ПЕРЕРАЗЛИВО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«переразливо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里переразливо的定义
分心，拨号。 进阶 到不合时宜。 如此尖叫地尖叫，每个人都在离开的地方（Hotk。，II，1966,25）; 同时，电线也很舒适（Irchan II，1958,301）。 переразливо, діал. Присл. до перера́зливий. Так переразливо скрикнула, що всі посхоплювалися з місця (Хотк., II, 1966, 25); Тієї ж хвилини переразливо свиснув дріт (Ірчан, II, 1958, 301).
点击查看«переразливо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЕРЕРАЗЛИВО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
переразливо的用法。与
переразливо相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 25
І так переразливо скрикнула, що всі посхоплювали ся з місця. Підбігли до вікна. Дійстно _ по тім боці Черемоша, у Задурєків горіло. Пишне зарево червоно-золотим півколом здіймало ся у гору і кидало криком в темні небеса. _ Пху ...
2
V kihti︠a︡kh dvoholovoho orla: istorychna povist-︣khronika ...
Почулися переразливі крики, затакали кулемети, з усіх сторін зірвалася шалена стрілянина. Заг0В0Рилз й артилєрія. — Ну почалося! — подумав Паволоцький, стоячи на чолі своєї сотні. — Багато людських душ піде цієї днини до ...
3
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 461
Узрівши мене перестала торгати гусильницю, а натомість рознімала дзюб, переразливо кричачи: »хист! хист!« мов домагаючись конечно моєї помочі, Із усіх краєвих птахів зозуля, здається, найдовше потребує помочі в кормленню, ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
4
Бій за українську літературу - Сторінка 262
... пригадую цю подію — я просив вас розповісти про страшний суд, і ви мені, дитині, так гарно, так зворушливо, так зрозуміло розповіли про ті блага, що чекають людей за чеснотливе життя, і так переразливо, так страшно описали ...
Юрій Липа, Leonid Cherevatenko, 2004
5
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
Кожний німець несе в собі Шіллера й Бетговена. Або ні — Ваґне- ра, Бетговен надто космополіт, Ваґнер, зрештою, досить вирахуваний романтик». Дзвоник переразливо залящав з передпокою. Рома здригнулась, вона ловила вже ...
I︠U︡riĭ Kosach, V. P. Ahei︠e︡va, 2003
6
Syvyĭ viter - Сторінка 38
Тоді над дверима покою переразливо верещить електричний дзвінок і водночас, спалахнувши, світиться вмонтована коло дзвінка стосвічкова жарівка. Якщо не дзвінок, то сліпуче світло таки пробиваються до свідомости того, хто ...
7
Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh
Ще ізголоднілі вовки виють переразливо зі всіх сторін ліса та наповняють жахом самітних мешканців хати. В тім батько, що тут м;=шкав, будить спячого синка, що ему було з вісім рочків, тягне насилу з теплої постелі, відчиняе дрері ...
8
Shli︠a︡khamy smerty: (Povistʹ z chasiv II svitovoï viĭny) - Сторінка 158
Переразливо тріскотіли вибухи стрілен із «катюш». Від їхніх розривів загорялася земля й дерева, спалахували пожежі, а вояки вискакували з них мов ошалілі. Крізь вогонь, вибухи й детонації, що лунали стогромами, наступав ...
Svi͡atomyr M. Fostun, 1976
9
Mozaïka moïkh spomyniv - Сторінка 22
Ревуть гармати, кулемети, аж захлинаються, гримить рушнична стрільба на цілому фронті. На моєму обсерваційному пункті переразливо дзеренчить телефон. Дзвонить якийсь зв'язковий піхоти: на милість Божу, перекажіть до ...
I︠E︡vhen Pobihushchyĭ, 2002
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 263
... рестанне переразливо-тужне трембітання, 1 причитуван- ня женщин, 1 похоронш сшви священик1в, 1 шум потоку, що коло цминтаря вливався в Б1лий Черемош,— все це творило незвичайну, неповториму картину звук1в.
