ПЛЮНДРОВАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«плюндрований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里плюндрований的定义
掠夺，a，Diyapr。 通过。 分钟。 h。爬行。 很多时候他（波多利斯基边疆区）被火和剑掠夺（Tsyupa，乌克兰，1960,243）; //旋转，免费 谓语。 SL。 格什科听说门被砰的一声，板子砰的一声（Fr.，III，1950，43）。 плюндрований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до плюндрува́ти. Багато-багато разів він [Подільський край] був плюндрований вогнем і мечем (Цюпа, Україна.., 1960, 243); // плюндро́вано, безос. присудк. сл. Гершко чув, як ломано [ламано] двері, плюндровано засіки (Фр., III, 1950, 43).
点击查看«плюндрований»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЛЮНДРОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
плюндрований的用法。与
плюндрований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Владика Молдавський Петро Могила, що через шість років після уніатів став київським митрополитом, був першим, хто відбудував і зміцнив собор, перед тим століттями плюндрований і знищуваний. Він підтримав древні стіни ...
2
Ukraìna nasha radi︠a︠ns'ka: - Сторінка 243
Велике і славне минуле цього краю. Багато-багато разів він був плюндрований вогнем і мечем. Польська шляхта і татари налітали із заходу і сходу, мов ті круки, і руйнували міста, палили села, безжально вбивали людей або гнали ...
Ivan Antonovych Tsi︠u︠pa, 1960
3
Mystetstvo i polityka - Сторінка 70
Або якщо цей світ — постійно нищений і плюндрований, і ти не можеш у ньому творити, то тоді у перших рядах теж мусять іти митці. Якщо митці повинні, мусять або, навіть, за- бов'язані йти у політику в найбільш екстремальних ...
Natalʹi︠a︡ Musienko, 2002
4
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Вони під проводом короля так службу військову у Русі вели, що завдяки їм часто плюндрований ворожими набігами й майже знищений край нині спочиває: осаджує свої пустки новими висілками й відроджується. Споконвіку Русь не ...
V. M. Nichyk, Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
5
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 20
Викотився на вулицю і, ширячись, охопив увесь великий та славний, стільки разів плюндрований — і прекрасний, стільки разів катований — і Живий, стільки разів неволений — і вільний град престольний руський Київ. На дзвіниці ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
6
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Гамір програного бою, смертельні рани озвались у свідомості гетьманенка запізнілим вісником людської правди. Адже перемагав плюндрований шляхтою український народ! Неначе й світ розвиднівся Богданові, коли надвечір ...
7
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 643
Скільки десятиліть жив цією думою увесь край український, плюндрований шляхтою королівською і татарами, яничарами і триклятою унією катований по всіх усюдах, де тільки жива людина існувала? Не був він з тих людей, котрі ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
8
Tvory: Divo - Сторінка 295
Владика Молдавський Петро Могила, що через шість років після уніатів став київським митрополитом, був першим, хто відбудував і зміцнив собор, перед тим століттями плюндрований і знищуваний. Він підтримав древні стіни ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 91
Під навалом ворожих лав нераз ти силі улягав, від печенігів був плюндрований і був від половців мордований; кров, і руїну, і пожар несла тобі орда татар. Але краса твоя карбована, безсмертна, відживала знов вона, і лиш тепер, ...
I︠U︡riĭ Klen, Oswalʹd Burghardt, 1957
10
Tvory: U semy tomakh - Сторінка 373
Адже перемагав плюндрований шляхтою український народ! 24 Неначе й світ розвиднівся Богданові, коли надвечір замовкла надсадна рубанина й запала легка, як підвечірній туман, тиша. Дві шабельні вшкрябини на лівій руці ...
