335）。 одарений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до одари́ти. З природи гарний і одарений, не хотів [Іван] вчитися і був вічно в конфлікті з учителями (Коб., III, 1956, 335).
点击查看«одарений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОДАРЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
одарений的用法。与
одарений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Na perekhresti︠a︡kh dush: portrety, spohady, lysty - Сторінка 5
О. Маландій силою духу, мужністю змагав усілякі напасті з лихоліть і, одарений незбагненною працьовитістю, прийшов до читача з творами, в яких домінує живка енергія хисту та, за висловом О. Сизоненка, постають «вражаючі ...
2
Поділ єдиної Христової церкви і перші спроби поєднання її: ...
Фотій був блискучий першорядний політик, одарений глибоким розумом, завжди активний та ініціятивний. Тонкий дипломат, він умів притягувати до себе людей; ще бувши професором, він умів поводитися так, що його завжди ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
3
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 68
Молодий півець, возросший межи співними гуцулами, одарений глубоким для поезії чувством, составляє из скромного матеріялу сельсько- народної бесіди пісеннії творенія, которі идут в заводи з утворами най- лучших наших ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
4
Podil i︠e︡dynoï Khrystovoï tserkvy i pershi sproby ... - Сторінка 111
Фотій був блискучий першорядний політик, одарений глибоким розумом, завжди активний та ініціятивний. Тонкий дипломат, він умів притягувати до себе людей; ще бувши професором, він умів поводитися так, що його завжди ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva v Kanadi, 1952
5
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka literatura. ...
У героев и героинь нет уже ни исключительных одарений, ни чудесных помощников; борьба не менее часто кончается неудачей, чем увенчивается успехом, и после изображения их страданий авторы далеко не всегда приходят к ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1966
6
Пересторога: Руський памятник початку XVII віка - Сторінка 27
Чоловік, одарений свобідною волею, не стратив єї по гріхопаденю. Істнованє первородного гріха социнїяни відкидали. З особливою силою поборювали они науку Кальвіна о предестинациї, а в противність Лютрови учили, що сама ...
7
Viktorii︠a︡: istorii︠a︡ odnoho kokhanni︠a︡ - Сторінка 103
О, мій молодий товаришу, я старший від вас і, може бути, трохи краще одарений природою. Мої вірші під ключем. Іх видадуть по моїй смерти. Та що вам з того, завважите. Знову помиляєтесь, діло в тім, що поки що я втішаю ними ...
8
Heroĭ peredmisti︠a︡: povistʹ - Сторінка 102
Ледве в Колійових Домах загудів гудок на „файрант", а вже наш дорогий майструньо зірвався, як одарений, згорнув до кишені що там було з готівки, взувся в калоші, натиснув свій „банячок" на голову, вхопив з кута парасолю і ...
9
Poklykanym do svobody: zbirka tvoriv - Сторінка 41
Августин: "Під одною головою Петром, є всі члени Церкви". А ось що писав св. Теодор Студит до Папи Римського Пасхалія (8 1 7-824) в тяжких часах для Церкви на Сході: "Вислухай мене, вислухай, ти силою Божою одарений мужу, ...
10
Юрій Федькович, життєвий і творчий шлях - Сторінка 129
Молодий півець, возросший межи співними гуцулами, одарений глибоким для поезії чувством, составляе із скромного матеріалу сільсько-народной бесіди пісеннії творе- нія, которі ідуть взаводи (тобто, які конкурують. — М. Ш.) з ...
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1984
