在乌克兰语 词典里парасоль的定义
伞，我，h。和伞一样的东西。 雨伞旁的路人匆匆忙忙地朝自己的方向行进（Fri，VI，1951，169）; 人们打开遮阳伞，披上斗篷（德米特里，Roslyuk，1957,204）。 парасоль, я, ч. Те саме, що парасо́лька. Прохожі під парасолями йшли спішно кожний у свій бік (Фр., VI, 1951, 169); Люди відкривали парасолі, накривались.. плащами (Дмитр., Розлука, 1957, 204).
点击查看«парасоль»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПАРАСОЛЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
парасоль的用法。与
парасоль相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Атлас конструкций планеров
Учебно-массовый планер конструкции П. Цыбина (1933г.). Лёгкий расчалочный моноплан-парасоль, простой и дешёвой конструкции с хвостовой фермой типа «Пегас» Сь/( статист. табл, строка 52) «Беспризорник». Конструкции ...
2
Proshchavaĭ, zbroi͡e - Сторінка 227
Я могла б розгорнути парасоль, — сказала Кетрін, — і ми попливли б з ним, як з вітрилом. — Ти вміеш стернувати? — Мабуть, зумію. — Візьми оце весло під руку, держи його біля самого борту і стернуй, а я триматиму парасоль.
3
История конструкций самолетов в СССР до 1938 года - Сторінка 325
(Маран-парасоль Ь» (рис. 167,15) 1. Название этого самолета стало нарицательным для обозначения схемы моноплана с крылом, расположенным над фюзеляжем. Слово «парасоль» 2 прочно вошло в самолетостроение.
4
U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 40
хотіла була з ними розпрощатися, як раптом Круть вискочив з-під парасоля і схопив її за зап'ястя. Очі йому вирячились і вмить ізжовкли, а тремтячий палець показував на щось маленьке і біле, що валялося під деревом. – Бачила?– ...
6
Moi͡a populi͡arnistʹ: ta ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 112
направити парасоль „старої конструкції“ — нинї до пятої години по полудни. Натомісць проєктував минї купно зовсїм нового, такого самого парасоля за ринський без п'ятьох крейцарів. Я стратив уже всяку надїю і звірив ся зі своїм ...
7
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 167
До цього ще годилося б і парасоль купити. І парасоль купив. Вийшов на вулицю і розпростер парасоль. Знаменито! І чому це він півроку не додумався до цього? Йде відважно по болоті. Він ще намовить і свого приятеля Барвінка на ...
Ivan Sadovyĭ, Teofil Vynohradnyk, 2003
8
Ranni romany Volodymyra Vynnychenka - Сторінка 141
зважимо на цю деталь: “замість кинджала — парасоль”, в ній вся комiчнiсть образу Кривулі. Парасоль як атрибут інтелігента втілює у даному випадку безпорадність Панаса Павловича, який знову ж таки це цілком вкладається в ...
Многие из пассажиров заспешили вниз, а я раскрыла парасоль, зная, что от хлещущего косого дождя она не защитит, но желая насладиться ощущением освежающих струй на лице. Я была в тот миг свободной женщиной и могла ...
10
Самолетостроение последних лет - Сторінка 163
... оперения составляет только 60°/о от скорости полета. В результате низко расположенное оперение, например парасоль с опущенным оперением, может потерять эффективность и начать вибрировать при выдвигании щитков.
包含词语«ПАРАСОЛЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
парасоль在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Курорт в Перми распишет художник из Пензы
Напомним, курорт «Тенториум SPA» наряду с компаниями, «Торговый дом "Тенториум"», племенным репродуктором «Парасоль», перепелиной ... «Пресс-релиз.ру, 十月 15»
Пастух із Карпат до сліз розсмішив користувачів соцмереж …
Дивовижно! На Закарпатті з'явилась яскрава дорога літаючих парасоль У місті Берегово Закарпатської області по-європейськи підготувалися до Днів ... «Tyachiv News, 九月 15»
Тячівська вулиця Кошута понад сотню років назад
Дивовижно! На Закарпатті з'явилась яскрава дорога літаючих парасоль У місті Берегово Закарпатської області по-європейськи підготувалися до Днів ... «Tyachiv News, 九月 15»
Дивовижну інсталяція з кольорових парасоль покажуть …
«Сподіваюся, що ця інсталяція стане однією з родзинок Днів Європейської культури в Берегові. Парасолі буде розкрито 25 вересня. Після використання ... «Tyachiv News, 九月 15»
Жители России и зарубежья объединились в рекордном танце
... племенной репродуктор «Парасоль», завод по переработке апифитопродукции Tentorium-Ruland в Перми, перепелиная ферма и другие предприятия ... «Региональный общественно-политический портал Oblvesti.ru, 九月 15»
«Тихою невтомною працею любіть Україну»
Єдиний “мінус” — організатори не домовилися із “небесною канцелярією”, тож люди закривали собі вид на дійство великою кількістю парасоль. Участь в ... «Високий Замок, 七月 15»
Продукты фирмы «Тенториум» в розничной продаже появятся в …
В группу входят компании «Тенториум», «Торговый дом "Тенториум"», «Сервис Тенториум», курорт «Апи СПА», племенной репродуктор «Парасоль», ... «Business Class, 七月 15»
Пермский «Тенториум» будет поставлять продукты …
В него входят компании «Тенториум», «Торговый дом "Тенториум"», «Сервис Тенториум», курорт «Апи СПА», племенной репродуктор «Парасоль», ... «Business Class, 七月 15»
Як рівняни рятуються від задушливої спеки
Тому з палючим сонцем найкраще боротися за допомогою парасоль або ж головних уборів. Найактуальніше це для літніх людей та тих, хто страждає на ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 七月 15»
Франсуаза Жило: життя з Пікассо і без нього
На фото вона з усмішкою йде попереду по пляжу, а він, лукаво дивлячись у камеру, тримає над нею парасоль. Утім, Франсуаза Жило ніколи не ... «Deutsche Welle, 六月 15»
