与 «ПЕРЕКАТУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перекатувати的用法。与
перекатувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Изгадить, окончательно испортить. Перекатувати, т^ю, еш, гл. Перемучить (мпогихъ). Дереквилйтн, дк», лиш, гл. Перестать шилитм. Переквзувати, т^ю, еш, гл. Отцвесть. Уже жито персквгтувало. НВолын. у. Перекивати, вйю, еш, г.
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 120
Мнж. 188. Нерекалок. лка, ж.=Перекалка. Перекапостити, щу, стиш, гл. Изгадить, окончательно испортить. Перекатувати, т^ю, еш, гл. Перемучить (многихъ). Переквилйти, лю, лнш, и. Перестать квилйти. Переквгтувати, т^ю, еш, гл.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 677
1гоп§ «а!ег сиггеШ. перекатувати (-Ую, -^еш)/> VI 1о юпиге(опе а(1ег апоЛег) ; 1о сеазе 1ог(игшв- переквасити (-ашу, -асиш) Р VI; переквашу вати (-у ю, -уеш)/ VI ю оуегвоиг; Скет. 1о ЬурегохЫа1е. переквашений (-на, -не) оуегзошгей ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... перекбчення перекатываемый перекбчуваний. перекатуваний перекатывание 1. переко'чування, перекатування; 2. перекачування переключённый пере'мкнутий, перемкнений переключив перемкнувши переключивший якйй (шо) ...
5
Poet i kni͡az͡hna: dramy, komediï - Сторінка 193
ПАН РУДКІВСЬКИЙ. Так, часи настали скрутні. Після того, як москалі розбили Наполеона, на якого ми покладали всі надії на відновлення Речі Посполитої, хлопи-схизмати зовсім вийшли з покори. Я вже всіх перекатував різками, ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ,
2003
— А скільки ви, порийся в пам'яті, сіл спустошили? Порахуй — може ви дорівняєтеся їм. — Ти за тими, що заповзялися нас понищити! Що нас катують і в задротовані табори заганяють! — А ви хіба перекатували ...
7
Poet's funeral ; reviews of poet's works - Сторінка 335
Так тягнулося воно цілих З тижні, а зрештою, після того, коли нас перепитали й перекатували, нас розділили по окремих відділах. Тоді Ґренджа-Донський попав до бараку інтеліґенції, де йому вже нібито дали спокій. Тут він увесь ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Imre Kardashynet︠s︡ʹ,
1990
8
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...
Били і по-одному, але били й громадно, перебили та перекатували ціле село. Але найстрашніше били провідну молодь. І так: Йо- сифа Гопка, брата відомого нашого діяча інспектора Гопка побили в такий нелюдський спосіб, що ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1987
9
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
Він каже, що губернатор тебе посадить на палю, а батюшку й титаря повісить і всіх, всіх перекатує. — Ах він юда! — вигукнув обурений Петро. — Шкода, що Залізняк не задушив його, та він цього не мине! — Треба зараз сповістити ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1990
10
Za viru batʹkiv: (Unii︠a︡ty v khudoz︠h︡nikh tvorakh V. H. ...
Через місяць кривава розправа в Процові, Вовковицького повіту, Гродненської губернії, де ад'ютант (генерал-губернатора) Назімова,44) Попов, так перекатував упертих, що багато з них померло. В 1860 р. подібні акції відбулися в ...