与 «ПЕРЕПИНЕННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перепинення的用法。与
перепинення相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... перепиняти(ся)//перепинити(ся) (Іnto'mit l Int”r'-] intermittency 1. переривчaстість 2. миготливість, мерехтливість 3. навперемінність (впорядкованої та хаотичної поведінки) ІІnto'mitnsi l Int“r-| intermittent 1. переривчастий, переривний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Польські газети доносять на основі вісток з Парижа, що Льойд Джордж рішив переперти зміну трактату у Версалю та звернути Горішній шлях Німеччині (В 1921, 01.01). Перепинити, д/есл., спинити, перешкодити, припинити.
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka,
2007
3
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 279
Тільки не їдьте тепер дубиною: куркульня ще перепинить вас. Я вже примічаю... — Вони можуть перепинити. Треба так проскочити, щоб... Словом, діла. Ти дивись, як Данько до плоту прикипів. Пожирає нас очима. — Повилазили б ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1968
4
Заграва: роман - Сторінка 83
... вхід і вихід із каменоломні охоронявся не гірш тюремного. Та ні височенні мури, ні охорона, виставлена довкруж кар'єру, не могли перепинити того вітру, що напирав на «всхудні кре- си» з іванодолинських базальтових копалень.
Олександр Абдуллін, Petro Vorobeĭ, Петро Воробей (1962-),
2005
5
Konstytut︠s︡ii︠a︡ nezalez︠h︡noï Ukraïny: Dokumenty, ...
У разі нвсальної потреби запобігти злочину чи його перепинити, уповноважені на те органи можуть застосовувати тримання людини під вартою як тимчасовий запобіжний захід, обгрунтованість якого протягом 11 годин має бути ...
Sergeĭ Petrovich Golovatyĭ,
1995
6
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 269
Цей напрямок мав вивести на Київ, де нині ташувався Виговський. Перепинити йому дорогу на південь, на Чигирин. Дорошенко так скидав руки, показуючи дорогу, і так блискав очима при цьому, що сторожкому Яненку привиділась ...
7
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 221
її перепинити. Петро змахнув сокиркою, і Педько злякано сахнувся. Петро ж вискочив з другого боку на іншу вулицю і подався вже нею. Люди кинулись убік, щоб перепинити йому дорогу, з другого боку з'явилась ще одна юрба з ...
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Prezydent. Olesʹ Chobotar. ...
«Перепинити рух на один день... Але як це зробити?..» Вш гасить св1тло, але не спить. У темряв1 видно його ЗаДуМЛИв1 041. Чути далекий вибух. Олесь шдводиться на лшт1: «ЗОТ ГорДШОвИЧ д1є... Шду ГОТуваТИ Св01х..
9
U poshukakh vnutrishnʹoï li︠u︡dyny - Сторінка 149
пише Валерій Шевчук, — ... адже призначення моє — не відбудувати на рідній землі Xрам, а перепинити Драконові дорогу, хоч і піду заради цього йому в жертву»2. З цієї екзистенційної дороги й психологічно неначе вмотивованих ...
10
Vybrani tvory - Сторінка 85
А говорив він довго, багато й без упину, зв'язував одне з другим так майстерно, що перепинити його було неможливо, хіба що піти, не дослухавши, або перекричати його на один тон вище. Ті, що знали його, так і робили, — іншого ...
包含词语«ПЕРЕПИНЕННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
перепинення在以下新条目的上下文中是如何使用的。
КОНСТИТУЦІЙНІ АСПЕКТИ РАТИФІКАЦІЇ РИМСЬКОГО СТАТУТУ
Елементом цього також є досягнення консенсусу щодо перепинення можливостей щодо вчинення злочинів проти людяності і миру з боку носіїв владних ... «espreso.tv, 八月 14»
В АП розповіли за яких умов настане мир на Донбасі
"Одностороннє перепинення вогню показало неефективність. Ми можемо говорити лише про двостороннє припинення вогню", - сказав Чалий. За його ... «Преса України, 七月 14»