与 «ПЕРЕМУДРУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перемудрувати的用法。与
перемудрувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 144
ру) перемудрувати (перехитрить) '$&1*гШл- (кооч 1-де-субуру) перенаджувати (переманивать) Йс^'-Ли л- (мгката-нНреру) перенесения (перенесение) (ок1кае) ®'&Ш (Н1НТа1) иереи 1С (перенос)' ф^л з ь (уцусу-кото) ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
2
Провалля і маятник (збірник)
Він розглядав свій об'єкт надто зблизька, іце спотворювало сприйняття. Нехай Відок чітко розрізнявтой чи той окремий факт, алепри цьому обов'язкововтрачав бачення цілісноїкартини. За таких обставин легко перемудрувати.
3
Україна. Загартована болем
Ігор Гирич: «Скрипник, Грінько, Шубський, ті люди, які створили партію боротьбистів, партію укропістів — це саме ті ліві сили, які сподівалися до певної міри перемудрувати, перехитрувати російський більшовизм. З іншого боку ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
Це все влаштувалаодна особа. Все пов'язаноміж собою, має бути пов'язано: і той,хто заплутує видінняАліси, і той чужинець умоїй кімнаті. Це була перевірка, щоб побачити, чи можна перемудрувати твою сестру. Розумієш, хтось ...
5
Try zoloti slova - Сторінка 19
Мабуть, тебе не перемудрувати. Але щоб ти не мав великої шкоди, хочу тебе таки нагородити... Я твої вівці з'їв. На золотий перстень. Се дорога річ. Купиш собі за неї інші вівці. — До тебе я не підступлю. Можеш кинути перстень.
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, Petro Vasylʹovych Lintur, 1968
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕМУДРОВУВАТИ, бвую, бвуеш, ПЕРЕМУДРУВАТИ, ую, уеш. 1. Занадто мудрувати. [Ганна:] Ти-бо, Трохиме, на розум береш кожне слово, аж прикро слухати. Краще не мудруй, щоб не пе- ремудрував (Кроп.). 2. Перевершитя ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 99
І це мене швидше тішило, ніж лякало: дикуна, як відомо, можна обдурити, ошукати, ну, якось «перемудрувати». А від цього нового Уйми я не знала, чого й очікувати. Приблизно так я міркувала, але в міру наповнення власного ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005
8
Brudershaft dvokh dyktatoriv: XX storichchi︠a︡, politika v ...
... крамницю з посудом, він спробував перемудрувати всіх, пересварити між собою і без того готових до сварки демократів і диктаторів, а потім вийти переможцем у цьому глобальному зіткненні тоталіта- ристів і парламентаристів.
Anatoliĭ Trubaĭchuk, Adolf Hitler, Joseph Stalin, 1993
9
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 513
Вжеж тобі не перемудрувати всіх, а от так найліпше, як то кажуть: і на перед не виривай ся і з заду не оставай ся. Знаеш, тепер такий сьвіт, що не мудрість поплачуе, а услужвість. Хто мастить, той іде, а покірне теля дві мамі ссе.
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1917
10
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Вжеж тобі не перемудрувати вcїх, а от так найлучше, як то кажуть: і на перед не виривай ся і з заду не оставай ся. Знаєш, тепер такий сьвіт, що не мудрість поплачує, а услужність. Хто мастить, той їде, а покірне теля дві мамі ссе.
Олександр Барвінський, 1902
