ОХМАРЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«охмарений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里охмарений的定义
ochmritis，以及e。Diyapr。 通过。 分钟。 小时到ocarmate。 人们只能猜测，在那里，远远的一切，就像这里......，现在变成了红褐色的烟雾（Gonchar，III，1959，303）; 地球是震惊和光荣的，在普普蒂尔有一个鸟类的面包（Mal。，Zvenigora，1959,34）; 今天早晨，太阳在黑暗的寂静中出现了（Shvets，Steps ..，1962,95）; *比喻。 只有在眼睛里，被睫毛笼罩着，光芒仍然清晰可见（Star，Vybr。，1959,33）。 охмарений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до охма́рити. Можна було тільки здогадуватись, що й там, далеко, все, як і тут.., охмарене зараз червоно-бурим димом (Гончар, III, 1959, 303); Спить земля охмарена і славна, А в Путивлі кряче віща птиця (Мал., Звенигора, 1959, 34); І сонце в охмареній тиші зійшло цього ранку раніше (Швець, Кроки.., 1962, 95); * Образно. Тільки на очах, охмарених віями, Сяють ще перли ясні (Стар., Вибр., 1959, 33).
点击查看«охмарений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОХМАРЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
охмарений的用法。与
охмарений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tanho nad lymanom: roman - Сторінка 8
... чоловік, який і на свята рідко усміхається, а зараз і взагалі — журний, охмарений. До того ж був запилюжений — прийшов прямо з поля, з того згубного лугу, де Арсентійович, земля йому пером, востаннє засівав багатолітні трави, ...
2
Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 180
охмарений, що вряди-годи западав у стан заціпеніння. А це могло зі мною трапитися в будь-який час і в будь-якій позиції: при ходінні, сидженні, лежанні, за столом при їдженні, навіть при оправленні потреб, отож застигав, цілком ...
3
Taras Ševčenko - Сторінка 33
Ледві чи можна вказати якого іншого ще великого поета, щоб у його був такий сумний, безрадісний, так скорботно охмарений вік дитинний, який був у нашого генія слова. Крепацька неволя вкупі з великими злиднями, сирітство, ...
4
ŹH̀inka-zmiíà - Сторінка 53
захоплено сказав Олег. — Но как же от етой чортовщини вилічица? Це, здається, Олега турбувало найбільше, був він охмарений горбункою Зоєю капітально. — У два способи, — сказав я безапеляційно. — В пасивний та активний.
5
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Охмарений споминками гіркого минулого, ходить Шевченко по саду та вболіває про долю віолончеліста, аж ось назустріч його і сам віолончеліст. Він кинувся до Тараса дяковати, говорячи: «Ви єдина людина, що, слухаючи мою гру, ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
6
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 399
Охмарений Ворона зайшов в банк до Вакуленка, щоб поділитися з ним .невеселими звістками. Справді, в сю справу закинено було аж два гаки. За кілька годин до докладу Пугачеві, останній прийняв з пошти два пакети, ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
Бшь мш ншим не розгаданий, Але я до болю звик. Я заздрю маленькому хлопчиков1, Що вмирае у хорих муках. «О! В1ДКШЯ Щ руКИ НОВ1? Не було ж рук...» Я здоровий 1 дв1Ч1 на день общаю. Газель умирае у день охмарений.
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, Mykhaĭlʹ Semenko, 1985
8
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 75
_- Мабуть, дуже сначна крннична воднця, Марусю? Маруся знову спалахнула, але вже очи її не засяяли, а одразу погасли, бровн здвннули ся і охмарене обличя ясно промовляло: _ Знову я не вндержала! - Ну, що з воза впало -- то ...
9
Hrai͡e syni͡e more - Книга 1 - Сторінка 27
Коли вона змовкла, Ях'я стояв у кутку, обличчя його було охмарене; він подивився на Устю і сказав : — Не треба, не треба таких пісень! Від них плакати хочеться! А чоловікам плакати не годиться. Устя ствердно кивнула головою, ...
Stanislav Telʹni͡uk, 1971
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 306
Можна було тільки здогадуватись, що й там, далеко, все, як і тут, гуркоче, рухається вперед, все, як і тут, охмарене червоно- бурим димом, що вистеляється повільними хвилями на довколишні словацькі нивки. Маковей міряв ...
