与 «ПЕРСТІНОК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перстінок的用法。与
перстінок相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
Рудая сукня ізбу замітать, Шнуровані бітки землицю точать, Кований пояс бочки підпирать, Пав'яний вінок брез вітру шумить, Золотий перстінок брез огню горить. А наш панойко з війни приїхав, З війни, з війнойки з Венгерськой ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 2002
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 28
Другий дарував злотий перстінок, 9. Третій дарував трепіток вінок. 10. Трепіток вінок най ся тріпоче, 11. Най ся тріпоче, за кого хоче. Записав О. Гижа 1963 р. від Івана Красовського, 41 р., з с. Дошно, повіт Сянік //Українські народні ...
3
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 39
(Голов. ІІ, 56) або: Три молодці у Ганнуськи: Другій даровав золотий перстінок, Третій даровав трепіток вінок, Трепіток вінок ней ся трепоче, Ней ся трепоче, за кого хоче! (Голов. ІІ, 81, ч. 16). Рефрен "ней ся трепоче", що часто ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
4
Історія Закарпаття в усних народних переказах та ... - Сторінка 35
Vasyl' Mykhailovych Mel'nyk. На тих ретязках золотії ключі, На голові ма'т пав'яний вінок, На ручейці ма'т золотий перстінок. Отже, асі речові ознаки, танець молодої перед паном і, головне, древньослов'я'нський звичай одягати на ...
Vasyl' Mykhailovych Mel'nyk, 1970
5
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
... за газду мала! Дід вибирав з грядок найкращу одежину, запаски най- черленіші, хустки шовкові, чоб1тки жовтенькі та й коралі з талярами золотими та й перстінці золотенькі. — Уберу ті, як паву, як голубку пишну, як леваду в маю.
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
Прошу вас, не смійтеся, бо з неї була б направду гарна для мене жінка: здорова, чорнобрива, весела, більше груба, як тонка, вбрана порядно, на руках перстінці. А до того додаймо і те, що зовсім чисто говорила по-руськи.
Сильвестр Яричевський, Оксана Михайлівна Івасюк, Валентина Євстафіївна Бузинська, 2009
7
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 264
Дід вибирав з грядок найкращу одежину, запаски найчерленіші, хустки шовкові, чобітки жовтенькі та й коралі з талярами золотими та й перстінці золотенькі. — Уберу ті, як паву, як голубку пишну, як леваду в маю. Посаджу тебе на ...
8
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 84
... запаски най- черленіші, хустки шовкові, чобітки жовтенькі та й коралі з талярами золотими та й перстінці золотенькі. — Уберу ті, як паву, як голубку пишну, як леваду в маю. Посаджу тебе на кованім возі поруч себе, як свою весну, ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
9
Zbirnyk - Том 17 - Сторінка 89
Вже голим оком можна завважити на горішній части гону менші і більші буро-червоні перстінці. Вид псрстенїв круглий або яйцеватий, їх довжина найбільше два рази так велика, як іх ширина. Головна скількість антокиану з ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1916
10
Pokhresnik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 9
Що я тому пораджу, що розуму в нього нема й на полику, лише худобяча бутна сила? Пожди, паничику, так не йде... Потямиш ти нинішний день до гробовоі дошки... Тут один із тих, що його заковували, має такі зелізні перстінці, що ...
