与 «ПЕРЕПЛАНОВУВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
переплановування的用法。与
переплановування相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 2. заступання//заступлення, заміщування//заміщення [rґрleismont) equipment - заміна апаратури target — заміна мішені replan переплановувати//перепланувати |ri:\plaen] replanning переплановування//перепланування |ri:\plaenIn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 471
м. -ш, р. мн. -вок переплавлений переплавлення, -я переплавляння, -я переплавляти, -яю, -яеш переплавнйй переплакати, -ачу, -ачеш; нак. -ач перепланований переплановування, -я переплановувати, -ую, -уеш перепланування.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
... (метал) to smelt. переплавлятися, переплавитися to be smelted. переплавний (for) smelting. переплакати to stop (to have stopped) crying. переплановування, перепланування re-planning. переплановувати, перепланувати to re-plan; ...
4
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Малюнок С Васильківського. переплановувати в адмїнїстративному порядку згідно з проектами. Внаслідок цього виникали селища регулярного типу з вулицями та кварталами . Карпатський ареал за типами поселень поділявся на ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny,
2008
5
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 588
... Каленикович і вклоняється на всі боки. — Добре вам говорити, а з Явту- ха вже мило падає, як із коняки! Поля сівозмін треба переплановувати? А землевпорядників лизень лизнув! Облік праці, прибутків, видатків ускладнився?
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ,
1958
6
Bez muz͡hyka - Сторінка 86
... літньої сесії, і Лариса поспішає завершити якийсь етап ремонту до червня. Вже дві спальні готові. Лариса із сином заносять туди речі, щоб звільнити вітальню. Тут справа йтиме швидше, бо вітальню не треба переплановувати.
I͡Evhenii͡a Kononenko,
2005
7
Третя сторожа : лiтература, мистецтво, iдеологiї: - Сторінка 540
... год1 змусити людей зрушити такий камшь. Бо істота буде мститися. При буДуВЭНН1 ШЛЯХ1В роб1ТНИКИ ОДИН За ОДНИМ В1ДМОВЛЯ- ються усунути таку перепону, 1 не раз шженерам до- водилося переплановувати дорогу, ...
8
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 207
Поля сівозмін треба переплановувати? А землевпорядників лизень лизнув! Облік праці, і.рибутків, видатків ускладнився? А бухгалтерів з пальця не висмокчеш! От, наприклад, не влаштовує мене тракторна бригада. На мій колгосп ...
Юрій Яновський, Михайло Острик, О. В Шпильова,
1984
9
Nova knyha - Сторінка 246
_ Спасибі!-скидає бриля Явтух Каленикович і вклоняється на всі боки.-Добре вам говорити, а з Явтуха вже мило падає, як із коняки! Поля сівозмін треба переплановувати? А землевпорядників лизень лизнуві Облік праці, прибутків, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ,
1954
10
Твори: Оповідання - Сторінка 588
... Каленикович і вклоняється на всі боки. — Добре вам говорити, а з Явту- ха вже мило падає, як із коняки! Поля сівозмін треба переплановувати? А землевпорядників лизень лизнув! Облік праці, прибутків, видатків ускладнився?