与 «ПІДМИЛА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
підмила的用法。与
підмила相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Саме в цей момент понад берегом пливло велике зелене дерево (вода підмила корінь, і воно впало із кручі), й козаки обнизали його, й бавилися, неначе діти. А на березі, на невисокій кручі, стояв Ждан і дивився на ті гриЩа.
2
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 341
Скучерявили X ГУСТІ лози, Підмили корінь X дрібні сльози. («Зів'яле листя», стор. 49.) Ця поезія складена дев'ятискладовим віршем (5 + 4), і не тільки розміром, але й заспівом дуже наближається до записаної від Франка народної ...
3
Karby na sert︠s︡i: roman - Сторінка 104
Очевидно, що вода підмила берег, а коли дівчата вступили на кладку, то їхня вага допомогла воді зірвати ту кладку разом з добрим клаптем землі. Разом з кладкою вода змила й дівчат, що були на ній. Врятуватися в такій ситуації ...
Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
to undermine; to erode; річка підмила береги the river has undermined its banks. підминати, підім'яти to press/to crush down. підмізинний: ~ палець fourth finger; (на лівій руці тж) ring finger. підміна substitution, substitute; replacement.
5
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Навальна північна весна раптово розтопила глибокі сніги. Сумирна й мілка влітку, непомітна під кригою взимку річечка Тенька, на березі якої стояв їхній будиночок, розлилася й підмила його. На вічній мерзлоті будинки зводили без ...
... не стане руйнувати їїдомівки. А Кривда як угледіла, як зарегоче! В долошки плеще та одно вергає хвилі — гори на долину. Підмила одну стіну— так та стінай гепнулася, на саміневеличкі шматочки побилася,ажпил угорузнявся.
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 133
Он уже невеличкий закрут підмив берег. А в отому затишку за лепехою, може, й рибина яка вертиться. Закинути на щастя, чи що? Розмотав одну вудку й другу, закинув, присів навпочіпки. На один гачок хліба вчепив, на другий ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
8
На горі сосна золоторясна - Сторінка 44
Як, наприклад, у пісні «Ой вербо, вербо кучерява»: Хто ж тобі, вербо, кучері звив, Хто ж тобі, вербо, корінь підмив? Ізвив кучері буйний вітер, Підмила корінь бистра вода.... Тож недаремно і найбільше пошановували зеленокосу ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 171
Підмила корінь бистра вода. Чуб. V. 587. Тече річка невеличка, підмиває кручі. Лукаш. 55. Підмиватися, вáюся, єпся, сов. в. підмитися, мйюся, єшся, іл. 1) Бьiть шодмцівaемьмь, подмьітьмь. 2) О текущей водЬ: подмьваться, подмьiться ...
10
Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-kanadiĭsʹkoï folklʹorystyky ĭ ...
Вербо зелена, хто тоб1, вербо, коріння підмив? Увила кучері темна нічка, підмила корінь бистра річка. Говорили люди, що милий не п'е, А він з корчми що ранку приходить. Пропив коня вороного тай іде до стайні по другого.
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1958
包含词语«ПІДМИЛА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
підмила在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Дерев'янко: Необхідно негайно відремонтувати аварійний міст у …
”У 1996 році повінь підмила стійку мосту. Тоді трохи укріпили фундамент. З того часу минуло майже 10 років, і ніхто навіть про цей міст не згадував», ... «Вікна online, 九月 15»
В Індії в річку з мосту впали аж два потяги: більш як 30 загиблих
Стихія підмила багато автодоріг, тому рятувальників і медиків до місця НП доставляють трьома поїздами. Нагадаємо, на початку липня в Пакистані потяг ... «Newsru.ua, 八月 15»
У 1970 році жахлива повінь затопила майже весь Тячів
... а ті — в Київ і Москву. Затопило все, вода підмила стіни саманних будинків і дахи від них пливли перед нашими очима, як кораблі без капітанів. «Tyachiv News, 六月 15»
Аварія тепломереж в Києві: дорога провалилася під землю (фото …
Під тиском вода прорвала трубопровід і підмила проїжджу частину, яка провалилася. Розкидані камені поруч з ямою - результат сильного напору води». «ICTV, 五月 15»
Прорив труби в Києві: частина дороги пішла під землю
Під тиском вода прорвала трубопровід і підмила ту проїжджу частину, що провалилася. Розкидані камені поряд з ямою - результат сильного напору ... «Корреспондент.net, 五月 15»
Чим живуть найстарші в'язниці України: в Херсонському СІЗО з …
Там утворилися карстові порожнечі — недалеко було озеро, вода з нього пішла, підмила фундамент корпусів. Побудований століття тому. Корпус ... «Останні події України - UkrMedia, 一月 15»
“Повенева” історія міста над Прутом
Водна лавина підмила й зруйнувала дамбу у Воскресинцях і накрила село. Напір води був такий сильний, що один за одним впало сім мостів, зокрема ... «Коломия ВЕБ Портал, 七月 14»
Через повінь у Болгарії страждають туристи
В Албені вода відрізала від “великої землі” 6 готелів і підмила фундамент одного з них. З нього евакуйовують людей. Більше про: Болгарія · Повінь ... «euronews, 六月 14»
У центрі Києва після рясного дощу серед дороги утворилася …
Очевидці події стверджують, що провал дорожнього покриття стався через негоду – дощова вода підмила асфальт. Прориву теплотрас на місці події не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 五月 14»
Вікторія Гетманська: “Своїм покровителем вважаю Леонардо да …
Знаєте, тоді вода підмила міст, поруйнувала багато будинків. Я намалювала нову картину. Вона називається “Схід Купала”. Вікторія каже, що любить ... «Вікна online, 一月 14»
