ПЕРЕЛОПАЧУВАННЯ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«перелопачування»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里перелопачування的定义
铲,我,与。 为意义行动 翻身 如果种子在播种前用干燥的干燥器排水2-3天,则在菌化之前应通过绒毛通风(Col. Ukr。,7,1956,18)。 перелопачування, я, с. Дія за знач. перелопа́чувати. Якщо насіння протруєне сухими протруювачами за 2-3 дні до сівби, то перед бактеризацією його слід провітрити перелопачуванням (Колг. Укр., 7, 1956, 18).
点击查看«перелопачування»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЕРЕЛОПАЧУВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перелопачування的用法。与
перелопачування相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468
... -я переломлюваний переломлюванкть, -носи, ор. -нктю переломлювання. -я переломлювати, -юю, -юеш переломим й переломник, -а (росли- на) перелопатити, -ачу, -атиш; нак. -ать перелопачування, -я перелопачувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Istorii͡a͡ kooperat͡s͡iï - Сторінка 197
Потім при цій системі доводиться менше витрачати часу на перелопачування хліба і можна ліпше слідкувати за станом окремих помешкань елеватора. До негативних рис цієї системи треба віднести утрудненість контроля за ...
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
В кожній шухляді зберігалися взятки, почуті із уст чи зібрані з книжок. Для Лукаша не було мертвих слів, байдуже де він їх брав – з давньоукраїнської, середньоукраїнської чи з сучасної мови. Своїх сучасників перелопачував тисячі ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
4
Stolyt͡si͡a vidchai͡u: holodomor 1932-1933 rr. na ... - Сторінка 154
Ми з нею перелопачували зерно, сушили, віяли, вантажили на підводи. До дядька Омелька повернулася дружина. «Що ж будемо далі робити? — заговорила якось мама, коли йшли додому з току. — У хаті Омелька ми тепер зайві.
Tamara Polishchuk, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 2006
5
Krekhiv: roman-trylohii͡a - Сторінка 303
Що трапилося, чому такий сердитий? - Нема сили вже на те все дивитися, що за влада, що за порядки, доки таке буде тривати? З самого ранку повезли збіжжя здавати. Тут на току сушили, пересушували, сто разів перелопачували ...
6
Pro Mykhaĭla Stelʹmakha: spohady - Сторінка 106
Тоді відкрилась мені лише однією, але такою світлою гранню його душа, стривожена людською ницістю і сповнена безмірною любов'ю до землі, до свого народу, що його уособили оті жінки й дівчата, які перелопачували ...
L. A. Stelʹmakh, D. M. Stelʹmakh, 1987
7
"Siromant︠s︡i": viddil okremoho pryznachenni︠a︡ - Сторінка 205
Доки лісовий масив, залишений чотою на Львівщині, перелопачували енкаведисти, чота при повній конспірації вела спостереження за тереном гірки, яка мала назву Макітра. А друзі жартували, що макітра має бути завжди ...
Bohdan Dopira, Ivan Hubka, 2003
8
Z︠H︡yvyĭ Oleksiĭ Kundzich: zapysy v shchodennyku, lysty, ...
всіх спішно до пшениці, і вам дали легку роботу — дивитись за порядком, а ви взяли лопату і разом з молодими увесь час перелопачували зерно. Не вам казати, що праця людину зберігає, вона підтримує тіло і освітлює душу.
K. A. Horodet͡sʹka-Kundzich, Berta Lʹvivna Korsunsʹka, 1977
9
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 201
... витрушуйте регіт, бо аж завітрило,- муку розвіє! Уже присмерк обсіяв сніги ніжним рожево-блакитним пилком, коли я з борошном повертався в село. Позад мене крила вітряка перелопачували вітер і сніг, поперед мене в долині 201.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, Marta Stelʹmakh, 2003
10
Ofit͡sersʹka chestʹ profesora Kondratʹi͡eva - Сторінка 288
Проекти законів доводилося безліч разів перелопачувати вручну. Без комп'ютерів, принтерів, ксероксів і факсів. Величезний обсяг роботи! Недаремно Ярослав Юрійович, коли б і в якому контексті йому не доводилося згадувати ...
Vitaliĭ Fedorovych Zakharov, 2005