在"乌克兰语"词典里підбадьорювання}的意思

在乌克兰语中ПІДБАДЬОРЮВАННЯ的发音

підбадьорювання  [pidbadʹoryuvannya]

ПІДБАДЬОРЮВАННЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里підбадьорювання的定义

鼓励，我，与。 为意义行动 振作起来 - 好的玉米？ “尝试，然后你就会知道，”母亲回答说，尽管这完全没有必要，因为他没有她的鼓励就已经拿着一门大炮（Tomch。，Hotel ..，1960,97）。

підбадьорювання, я, с. Дія за знач. підбадьо́рювати. — Добра кукурудза? — Спробуй, то будеш знати, — відповіла мати, хоч це було зовсім зайве, бо він і без її підбадьорювання вже тримав у руці великий качан (Томч., Готель.., 1960, 97).

ПІДБАДЬОРЮВАННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到підбадьорювання的25种语言翻译

该章节所呈现的将підбадьорювання由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«підбадьорювання»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 鼓励
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: estímulo
• 翻译者乌克兰语 - 英语: encouragement
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: प्रोत्साहन
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: تشجيع
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: ободрение
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: encorajamento
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: অনুপ্রেরণা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: encouragement
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: galakan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Ermutigung
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 励まし
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 격려
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: dukungan
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: sự khuyến khích
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: ஊக்கம்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: प्रोत्साहन
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: teşvik
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: incoraggiamento
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: zachęta
• 乌克兰语: підбадьорювання
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: încurajare
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ενθάρρυνση
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): aanmoediging
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: uppmuntran
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: oppmuntring

与 «ПІДБАДЬОРЮВАННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现підбадьорювання的用法。与підбадьорювання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Зал був напівпустий. encourage Dunkлrld5] у підбадьорювати, заохочувати, підтримувати to — smb підбадьорювати когось, to — smb to do smth заохочувати когось зробити щось, to — smb in his studies підтримувати/підбадьорювати ...

Перебийніс В. І., 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 446

... схвалювати чиїсь дії; don't — bad habits не потурай поганим звичкам; 3. підбурювати; потурати; підбивати (зробити щось). encouragement (In' kАrldZmdnt] n 1. підбадьорювання, запалювання, натхнення; 2. заохочування, підтримка ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 100

Хтось переклав йому (чи не Міці Коляска?) Дарчині слова по-німецькому, а потім ще хтось по-румунському. Щось холодне і тверде стиснуло Дарку за руку: Оріхов- ська! У цім потискові руки, крім співчуття, було підбадьорювання і ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1968

Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti - Сторінка 11

Крики на землі, оплески, підбадьорювання! Агов, людино: як ся маєш??? Але підбадьорювання зайві. Бо на землі ж усі добре знають: висоти може взяти тільки той, хто більшовицьке серце має. Медузу легесенько струмки повітряні ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957

Виховання почуттів

і далі прогулювалися; молодий аристократ лорнетував дівчат, проте, не здаючись на підбадьорювання прикажчика, не наважувався заговорити з ними, гадаючи, ніби в таких жінок «завжди схований у шафі чоловік із пістолетом, ...

Гюстав Флобер, 2005

Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія

Зокрема, в СУМІ* дієслова утішати, заспокоювати, підбадьорювати, обнадіювати, співчувати у низці дефініцій тлумачаться з використанням схожих лексем: заспокоєння, обнадіювання, підбадьорювання та ін. [Див.: СУМ, т. 10, с.

Ф. С Бацевич, 2005

Іліада

Перед лавами їх він з”явився в блискучім Сяйві нетлінної зброї великого духом Пеліда. 215 Всіх він обходив і кожному дух підбадьорював словом _ Главкові й Хромію з ним, Медонтові ще й Терсілоху, Астеропеєві, та Гіппотоєві, ...

Гомер, 2006

Naukovyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 98

Підбадьорюючи волів, погоничі то посвистують, то кричать із протягом — гей-г-е-й! Взагалі треба відзначити, що під, час оранки в степу орачі (так звуть погоничів і плугатаря всіх разом) своїм свистом і ритмічним криком утворюють ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Leningrads'ke tovarystvo doslidnykiv ukraïns'koï istoriì, pys'menstva ta movy, 1931

Сад Гетсиманський

Вони підбадьорювали одне одного. Андрій просив передати якось Катерині такі слова... Але ті слова лишилися несказані. Відчинилися дверцята: «Виходь!» Як же здивувались аргати, побачивши, як з однієї кабінки вилізли зразу ...

Іван Багряний, 2011

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... 138:2 Вклоняюсь до храму святого Твого, і славлю імення Твоє за Твоє милосердя й за правду Твою, бо звеличив Ти був над усе Своє Ймення та слово Своє! 138:3 Удень, як взиваю, почуєш мене, підбадьорюєш силою душу мою!

деякі автори, 2015

包含词语«ПІДБАДЬОРЮВАННЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语підбадьорювання在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Новий суб'єкт законодавчої ініціативи

Принаймні механізмом підбадьорювання ВР, уряду і президента, націлювання цих інституцій на потрібні народу реформи. Я вже не кажу про те, що ... «ZAXID.net, 七月 15»

Московський патріархат за Путіна, а Путін – за війну …

Справа в тому, що, коли людина думає застосувати до інших такі жорсткі методи підбадьорювання, вони застосовуються до нього самого тим же ... «Радіо Свобода, 六月 15»

За 2014 рік Кіровоград “позбувся” трьох пам'ятників

23 січня під гучні підбадьорювання активістів, пам'ятник знесли та повезли в невідомому напрямку. Обласна рада досі проводить процедури щодо ... «Повінь - зміна системи, 一月 15»

Жителі Санкт-Петербурга вийшли на “Марш миру” у вишиванках …

Постійно лунають підбадьорювання одне одного: “А що, ми просто погуляти вийшли!”, — написав Костя Андріюк на своїй сторінці в соціальній мережі. «Вікна online, 九月 14»

Гурт «Кожаний олень»: Всі наші пісні про любов

Концерти «Коленів» завжди проходять гамірно і людно, нікому нудьгувати не доводиться. Тому підбадьорювання публіки були майже марними – всі, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 四月 14»