与 «ОЗЮМ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
озюм的用法。与
озюм相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Къырымтатар халкъ йырлары - Сторінка 60
АВЕЛИЙМЕН ТЁПЕНЪДЕ КЪ ОНАЛМАЙМАН Авелиймен тёпенъде къоналмайман, Не къалипте джурьгенинъ билалмайман, Авдарыл къая, бас мени, корьмесин козюм, Ольсем — озюм олейим, ольмесин сёзюм. Къонар эдим ...
Ильяс Бахшыш, Эдем Налбандов, Муртажа Велиджанов, 1996
2
Er delidzhiler: - Сторінка 67
Бутюн шейлерни агъамларнынъ озьлеринден билип язгъан эдим. Ама Ватан дженкинде озюм джен- клештим, эписини озюм корьдим, эписинде озюм ишти- рак эттим. Манъа прототип къыдырмакъ керек олмады. Мен эр кес киби ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[озюм] «1зюм, родзинки», [о'зюл*] «вид фруктов, приправи» Ж; — давш- ший вар1ант запозиченоУ форми [зюм; походить безпосередньо вщ крим.-тат. бзум «виноград», спорщненого з тур. игйт «тс.» 1 т. д. — Шилова 141. — Див.
4
Biz--kʺyrymlarmyz! - Сторінка 211
... БИРЛИК ТЕДАВИЙЛЕР Айсерезлилернинъ чокъусы Озьбекистангъа, меним догъмушларым Уралгъа сюргюн олунгъан эдилер. Мен озюм Ангрен шеэринде яшадым, акъшамлыкъ мектепнинъ директоры вазифесинде чалыштым.
Nuri Abdulla, Izzet Izedin, 2006
5
Ne o spokoĭnoĭ zhizni my mechtali - Сторінка 129
Чибереклерни де озюм ясап пиширерим. Биз онынъ бу фикирини пек бегендик. Теэссюф ки, о озь арзусыны омюрге кечирип етиштирмеди. Аджайип, ира- дели, джесюр ве пак виджданлы адамлар озь арзуларына пек сийрек ...
Bekir O. Osmanov, Iurii Osmanov, 2001
6
Ĭyldyz: ėki aĭlykʺ ėdebiĭ-bediiĭ ve ichtimaiĭ-sii︠a︡siĭ ...
Бир озьчигинъиз, ич олмадым, мен де кетейим сизнен. Усние. Ёкъ, сен башта окъувынъны битир. Татильге чыкъкъан сонъ келирсинъ. Мен озюм хабер этерим, мек- тюп язарым. Ана о вакъытта келирсинъ. Шимди окъувынъны бакъ ...
7
Kʺyrymtatar ėdebii︠a︡ty: i︠u︡kʺary synyf talebeleri ve ...
Дохтур къадыннынъ лафларындан утангьаны белли олып тура эди. Къызарып-бозарып ене муляйим сюрстте: - Мен озюм де китерим, - диерек, долаптан бир такъым иляджлар чыкъарып уфакъ бир джемидана толдурдыкътан ...
Ismail Asan-ogʺlu Kerim, 1995
8
I︠U︡zhnyĭ russkiĭ zbornik - Сторінка 71
Хиба в Озюм чи не пишов? Бо гарно, як на те, одився; Хоть-би-ж сьогодня вже прuйшов! А може з дуру чи не вшхнулu В ставок скажени приданки, Або в ярок чи не турнулu За шутку катаржни жйнки. Из пъянства нйчого робuтn, ...
Amvrosiĭ Metlynsʹkyĭ, 1848
9
Музыкальная анатомия поколения независимых - Сторінка 303
Появлялись и приезжали музыканты - тувинское трио «Озюм (Ростки)» во главе с Откуном Достаем, Вова Синий, Костя Челита - и мы обязательно что- нибудь создавали, творили и записывали тут же свои невероятные ...
10
Оптическая ориентация атомов и молекул: сборник научных трудов
Для основного состояшя молекул можно в лучшем случае наблюдать "линейные" биения, т.е. при линейном по световому полю возбуждении после ослабления света накачки, см. рис.3 в, г. В озюм заключается преимущество ...
包含词语«ОЗЮМ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
озюм在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Вторая лига. Итоги сезона. НПГУ-Макеевуголь
Вопреки ожиданиям, не заиграл Озюм, который имел чуть ли не больше всех опыта среди зимних новичков. Ушел «в тень» старожил команды Морев. «Football.ua, 七月 15»
Вторая лига. Обзор 19-го тура
... 9), Шестаков, Морев (Солтан, 66), Ходарченко (Заика, 66), Шкрябец (Отрок, 56), Кривой, Гайдаш (Озюм, 79), Филиппов. И.о. тренера: Сергей Жицкий. «Football.ua, 四月 15»
Трансферная зима. Вторая лига. Итоги. Аутсайдеры
Ориентировочный состав макеевского «НПГУ-Макеевуголь» на вторую половину чемпионата: Гришин – Шестаков, Лаптев, Подколзин, Богданов – Озюм ... «Спорт.ua, 三月 15»
Второлиговый март. Часть 1
Лаптев, п.Пиркавец (оба – Кристалл Д3), з.Подколзин (Металлург Д U-21), п.Донец, п./н.Солтан (оба – Никополь А), п.Озюм (посл.кл.: Кристалл Д3), п./н. «Football.ua, 三月 15»
Макеевуголь дозаявил десять игроков
... два "чистых" полузащитника — 25-летний Антон Пиркавец и 26-летний Вячеслав Озюм (оба ранее играли за херсонский Кристалл); атакующие хавы ... «Football.ua, 三月 15»
