ОСТОГИДЛИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«остогидлий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里остогидлий的定义
高傲的，以及，e。哪一次暴风雨，变得可恶，难以忍受。 一些徒劳无功的希望......分解了被烧毁的生命和损失，需要和需要的极限......（Peace，III，1954,23）; （果戈理居住的那个世界）被人厌恶和折磨（Pol。，Tale ...，1960,427）。 остогидлий, а, е. Який до краю обрид, став гидким, нестерпним. Якісь даремні надії.. розбивались об гострі пороги остогидлого життя та утрат, нужди та недостачі… (Мирний, III, 1954, 23); Світ, серед якого жив [Гоголь], був ненависний і остогидлий (Полт., Повість.., 1960, 427).
点击查看«остогидлий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОСТОГИДЛИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
остогидлий的用法。与
остогидлий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Хто обере варіант альтернативного похмурого вилежування у політично правильній позі з колінами укупі на остогидлій канапі з остогидлим попкорном у жмені й остогидлим каналом “Discovery”, в передачах якого якщо з п`ятого на ...
ОГИДЛИВИЙ, ОСТОГИДЛИЙ, ГИДОТНИЙ, ОБРЙДЛИВИЙ, ОСОРУЖНИЙ, ВІДВОРбТНИЙ, ПЛЮГАВИЙ зне- важл. — Я тебе зненавиділа! Ти мені противний! Поганий! Гидкий! (І. Нечуй-Левицький); [Руфін:] Я б не держав тебе в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Мир хатам, війна палацам
Ця [ила і Цілий напрям його життя, і весь нетобут: бездомтшй, бродячий, вічно конспіьми трудтП/Ій і вже таки добре остогидлий, . бути чесним з самим собою... яду чесності з собою, ота колізія «він _ овсім ясна. Якщо в комбінації ...
Прикличе до свого палацика на Влахернах, посадовить на цілий день перед гарно переписаною і оздобленою Біблією, примусить читати апостольські послання або знов же цей остогидлий Псалтир. А що з цього? Знатимеш ти чи ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 338
... damneder, sир damnedest) 1. засуджений, проклятий; а — soul пропаща душа; 2. огидний, остогидлий; it is a — lie жахлива брехня; it is — hot страшенно гаряче; none of your — пonsense! не клейте дурня! damned [dx md] ady емоц.
6
Пробач, Марцело...: - Сторінка 278
Отак воно буде краще. – Оглянулася довкола, пересвідчуючись у відсутності свідків її дивних дій. Але траса була порожньою. Цебенів остогидлий дощ, не притаманний цій порі, неначе зима на зачатку свого царювання –278–
7
Z︠h︡adoba: opovidanni︠a︡ - Сторінка 62
Хтозна, зрештою, — ще далі думає вона, — що краще, чи варварський патріярхат, чи радянський стандарт, що кладе свій остогидлий штамп на всі своєрідності різних народів... Але якби сюди не могла показати носа радянська ...
8
Коні не винні: Повість, оповідання
Так йому вже остогидло, так остогидло, хоч з мосту та в воду! Тонкі брови Гнатові зсунулись, аж тінь впала на очі. Важкий кулак рішуче стукнув по столі; чарка покотилась, черкнулась об пляшку і жалібно задзвеніла. Гнат вийшов з ...
Михайло Коцюбинський, 2006
Хтось влучно сказав про свого приятеля «половина моєї душі»2. Так, я відчував те, що моя і його душа були однією душею у двох тілах. Ось чому мені остогидло життя. Я, зведені/па до половини самого себе, не хотів жити.
10
Vybrani tvory - Сторінка 374
К 1 н д р а т Антонович. Нам таш театри і дома остогидли: смертоубшства та крад1жки мало не щодня. Садовіться, господа, чого ж ми стошо? Остогидли, остогидли нам щ театри. Посэдали. I хто його зна, як вже воно 1 дал1 буде ...
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
