ПЕРЕКОВУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里перековувати的定义
rewind,yuya,uesh,nedok。,TRANSFERS,uyu,uesh,doc。,perh.1。 以不同的方式一次或再次隐藏。 没有人在嘲笑某些人:他们卷起马匹,摇摇欲坠的汽车,还有人在白菜上煮粥(Punch,Gomon,Ukraine,1954,250); - 在不知道你的意图的情况下,我命令昨天运送一组马(D. Bedzik,Dnieper,1951,59)。 不同地重复,重试或重做。 揭露囚犯。 再次以不同的方式再次处理锻造。 父亲多次锻造和收回了这件作品,不仅要注意形状,还要特别注意熨斗的制作精确而紧密(Fri,IV,1950,191); “这是在伪造,”丹科挥挥手,用一堆备用马在空中拧了一下。 - 还是你? - 他认为,他认为(Gonchar,II,1959,40); //什么,什么,从什么。 锻造变成别的东西,提供另一种形式。 镰刀和唾液在武器上被重新洗涤,干燥的面包干和猪肉切成脂肪(Il'ch。,Kozatsk。,...,1958,117); [提尔萨斯:]你从死剑中得到了拉拉并硬化了它(L. Ukr。,II,1951,151); *比喻。 清除九月的一天,当黎明冷无形锤开始的那些日子里,一个perekovuvaty离开青铜Chipiga下降到司(怨妇,..晚上,1958年,368); 没有听说过[安德鲁]中铁锻造地狱球墨铸铁,锐意想要的一切不了了之(Kotsyuba,II,1955年,91。); // por 彻底改变; 重。 将罪犯收回给有用的社会成员。 隐藏所有人或许多人(关于马匹等)。 锁定全部或多个。
与 «ПЕРЕКОВУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перековувати的用法。与
перековувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Симон Петлюра - Сторінка 124
ЩЕ. надто. РАНО. ПЕРЕКОВУВАТИ. МЕЧІ. НА. РАЛА. На Третьому Українському військовому з'їзді наприкінці жовтня 1917 року, коли Петлюра вийшов на поміст під вигуки «Слава!», що виривалися з тисяч вояцьких грудей, ...
Володимир Іванович Сергійчук,
2004
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Перекувати в'язнів (СУМ). 3. Піддавати обробці куванням ще раз, повторно або заново, по- іншому. Батько кував та перековував кожду часть по кілька разів, дбаючи не лише про форму, але особливо про те, щоб залізо було рівно ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
3
Makhnovt͡si: 23 lystopada 1920 - 28 serpni͡a 1921 roku
Треба було перековувати на гостро значку частицу коней, що не Сули над1Жно «взуТ1>. Фабричного цвяха-ухналя та [□острого гвнпта до шдковн год) було Д1статп хоч би и па вагу золота. Треба було вибпратп в рус1 велик! села ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych,
2000
4
Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 312
Треба було перековувати на гостро значну частину коней, що не були належно »взуті«. Фабричного цв'яха — охналя та гострого гвинта до підкови годі було дістати хоч би й на вагу золота. Треба було вибирати в русі великі села і ...
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ,
1994
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 485
МЕЧІ: мечі схрещуються див. багнети; перековувати ~ на орала див. перековувати; схрестити ~ див. схрестити. МЕЧУТЬ: очі мечуть іскри див. очі. МЕШКАННЯ: дармове мешкання, ірон., заст. В'язниця, тюрма. За часів царського ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
... взявся його перековувати. Для початку влаштували його в петеу. Звідти Коча на другий тиждень навчання виніс токарний верстат, і його змушені були відрахувати. Потусивши на районі рік чи півтора, загримів до збройних сил.
7
Spalakh u temriavi: - Сторінка 120
Заліза бракувало, і ковалі перековували на наконечники до стріл та ратищ навіть кінські підкови. В таборі зберігалося кілька здобичних півгаківниць, до яких бракувало пороху і олова, але Муха суворо заборонив перековувати їх на ...
ПЕРЕВИХОВУВАТИ (прищеплювати нові навички, погляди, правила поведінки), ПЕРЕКОВУВАТИ розм.; ПЕРЕРОБЛЯТИ [ПЕРЕРОБЛЮВАТИ], ВИПРАВЛЯТИ (змінювати старі навички, погляди тощо на кращі). — Док.: перевиховати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 421
Але Юханцев давно звик до властивостей Карбишева і заскочити себе зненацька не дозволяв. і — Звісно, є вказівки, — спокійно сказав він, — ленінські: перекувати, перевиховати, перетворити на радянських спеціалістів — на ...
Sergeĭ Nikolaevich Golubev,
1964
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 121
Перекóвувати, вую, єш, сов. в. перекувати, кую, éш, пл. 1) Перековьiвaть, перековать, наново сковать. 2) Наново подковьівать, подковать. Пане, треба коні перековувати, бо не доїдем до міста, падапоть. Грин. II. 231. 3) Только сов. в.