ПЕРЕХАМНУТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«перехамнути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里перехамнути的定义
perehamnet，好的，nesk，dak。，rozm。 咬得快，快点; 截取（9个字符）。 有传言说部落正在接近; 一个人来到第二个地方，并且进入了小屋过境（Nomis，1864，第12000）; “然后坐下来，直到没有人在那里，但是即使克服了一点......”（Kucher，Goodbye，1957,267）。 перехамнути, ну́, не́ш, док., розм. Перекусити нашвидкуруч, похапцем; перехопити (у 9 знач.). Пронеслась чутка, що орда підступає; зібрався чоловік, щоб з’їхать у друге місце, і ввійшов у хату перехамнуть (Номис, 1864, № 12000); — То сідайте, поки нікого нема, та хоч перехамніть трішки… (Кучер, Прощай.., 1957, 267).
点击查看«перехамнути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЕРЕХАМНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перехамнути的用法。与
перехамнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 142
Перевьючить. Перехамнути, ну, неш, пл. Перекусить наскоро. Зібрався чоловік щоб з'їхать у друге місце і ввішов у хату перехамнуть. Ном. No 12000, стр. 289. Перехапати, пáю, єш, 1л. Шерехватать. (Гусенят) ворони та сороки аж ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. переказувати. перехамнути див. перекусйти. перехват див. тал1я. 1, 2. перехилйти див. 1. випивати, 1. нахиляти. перехилйтися див. 1. нахилятися. перёхильцем, перёхилъц! див. перевальцем. 1, 2. перехиляти див. 1. випивати, 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
... не переумитъ, та слова тп мене ображали... (Вовчок.). ПЕРЕФРАЗОВУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕФРАЗУВАТИ, ую, уеш. Псредавати чш-небудь слота, висловлювання, дешо змшюючи форму, а часом \ зм1ст викладу. ПЕРЕХАМНУТИ ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Skarboslov: - Сторінка 177
Перекупщик — перекупень. Перекусить — перехамнути. Перелететь — переперьхнути. Переливать из пустого в порожнее — пересипати з пустого в порожне. Переливаться (о цвете) — ле- Л1ТИ. Перелистывать — перегортати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
1, 2. перегороджувати, 1, 2. перетинати, 3. перехоплювати. перетятися див. перетинатися, переумити див. 1. переконати. перефразовувати, перефразувати див. 1. переказувати. перехамнути див. перекусити. перехват див. талія.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 690
1Ьозе «Но аге (оо )еагпеи\ переучйтися (-учуся, -учишся) Р от; пере- учуватися (-чуюся, -чуешся) / от ю 1еагп No ехсрзз (тоге 1Ьап песеззагу). перехамнути (-ну, -нёш) Р ы \о ике а Ьаз1у теа1. перехапати (-паю, -аеш) Р VI 1о са1сЬ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 616
... Нааг теЫег гигесЫ;- тасЬеп псрефризувати ф -зую, -зуеш) □ р/: перефризбвувати псрехавкнути ф -ну, -неш) а/р/ йЪегзсЪпарреп перехамнути ф -ну, -нёш) а/р/ (чогб) газсЬ гиЪеШеп, всЬпе11 21л Б1сЬ пеЬтеп персхапати ф -аю, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
