在乌克兰语 词典里перелісок的定义
perelesok，ska，h。小，液体等 树林。 绿色的眼睛在他们面前游泳：灌木，鳞片与种植的草坪交替（St. Chaika，TV，1960,41）; 风暴把我们带到了外地。 实际上，这不是一个领域，而是一个罕见的溢出（Kucher，Blossoms rye，1938,181）; 森林和草原之间的中间地带称为森林草原。 与一些园和橡木和松木（物理学地理。6，1957年，41）的灌木丛草原植被的这种交替的领域; //一个年轻的森林的阴谋，通常是旧的，高的。 她长大了[达林]林农场，在那里每个轨道，每一个新的路径揭示了神秘的美感，其中每一个墨绿色似乎等待着她的不寻常的东西（Stelmach，和1962年，321）。 перелісок, ска, ч. Невеликий, рідкий і т. ін. лісок. Перед очима пливли зелені картини: чагарники, переліски чергувалися з засіяними галявинами (Дн. Чайка, Тв., 1960, 41); Гроза нас захопила в полі. Власне, то було не поле, а рідкий перелісок (Кучер, Квітує жито, 1938, 181); Проміжна смуга між лісами і степами називається лісостепом. Тут чергуються ділянки степової рослинності з окремими гаями і перелісками з дуба і сосни (Фіз. геогр.., 6, 1957, 41); // Ділянка молодого лісу, звичайно серед старого, високого. Виросла вона [Дарина] в лісовому хуторі, де кожна доріжка, кожна стежина розкривалася новою таємничою красою, де за кожним переліском, здавалося, ждало її щось незвичайне (Стельмах, І, 1962, 321).
点击查看«перелісок»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЕРЕЛІСОК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перелісок的用法。与
перелісок相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Dorohamy i stez͡hkamy Karpat: turystychnyĭ putivnyk - Сторінка 250
Е # *и С:1 гора і полонина Терентин, а на віддалі 18 км — Рахів. На дорозі направо — Перелісок і Близниці. Ідемо направо. Впадина на хребті. Справа — притоки Білинського, зліва — Косівської. 5,5 км. Туристичний притулок ...
Volodoymyr Sobashko, 2003
2
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
ПЕРЕЛІСКИ 1(Бр. Лв.), зг.? 2. (х. Рог. ІФ), зг.? Семантично від мт. Переліски, від плюрального ап. переліски, від одн. перелісок. ПЕРЕЛІСОК (х. Тлум. ІФ), зг.? Семантично від мт. Перелісок від ап. перелісок. ПЕРЕПЕЛЬНИКИ (3б.
3
Tvory - Том 5 - Сторінка 252
Із переліска вийшов солдат. На ньому теж не було протигаза, але він, побачивши батарейців у масках, блиснув білими зубами й весело гукнув: — Годі, знімайте: ложная тривога! Через якийсь тиждень по тому у переліску знайшли ...
4
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 73
Кужель покликав місцевого селянина і почав розпитувати його про підступи до Молодечного. Виявилось — праворуч, в бік Коропівців, тягся довгий яр, ліворуч — лежав перелісок. Позиція добра для захисту вдень і для наступу вночі.
5
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 175
яг невеличкого переліска, що ріс праворуч край дороги. Зі співу птахів, які ховалися у гущавині листя, чоловік зрозумів, що поруч має бути затінок, у якому можна трохи перепочити. Орест зупинився, прислухався і, ...
6
U vykhori viĭny: roman-khronika : knyha II - Сторінка 78
А там, він знає, хоч і не бачить з-над землі, за ними далі — перелісок. Перелісок... А ще далі — «Чорний ліс»... Серце застукало... Погнало гарячу кров, і вона теж застукотіла гарячою хвилею по скронях... Від ґанку гукнули до тих ...
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2003
7
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 55
Видобувшись нарешті до рівнини, йтимемо он до того переліска, що голубіє на обрії. — Бігом! — лунають команди взводних командирів. Ми біжимо заплесканою дощами ріллею, знесилені чотиригодинним боєм, напівсонні, ...
8
S imenem Rodiny - Сторінка 10
Серце завмирало від думки, що, може, й цю ніч доведеться провести в чагарнику або очеретах. Шлях мій пролягав осторонь битих доріг і путівців. Пробираючись манівцями, через переліски й болота, я уникав небажаних зустрічей.
A. P. Khli︠a︡kin, Ivan Aleksandrovich Belokobylʹskiĭ, 1982
9
Na krutykh perevalakh - Сторінка 184
Виявлять нас тут, притиснуть до скель або оточать в переліску і не випустять живими. Знову ніч. Минаємо буковий ліс, входимо в молодий березовий гайок. Над головою визорилось небо. Попереду має бути село. Ось шосе пульсує ...
Натомість, куди сягало око, все вкривали КуЩі і рідкий перелісок. Забувши про свій портфель _ той так і лишився на дні ями, _ Віка кинувся вгору дорогою, Що мала вивести його назад. Бігцем подолав підйом. Просто перед ш/ім ...
包含词语«ПЕРЕЛІСОК»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
перелісок在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Веломарафон "Стежками опришків" на Закарпатті найшвидше …
Маршрут проходив полонинами Теринтин та Перелісок, слідував повз гору Стара, траверсував Близницями, йшов полониною Флантус, заходив під гору ... «Depo.Закарпаття, 八月 15»
"Западна" врятувала мою маму від смерті
Від того дядька тікала довго - врятував якийсь перелісок, де дівчина заховалася в кущах. У квітні нарешті повертаються старша сестра і мати. Десь, як ... «Українська правда, 五月 10»
Чемпіонка Європи зi студентського гуртожитку
То це перелісок біля гуртожитку допоміг вам підготуватися до європейської першості з кросу? — Усе починалося ще раніше, і не без проблем. «Україна молода, 四月 07»
