与 «ПЕРЕСТРИБУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перестрибувати的用法。与
перестрибувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 743
over); to — over/across smth перестрибувати через щось; to — a chapter in a book пропустити розділ під час читання ... to - from one subject to another перестрибувати з однієї теми на іншу; to — over a brook/a stream перестрибнути ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про рік, день) високостовий [високосний], переступний [li:p] leapfrog cтрибання, перестрибування//перестриб | стрибати//cтрибнути, перестрибувати// перестрибнути (із початкової позиції в кінцеву, проминаючи проміжні) ("li:pfrpg ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
ПЕРЕСТРИБУВАТИ (порушуючи послідовність, швидко переходити від одного до іншого — у думках, розмові тощо), ПЕРЕСКАКУВАТИ, ПЕРЕХОПЛЮВАТИСЯ, ПЕРЕКИДАТИСЯ, ПЕРЕПЛИГУВАТИ розм., ПЕРЕМАХУВАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 33
Після свят Маринку забирала та дівчина, яка більше всього витратила на неї спідниці, хустки»(79). На свято Купала обов'язковим було перестрибувати через купи колючок, дерева, вогонь. «Біля річки ставили купину - вкопували ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... дієсл. див. пересідати дієсл. пересічний прикм. ordinary a — американець (українець) an ordinary American (Ukrainian). пересохнути дієсл. див. пересихати дієсл. перестрибнути дієсл. див. перестрибувати дієсл. перестрибувати, ...
6
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni NAN Ukraïny: ... - Сторінка 145
перепрьїЦгивать / -гнуть перестрибувати, -ую, -уєш / перестрибнути и мног. поперестрибувати, переплигувати / переплигнути и мног. попереплигувати, перескакувати / перескочити и мног. поперескакувати; -гивающий прич. який ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko, T. B. Lukinova, Pylyp Oleksandrovych Seliheĭ, 2005
7
Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 117
В центрі купальського свята є величезний купальський вогонь, у якому очищаються закохані пари, перестрибуючи його, у якому спалюють смерть — Марену 2), а його попіл (По+Палу) є також очищувальним, лікувальним і таким, що ...
Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996
Мандрівникам доводилося видиратися на неприступні пласкі «полиці» в горах, перестрибувати через широкі йглибокі розколини. Ось колистали в пригоді сила Малреді таспритність Вілсона —ці двоє шотландців устигали скрізь.
9
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Вершники змушували їх перестрибувати через мою руку, коли я лежав долі, а один єгермейстер на високому коні перескакував навіть через мою ногу, взуту в чобіт. Це вже, безперечно, був колосальний стрибок. Пощастило якось і ...
10
Історія України: Посібник - Сторінка 256
А як татари звичайно тримають коней на паші, а не біля конов'язі, то Гетьман вислав загін кінноти з наготовленими заздалегідь паперовими ракетами, котрі, коли кинути, могли перестрибувати з місця на місце і робити до шести ...
包含词语«ПЕРЕСТРИБУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
перестрибувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Науковці розробляють марсоходи-"стрибунці"
Проектований пристрій має перестрибувати перешкоди. Планетохід розробляється вченими Лестерського університету та інженерами аерокосмічної ... «Еxpres.ua, 十月 15»
Українська панорама від Олександра Щетинського
... не потрібно кожну сюжетну лінію доводити до логічного кінця, а можна вільно перестрибувати від одного до іншого, подібно до того, як думка людини у ... «День, 九月 15»
Телебачення як бізнес: пошуки чорної кішки в темній кімнаті, де її …
Законодавці починають у цьому змаганні перестрибувати через будь-яку логіку і здоровий глузд, створюючи нелогічні та абсурдні умови, у першу чергу, ... «Telecriticism, 九月 15»
Коні, люди, собаки і середньовічні лицарі – все це на яскравих …
Неймовірно видовищним буде виступ кінного театру Древнього Києва. Вершники та коні будуть перестрибувати перешкоди, пролітати у вогняне кільце, ... «iPress, 九月 15»
Дискусія про самоврядування в Україні починається з того, як …
Не можна перестрибувати через ці два етапи – структуру самоврядування та розподіл задач. В Україні дискусія починається з того, як будуть ділити ... «Радіо Свобода, 七月 15»
Україна — від епохи Середньовіччя до Нового світу
Перестрибувати при цьому не можна, адже кожен етап розвитку забезпечує суспільству необхідні для подальшого руху інституції та практики, а людям ... «Українська правда, 五月 15»
Ліга Європи. Наполі - Дніпро - 1:1. Відео матчу
Перестрибувати треба голкіпера в таких ситуаціях! Добре, що все нормально із Денисом. 44', валідольні хвилини для Дніпра! Защемили гості наших. «Новини від ТСН, 五月 15»
У Києві активісти заблокували метро "Хрещатик"
Після звільнення проходу активісти почали демонстративно перестрибувати через турнікети та запрошували пасажирів слідувати їх прикладу. На думку ... «УНН, 二月 15»
Сутність революції і завдання Нової Країни
Україні треба туди, але перестрибувати не можна – бо ж кожна стадія розвитку наділяє кожну людину і соціум в цілому необхідними якостями і ... «Українська правда, 四月 14»
У Львові зупинку встановили… за парканом
... з'явились і у Вінниці. От тільки встановили її… за парканом, відтак, щоб увійти до транспорту, треба буде постаратись якщо не перестрибувати, то, ... «Моя Вінниця, 一月 14»
