与 «ПІДМОРОЖУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
підморожувати的用法。与
підморожувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 534
... the play turned out a — п'єса провалилася; 9 black — мороз без інею; безсніжний мороз; white — мороз з інеєм, іней. frost [fr Рst] у 1. побивати морозом (рослини); 2. підморожувати; 3. перен. розхолоджувати; 4. глазурувати (напр., ...
2
Vid Ri︠e︡chyt︠s︡i do Bansʹkoī Bystryt︠s︡i - Сторінка 134
Небо було чисте, починало підморожувати. Я змерз. Крутився, крутився у своїй гичі, але заснути не міг. Чув, як у селі жінки труть коноплі на своїх дерев'яних терлицях. Мабуть, було ще не пізно, але мене підстерігали ті чорти, ...
Andriĭ Palʹsha, Larisa Molʹnar, 1965
3
Perepelyni dzvony: opovidanni︠a︡ - Сторінка 28
Не втопилася, то могла б замерзнути, якби недочувся, що не бухкотить її «синьоокий». Бо вже й підморожувати почало. Павлентій похапки одкрутив зливну пробку — у сніг задзюркотів паруючий струмінчик гарячої води з радіатора ...
Fedir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1978
4
12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 248
Не підморожувати і не перегрівати. Акуратно зрізаний мандарин при ніжному до нього ставленні пролежить у холодильнику, не втрачаючи смаку, і три, й чотири місяці. Для цього зовсім не потрібно знімати його заздалегідь, ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Трохи підморожувати, приморожувати. 5. рідко. Заставати кого-нсбудь десь, перев. несподівано (про певну частину доби, пору року, негоду і т. ін.). ПРИХОРОШУВАТИ, ую, уєш, ПРИХОРОШЙТИ, рош^, рошиш, розм. Надавати кому- ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
1. моргати. підморожувати, підморозити див. 1. заморожувати. підмостити див. 1. підкладати. 1 — 3. підмоститися див. підлабузнюватися, 1. прилаштовуватися, 1. улаштуватися. 1 — 4. підмбстки див. 1. козла, 1. поміст, 1. сцена, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 323
Намагатимусь. Глянув на захід, на небо: почало підморожувати. Того вечора на озері я нічого не досяг. Мої дротини, спінінгові міцні волосини, важкі грузки у глибокій воді здавалися мені майже невагомі. Жодного разу не відчув, ...
8
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Почнуть його тоді „підморожувати" по відомому рецепту Леонтева та за всяку ціну відвертати від Европи до Византії. . . Чиж се не самозрозуміла річ, що тільки розбитте Росії у війні разом з ослабленнем самодержавної бюрократії ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... a wink (at). підморожений frozen, affected by frost, frostbitten. підморожувати, підморозити to freeze. підмостити(ся) див. підмощувати(ся). підмостки мн. буд. scaffolding (sg), scaffold (sg), trestle (sg); театр. stage (sg), boards. підмотка, ...
10
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 326
І саме тоді над барикадою піднімається чиясь куштрава голова, а мегафонно гучний бас підморожує мене: — І якого б то дідька шнирити тутай?.. Здригаюся, впізнаючи з голосу Басістого, що тримає у десниці спрямованим на мене ...