与 «ПЕРЕІНАЧИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
переіначити的用法。与
переіначити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Сава не був би : пригод, як сей, і він не боявся б їх. Сава _ залізнт/пй. :кий, марний, а проте залізнт/пй. тов зітхнув, а проте лице його оставало все однакове, йдуже. Так чогось усе посумніло! І ніяк було того всьоути або переіначити.
2
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Досить тільки переіначити декілька слів у ключових документах, і цим буде закладено фундамент духовних суперечностей, які на загал обов'язково призведуть до заколотів та ослаблення держави... Ті, хто бажав ослаблення Русі, ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
1. змінюватися. переіначений див. зміна. переіначити див. 1. змінювати. переіначитися див. 1. змінюватися. переіначувати див. 1. змінювати. переіначуватися див. 1. змінюватися. переїдати, переїдатися див. наїстися. переїди див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Богдан Хмельницький - Сторінка 173
М. Грушевський необ'єктивно робить це, щоб переіначити свідчення сучасників, і шукає першопричин таки соціяльних, хоч джерела ясно вказують на переслідування православної віри, як на першопричину. Але своєї позиції М.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), М. С Тимошик, 2004
5
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
... Отаке подавання вісток не є солідне, служить тільки для збаламучення населення. Це скандал, що того дня засідання Сойму не відбудеться. З тієї нагоди замовлено поштові марки, які вже переіначити на інший день неможливо.
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, Dmytro M. Fedaka, 2002
6
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Spohady. Lysty
Але що ж маємо робити, коли це в родині! Та все ж таки, як ти, мій дорогий Івасику, виростеш і читатимеш ці, для тебе так цікаві рядки, - старайся переіначити цю вдачу нашого роду - не вагайся іти на розумний компроміс, якщо він ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1988
7
Oleksiĭ Kornii͡enko: istorychna povistʹ z XVII viku - Том 2 - Сторінка 83
А в тім, чи можна переіначити те, що в народі перейшло вже в лєгенду і скріпило віру, що ніхто инший, хіба Хмельницький доконає великого діла і освободить Україну... Хмельницький, вернувши з тої ради додому, став складати на ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1955
8
Rusalka Dnistrova, dokumenty i materialy - Сторінка 82
Мусіна-Пуш- кіна під написом «Ироическая песнь» (бо я не мав [іншого видання], токмо Пожарського, повного похибок і помилок), не за- магаючи нічого ані ісправити, ані переіначити, нельзя було мені робити, от як веліти, щоб ...
F. I. Stebliĭ, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1989
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 327
Ми знаємо, що він нас не скривдить. Помилуйте й пожалуйте, святий владико! Нехай таки наш Харитін буде в нас за священика, — просив титар. — Не можна, старий, не можна. Діло зроблено, а зробленого трудно переіначити, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
10
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 191
Тут навіть Ждан не має змоги щось переіначити, бо весна і його щодня випроваджує туди, куди вважає за потрібне. - Я так і знала, що щось таки та стане на перешкоді нашому весіллю! - нарікнула Жданка, коли Митро заходився ...
