ПОГОРДЖУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里погорджувати的定义
鄙视,雅,雅,并且很少吹嘘,ayu,aesh,nedok。,iyogortsy,dzhu,盘,doc.1。 用诋毁,直言,轻蔑的态度对待某人。 他不仅憎恨已故的父亲,而且鄙视他们,正如他不愿穿死者的衣服一样(威尔德,姐妹,1958,368); 玛斯亚想:我想,虽然我会成为一个饥饿者,但我不会轻视普通的女孩(Svidn。,Lyuboratskii,1955,44); - 鄙视我! 他想要另一个。 很显然,我没有什么可以看的! (Mar.,Vol.1954,431); [Marco:]最后等待..欢迎你? 不要轻视 (Irchan,I,1958,134); //忽视任何事情,考虑不值得关注。 祖母分别剥夺了孩子们的“观点”,他们嘲笑了这一切,意识到他们的母亲鄙视这些东西(Kob,I,1956,143); 衷心感谢你不轻视年轻的,不知名的和不应该的人的邀请(Fri,VI,1951,212)。 只有nedok,很少。 同样的事情值得骄傲1.鄙视你的名字。
与 «ПОГОРДЖУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
погорджувати的用法。与
погорджувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Gniv: noveli - Сторінка 52
Чому ні? Є у нас прекрасні, чисті душі творців, естетів, що погорджують мною, гидяться мною, тому, що я творю для хліба Але я прощаю всім, що погорджують моєю продажною музою. Бо чи виноваті вони, що люблять і цінять лише ...
2
Сочинения - Том 3 - Сторінка 344
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka. даються, як будуть мучитися тоді, щоби придушити свою любов, як будуть силуватися забути про неї, як будуть погорджувати тими, яких поважали дотепер вище всіх людей. Василович закрив лице ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka,
1968
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Бути в погорд! — бути знсваженим. |Р1чард:| Моя скульптура в погорд'1, мое розвмчана цариия... (Л. Укр.). ПОГОРДЖУВАТИ, ую, уеш / р0ше ПОГОРДЖАТИ, аю, аеш, ПОГОРДИТИ, джу\ диш. 1. Ставитися до кого-небудь зневажливо ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
4
На стрічу сонцю золотому - Сторінка 21
—Ненавидїти і погорджувати. —Та к0г0 і ким? * —А погорджувати тими Поляками тай Жидками, що по більшій части лїнюхи і збиткують ся над невинними і слабими, а менї, хоч ненавидять мене, підхлїбляють ся; а ненавидїти, ...
5
Vybrani tvory - Сторінка 357
йому окаже, як! вцшосини в'яжуть його з1 мною. Він мужчина, вш скорше знесе те. Октав1я не дсшдаеся про ницо 1 не буде мною погорджувати», подумав. З1брався 1 пшюв до протопопи. Наймичка, яку вш запитав про протопопиху ...
I͡E͡vhenii͡a͡ I͡A͡roshynsʹka,
1958
6
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...
Мужність Терплячість Справжня філософія Варто дотримуватись поміркованості в оцінці себе Постійність Природа повстання Не слід погорджувати офірою незначних душними і безсильними: перші став- ляться до життя з ...
Feofan (Abp. of Novgorod),
1979
7
Perekynʹchyky: povistʹ - Сторінка 186
Він мусїв переносити тепер пекольні муки, дивлячись, як його син і донька відвертають ся від нього, як будуть ним погорджувати, проклинати, бо він був причиною їх нещастя, він був убійником усїх їх надїй і мрій. — Я не в силї ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka,
1903
8
Saint Basil the Great and the Christian ascetic life - Сторінка 75
Канон 5: Коли хто навчає, що треба погорджувати Божим домом і сходинами, які в ньому відбуваються, н.б.а. Канон 6: Коли хто поза церквою робить свої сходини, і з погорди до неї (Церкви), хоче робити те, що вона тільки має ...
Paul Jonathan Fedwick,
1978
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
4:10 Бо хто буде погорджувати днем малих речей? Але будуть тішитися, і будуть дивитись на теслярського виска в руці Зоровавеля ті семеро, Господні очі, що ходять по всій землі. 4:11 І заговорив я та й до нього сказав: Що це за ...
... ані на хвилину не відкривалося, ані не відкриється для вас, що для неї ви все чужі, що в глибині душі вона ненавидить вас, а чим більше ви будете примилюватися їй, підлещуватися їй, тим більше вона буде погорджувати вами.