在"乌克兰语"词典里перефразування}的意思

在乌克兰语中ПЕРЕФРАЗУВАННЯ的发音

перефразування  [perefrazuvannya]

ПЕРЕФРАЗУВАННЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里перефразування的定义

释义，我，与。 为意义行动 释义及其后果。 在伟大的爱国战争期间广泛流行的是对歌曲“Boom，Boys，Horses”的修改和解释（Nar。TV等人，6,1968,11）。

перефразування, я, с. Дія за знач. перефразува́ти та її наслідки. Широкою популярністю в роки Великої Вітчизняної війни користувалися переробки і перефразування пісні «Розпрягайте, хлопці, коні» (Нар. тв. та етн., 6, 1968, 11).

ПЕРЕФРАЗУВАННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到перефразування的25种语言翻译

该章节所呈现的将перефразування由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«перефразування»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 老调重弹
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: refrito
• 翻译者乌克兰语 - 英语: rehash
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: मिलावत
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: أعاد التنظيم
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: перефразирование
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: nova versão
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: এখন প্রথমে rehash
• 翻译者乌克兰语 - 法语: remanier
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: pengulangan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Aufguss
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 焼き直し
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 다시 만들다
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: rehash
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: rehash
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: rehash
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: नवीन स्वरुपात प्रसिद्ध केलेले जुने साहित्य
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: aynen çıkarmak
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: rimaneggiamento
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: podać starą sprawę w nowej szacie
• 乌克兰语: перефразування
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: rehash
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: αναμάσημα
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): rehash
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: uppkok
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: rehash

与 «ПЕРЕФРАЗУВАННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现перефразування的用法。与перефразування相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

О ПРОСТОМ И СЛОЖНОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНО: специальный выпуск ...

«вільні» чи відносно «вільні» переклади; 4. адаптації та перефразування. Спочатку німецька мова слугувала лише дидактичним цілям: це були глосарії та підрядкові переклади Бенедиктинських правил, що використовувалися для ...

Астахова В. И., 2011

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3373

... повторювані 89058 repetitively повторно 89059 repetitiveness повторюваність 89060 rephrase перефразувати 89061 rephrased перефразувати 89062 rephrases перефразовує 89063 rephrasing перефразування 89064 repin Рєпін ...

Nam Nguyen, 2014

Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...

Обидва перекладачі впритул слідують за словесно-семантичним рядом оригіналу, проте діапазон інтерпретативних перефразувань у В.Лесича ширший, ніж у О.Мокровольського. В тексті В.Лесича частіше трапляються випадки ...

Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004

Fundamentalʹni katehoriï metamovy ukraïnsʹkoho syntaksysu ...

Це може бути звичайна замйна якогось одного слова мовленневого ланцюга, у тому числй й тйльки службового, але може бути повне перефразування повтдомлення. Ось приклад першо? ситуацй. ‹— Палаш — старовинна ...

Iryna Stepanivna Popova, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet, 2009

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 346

Для них характерно р1зне перефразування: новонародженый -*□ той, хто новый народженый; благородный -*□ той, хто доброго роду. Слова крутывус 1 болыголов сшввщносш з однотипною предикативною синтагмою ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Syntaksys i stylistychna semantyka - Сторінка 11

Вивчення можливостай перефразування, при якому спостерігається різна віддаленість семантичних веріантів, пов"язуєтьоя з розкриттям взаємодії лексики й синтаксису, з вивченням специфіки синтаксичної семантики: "В ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 1982

Mova i stylʹ tvoriv M. Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkoho - Сторінка 20

чається й на синтаксисі (див. образне порівняння та відокремлене його емоційне перефразування: «як спраглий воду, без думки і без сумніву»; окреме порівняльне речення, неповне: «Як щось належне. Загублене щось і знайдене ...

Vladimir Ivanovich Masalʹskiĭ, 1965

包含词语«ПЕРЕФРАЗУВАННЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语перефразування在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Берлін сказав: "на вибори!"

... що канцлер більше переймається Мінськом, аніж тим, що відбувається в Києві. Таке собі підсвідоме перефразування слогану "Донбас — це Україна" ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»

Вілкул, «укроп» і «Відродження»

При цьому агітував за перефразування імені одного з організаторів «червоного терору» і голодомору Григорія Петровського у цій назві в ім'я ... святого ... «Україна молода, 九月 15»

Як много важить діло

Даруй, шановний читачу, то не просте перефразування класичної мислі про вартісність СЛОВА. Бо, направду (о часи, о звичаї!), таки знаходимо ... «Львівська Газета, 一月 13»

"Мусульманки, роздягаймося!" - іспанська газета про FEMEN

Цей колектив зі слоганом «Прийшла, роздягнулася, перемогла» (перефразування латинської сентенції «Veni, vidi, vici») народився чотири роки тому в ... «Вголос, 十月 12»

Тягнибок на Закарпатті побував у Хусті і виступив перед …

Точніше – його перефразування. Наші пращурі вживали це прислів'я в позитивному розумінні: моя хата з краю – першим виступаю, тобто першими з ... «Закарпаття online, 三月 12»

Авіаконструктора Сікорського позбавляють київського помешкання

Але (даруйте за перефразування), що доступне Юпітеру, те недоступне бику. І дбати про честь та славу для столиці можуть ті, для кого ці поняття ... «Радіо Свобода, 一月 12»