ПОДУБІЛИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«подубілий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里подубілий的定义
猫，很少提交，和，e。Diyapr。 一个行为 分钟。 h睡觉，睡觉。 这个女孩在鱼的阳光下靠近一个小水坑的河岸上一动不动（Le，Nalyvayko，1957,8）; //在符号中 ADJ。 冰霜正在受伤。 用鞋子钉住[儿童]，粉碎他们的手并捅他们的鼻子（Epik，TV，1958,355）。 подубілий, рідше ПОДУ́БЛИЙ, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до подубі́ти, поду́бнути. Дівчина нерухомо лежала на березі річки біля купки подубілої на сонці риби (Ле, Наливайко, 1957, 8); // у знач. прикм. Мороз дошкуляє. Стукають [діти] черевиками, труть подублі руки, підшморгують носами (Епік, Тв., 1958, 355).
点击查看«подубілий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОДУБІЛИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
подубілий的用法。与
подубілий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 247
Руки подубіли. 2) Замерзнуть, умереть, замерзнувь. Діти ж полі... подубіли на морозі. Мнж. 112. Подубнути, немо, нете, чл.=Подубіти. К0. 1882. ІХ. 568. Пóдув, ву, м.=Шодмух. Желех. Подувáнити, ню, ниш, іл. ПодЬлить. Між собою ...
2
Silʹsʹki istoriï - Сторінка 189
Ну, я й подумав... Що ти ноги на плечі та й подався додому... А нам, батю, без тебе хана. Отут би й подубіли... «А таки подубіли б»,— згодився про себе Сабантуй і, може, вперше подумав... серцем відчув, які вони безпорадні обоє.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Н/ки подубіли. 2) Замерзиуть, умереть, замерзнув'ь. Діти ж голі... подубіли на морозі. Мши. 112. Подубиути, неио, иете, гл.=Подубіти. КС. 1882. ІХ. 568. Подув, ву, м.=Подмух. Шелех. Подувйиити, ню, ииш, гл. Под'Ізлить. Між собою ...
4
Ukraïns'ka vendeta: povisti - Сторінка 146
Ну, я й подумав... Що ти ноги на плечі та й подався додому... А нам, батю, без тебе хана. Отут би й подубіли... «А таки подубіли б», — згодився про себе Сабантуй і, може, вперше подумав... серцем відчув, які вони безпорадні обоє.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1995
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 335
Чую, вже руки відмерзають, вуха подубіли. То я почав котитись до хати. А тут Іван Маркович ішов, то він мене й заніс додому. Я стогну, а бабуся не вірить, лається, мало духопеликів ще не надавала. Та ось прийшов лікар, а потім ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
6
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
Несміливо пригладив чуприну і пристояв у ваганні: зачиняти йому двері за собою а чи лишати той клопіт на господаря, який ішов позаду. — А приймайте, Ганни, дорогого гостя та вітайте!.. Чого ж подубіли, господині? — озвався ...
7
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 25
Вона вдягає поношеного й від дощів подубілого сірячка. З вузликом насіння береться з хати виходити. Радий зустріти з мамою весну й собі хапаюся до холодних легеньких штанят, до розношених постольців. Мама охолоджує: ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
8
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Подубіли ноги в стременах, так і стоїмо розкаряками, зневолені й знесилені. Ледве аж після відпочинку й деякого променажу набували якогось-то мисливського стану... Чи то негода, а чи й інші якісь перепони — ніщо не діяло, щоб ...
9
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 104
Була боса, в самій сорочці та в лихенькій спідничині. Вона сиділа там довго, тремтячи зо страху й холоду, цокотячи зубами, сиділа, аж поки подубіли з холоду ноги, і всю її мов трясця трусила. Тоді догадалася злізти на горище над ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
10
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 389
У нього ж пальці подубіли. Мерщій беріть його, хлопці, підводьте! Хазяїн лежав байдужий до всього, мов колода. — Вставайте, Аркадію Павловичу, ходімо до саней. — Не займайте мене... Спатиму... — Він нічого не тямить.
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
