与 «ПЕРЕНАДИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перенадити的用法。与
перенадити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
ПЕРЕМАНЙТИ до кого, куди (приваблюючи чим-небудь, схилити до зміни місця роботи, проживання тощо), ПЕРЕНАДИТИ розм., ПЕРЕВАБИТИ розм.. ПЕРЕТЯГТИ [ПЕРЕТЯГНУТИ] розм.; ПЕРЕ- МОВИТИ розм. (намовляючи) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 122
Сірий дощ з непроникними надрами щирість золота у ядрі: хоч би часточку сну перенадити в кольорами оголений дріт; осягнути думками вільними, що з води — на промінні кора, що місцина прометена віником — доки йти під ...
3
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 101
Перемануть-шереманйти, перенадити. Я шевлію пересію, руту пересажу, ж свого миленького к собi перенажу (Пѣснь). таки, Перемигиваться-переморгуватись. Перемыть перемйти, перебанити(Пiск.) (вытирая) перешарувати.
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... і на відправи з усього міста збігались люди послухати мирославського гончар-сина, бо ж голосу такого досі не чувал~и,_ дивувалися й чужинці з його співу, а московити, що прибували до Києва, с-питувались перенадити чудового ...
5
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 405
очень, весьма. [Надеръ до роспачи приходити мусйло.] (Гр. Самойловичь.) Нàдити, нажу, Унадитися, Понадити, Перенадити, повадиться, приманивать. [Унадився журавель до бабиныхъ конопель.] (Пѣсн.) П. Рrzуvabie, Рrzуludzae.
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Ном. No 3757. Пережучитися, чуся, чишся, гл. Перемучиться. Перемучились ми до вечора. МВ. I. 70. Пером яти. См. Пережинати. Перем'яшкурити, рю, риш, гл. Перемять. Перенаджувати, джую, еш, сов. в. перенадити, джу, диш, гл.
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ном. Л» 3757. Перемучитися, чуся, чишея, гл. Перемучиться. Перемучились ми до вечора. МВ. I. 70. Перем'яти. См. Переминати. Перем'яшкурити, рю, риш, гл. Перемять. > Перенаджувати, джую, еш, сов. в. перенадити, джу, диш, ...
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. жувати. перенаджувати, перенадити див. перемани ти. перенасйтити, перенасйчувати див. ускладнювати. 1 — 7. перенести див. 1, 2. вйтримати, 1. В1дкладати, 2. перевбдити, 1. перенбси- ти, 1. переставляти, 1. пошйрювати. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 614
... перемучитися to have suffered very much. перенавчання re-teaching, re-education. перенавчати, перенавчити to re-teach; to re-educate. перенавчатися, перенавчитися to re-learn. перенаджувати, перенадити to lure/to entice to smb.
10
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 87
... розгортанням синонімічного ряду і вертикальним, коли в кожному наступному рядку під логічним наголосом повторюється слово з подібною семантикою, пор. пересадити, пересмикати руту, перенадити, перекликати миленького.
Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987
