ПЛЮГАВЕНЬКИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«плюгавенький»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里плюгавенький的定义
Plihugenky，啊，e，忽略。 降低。 这个混蛋 从狒狒身上喝醉的Tsybulskyy先生感到羞耻：这种异想天开的胖胖的唧唧声（P.，I，1957，154）; 在这里远处，Ivan Porfirovich和贵族的妻子站在下面，看起来非常小，完全丰满 - 与他的妻子并不是一对夫妻，而是非常活跃和广泛（Polt。，Tale ...，1960,131）; - 他就是你，高级Oliviero！ 不好，丰满的小男人。 他们说你知道些什么！ （Y.Badiz，Fire ..，1960,152）。 плюгавенький, а, е, зневажл. Зменш. до плюга́вий. Насилу виліз із бебехів пан Цибульський: таке плюгавеньке, товстеньке, кирпате (Стор., І, 1957, 154); Тут на віддалі, Іванові Порфировичу з дружиною дворяни, що стояли внизу, здавалися зовсім маленькими й зовсім плюгавенькими — не пара їм з дружиною, таким огрядним та широким (Полт., Повість.., 1960, 131); — Он ти який, сеньйоре Олів’єро! Нікчемний, плюгавенький чоловічок. А говорять про тебе хтозна-що! (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 152).
点击查看«плюгавенький»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЛЮГАВЕНЬКИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
плюгавенький的用法。与
плюгавенький相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Однажды мама попросила его поставить розетку, и с тех пор он напрашивается на разные мужские работы. Даже недавно бачок в уборной чинил. И хотя носит он статьи про экономику, целую книгу сочинил, весь он плюгавенький ...
2
Неразумные головы Змея Горыныча (сборник)
Встревожились головы, искоса друг на друга поглядывают: «А может, верно плюгавенький говорит». Друг другу доверять перестали. В открытую, правда, ещё не стали претензии высказывать, но шло дело к тому. А плюгавенький в ...
3
Жизнь языка. Сборник статей к 80-летию М. В. Панова
Он—Мережковский—был очень немужествен, хотя он носил бородку, все это... Д. Он какой-то плюгавенький был. Б. Плюгавенькнй, какой-то плюгавенький, такое впечатление, что он был какой-то синий, как утопленник, синий был, ...
Коллектив авторов, Светлана Кузьмина, 2014
4
М.М. Бахтин: беседы с В.Д. Дувакиным - Сторінка 97
Д: Последний... Б: Последней фигурой, да, последней фигурой. Он был очень немужественен, хотя он носил бородку, все это... Д: Он какой-то плюгавенький был. Б: Плюгавенький, какой-то плюгавенький, такое впечатление, что он ...
Михаил Михайлович Бахтин, В. Д. Дувакин, Сергей Георгиевич Бочаров, 2002
5
Иду на вы--: - Сторінка 69
Слу-у-у-ушай... — изумленно проговорил Викен- тий. — А как же их кормить-то?.. И воду менять?.. — Хронокат... Горючее... Домой... — отрешенно ныл плюгавенький, и глаза его были уже совсем психованными... — Кормить как?
Валерий Петрович Брусков, 1995
6
Первый, второй и третий человек - Сторінка 142
Б: Плюгавенький, какой-то плюгавенький, такое впечатление, что он был какой-то синий, как утопленник, синий был, плюгавенький. . . М. М. Бахтин: беседы с В. Д. Дувакиным. М., 2002, с. 97 А Ремизов назвал Мережковского ...
Лодку тщательно закрепляли на тросах, я смиренно ждал с волком у ноги и вороном на плече, а меня придирчиво рассматривали двое: маленький плюгавенький мужичок, а за ним гора из мяса и тугих мускулов, мужик на голову ...
виделось Жоре во сне, как плюгавенький немчик подпрыгивал, чтобы дотянуться кулачишком до его лица. Может быть, снился ему весенний день, гул самолетов — своих самолетов! Заслышав его, Жора рванулся наверх, ...
9
Боевой шлюп «Арго» (сборник)
Плюгавенький такой человечек в шляпе с полями. Сначала сидел за стойкой, потом переместился за один из крайних столиков. Он все время очень старательно прятался за полями своей шляпы и за газетой. — Почему вы ...
10
Снимать штаны и бегать
Плюгавенький, да?! Серенький?! Ты на себя посмотри! Я, между прочим, владелец цементного завода! Техничку нашла! — А здесь чего тогда... водой обливаетесь? Шли бы в бассейн! Все владельцы заводов в такую жару по ...
包含词语«ПЛЮГАВЕНЬКИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
плюгавенький在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Мнение: На самом деле Владимир Путин – ноль с ушами
Я тогда еще подумал: как нам повезло с Владимиром Владимировичем! Хоть он и плюгавенький. И вот этот авторитет выступает в ООН и призывает ... «РИА "Новый Регион", 十月 15»
В России появилась свадебная полиция
После крушения круизного лайнера на маленький необитаемый остров выбрались только двое; Шерон Стоун и плюгавенький матросик. Недели две ... «33LIVE.RU, 九月 15»
Беженцы и переселенцы
Вот, к примеру, приходит к ним весь такой мужичонка плюгавенький лет за пятьдесят, с недельной небритостью, и таким же недельным запахом ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, 四月 15»
Айгуль Мирзаянова: "Как низко ценят себя наши российские …
Из всех этих вполне породистых дам наш плюгавенький жених в одежде не по росту выбрал самую молодую и прекрасную. Та счастливо удалилась, а ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 三月 15»
Гостелерадиоморг
У Леонида Андреева в пьесе 1908 года «Царь Голод» плюгавенький Инженер предлагает «некоторые меры» против взбунтовавшихся в городе ... «Газета.Ru, 六月 14»
«Перевозчик» Стэтхэм заговорил по-русски
Что-то он какой-то невысокий, плюгавенький - прошептала мимо проходящая старушка, и тут же была снесена волной людей, которые орали, визжали, ... «Комсомольская правда, 一月 13»
Хью Джекман и Дэниел Крэйг – самый желанный дуэт
Какой-то он плюгавенький. Джекман -- обоятельный, с чувсьом юмора, но не мачо. А фигуры хорошие. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин: звёзды, мода, красота, мы и мужчины, 五月 09»
Хендехохово uber alles
Но невозможно поверить, что потненький, плюгавенький Гитлер в исполнении Михаила Крылова или отечный и скользкий Мюллер, которого взял на ... «Интерфакс, 九月 08»
ИЗ ШКУРЫ ШАРИКОВА — К БОРОДЕ ХОТТАБЫЧА
Маленький, плюгавенький. Какой я Мольер? Мольер — фигура неоднозначная, он и директор театра, и драматург, и актер, и придворный слуга. «Новая газета, 八月 06»
КАК ВОЙТИ ВНУТРЬ КАРТИНЫ
Дознаватель — плюгавенький мужичок словно с застиранными голубыми глазами. — Какие у вас дела с Губановым? — Творческие. — Какие могут быть ... «Новая газета, 二月 06»
