ОСМУТНІТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«осмутніти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里осмутніти的定义
省略，Iyu，yesh，doc。，很少。 同样的事情令人不安。 父亲忽略了他的头，他的母亲赤身裸体，被掩盖了（Vovchok，I，1955,327）; 安德鲁沉默了，他的脸完全模糊了（Gr。，II，1963，81）; 我知道你是个什么样的人，绿色的树林：他们殴打你，她的星星正在死于冬天的露水（你，I，1959,184）。 осмутніти, і́ю, і́єш, док., рідко. Те саме, що засмути́тися. Батько охмурнів, повісивши голову, а мати, голівоньку схиливши, осмутніла (Вовчок, І, 1955, 327); Андрій замовк, і обличчя в його зовсім осмутніло (Гр., II, 1963, 81); Знаю я, чого осмутнів ти, зелений гаю: б’ють тебе недосвіти, зоряниці в’ялять зимною росою (Вас., І, 1959, 184).
点击查看«осмутніти»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОСМУТНІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
осмутніти的用法。与
осмутніти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 82
Осмутніти–опечалиться. Особнолично–— нар. собственнолично. Осоруга–сора, раздоръ. . I осоружний—раздорный, поселяю щій раздоръ. Остатній–послѣдній. Остйти —1, надоѣсть, опостылѣть, 2, Простыть, охолонуть.
1, 2. осміювати див. висміяти, насміхатися. осміяти див. висміяти. осмута див. сум. осмутйти див. засмучувати. ос мутитися, осмутніти див. засмутитися. осмучувати див. засмучувати. осмучуватися див. засмутитися. оснастити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
Сухозлоті — вкриті сусальним золотом. Сфрасуватися — від фрасунок — смуток, осмутніти. Схимник — чернець-відлюдник. Таволга — колюча степова рослина з червоною корою. Таган — підставка під казан. Талети — шпалери.
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč, 1992
