ПОГРЮКУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«погрюкувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里погрюкувати的定义
戳，呃，uesh，nedok。 不要急于或偶尔匆忙。 - 哦，太糟糕了！ 关于家庭！ 回家！ 哦，妈妈 妈妈！ 伊瓦斯在门口大喊大叫，（Mirny，I，1954,270）; 这辆有轨电车和电话拨打的电车走过了一条熟悉的路线（Ye Kravch。，Cardinal conversation，1957,19）。 погрюкувати, ую, уєш, недок. Грюкати не дуже сильно або час від часу. — О лихо-лихо! о додому! додому! о мамо! мамо! — кричав Івась і погрюкував ногами у двері (Мирний, І, 1954, 270); Трамвай, подзвонюючи і погрюкуючи, йшов знайомою лінією (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 19).
点击查看«погрюкувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОГРЮКУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
погрюкувати的用法。与
погрюкувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 236
Образовать гроздья. Вншнраде • ентградочху!.. прошу ж тебе, ез)>одн рясно Ви, гроночкгл, погронетеся. Мет. 170. Погрузите, жу\ зиш, м.=3грузнтн Погрузили так дорогу, що хоч не гдь. Погрюкати. См. Погрюкувати. Погрюкувати, ...
2
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
погойдувати, погрюкувати. Значение "старательно, тщательно совершать действие, названное производящим глаголом", выражают продуктивные в обоих языках словообразовательные типы глаголов с формантом вы-.
Galina Dmitrievna Basova, Nina Grigorʹevna Ozerova, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 236
Образовать гроздья. Винограде - вмноградочку!.. прошу ж тебе, ізроди рясно. Ви, троночки, ятотронітеся. Мет. 176. Погрузйти, жу, зиш, чл.=Згрузити Потрузили так дорогу, що хоч не їдь. Шогрюкати. См. Погрюкувати. Погрюкувати, ...
4
Skarboslov: - Сторінка 186
Погрешить — прогршити. Погрешность — охиба, прогр1х. Погрозить — насварити. Погрозиться — насваритися. Погромыхивать — погрюкувати. Погружать — зануряти. Погружаться — занурятися. Погружаться в воду — заринати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 288
Доорався, що вже не настачиш йому солярки, так він ото давай порожняком погрюкувати. І, анахтема, сердиться: бочка об бочку, камінь об камінь креше, і на всьому обрії -починають переморгуватися, тирлувати білим батіжжям ...
Mykola Danylovych Rudʹ, 1967
6
1999-2000 - Сторінка 106
Російські потуги щось диктувати, погрюкувати по столі, повчати чи лякати виглядають просто сміхотворними та нікчемними. Факт про одноособову гегемонію відповідає дійсності, і не лише на прикладі югославської фрагментації, ...
7
Украинская грамматика - Сторінка 122
... вйдавити; поковтати, покйдати, посаджати Ограниченной длительности: погрим1ти, поблйскати, погустй Длительные прерывистые: постукувати, погрюкувати, попйсувати, подивлятися Ослабленной интенсивности: накрапувати ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
8
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 313
... дуже штенсивно»: поблискувати, побренькувати/побргхувати, побрязкувати, погейкувати, погладжувати, погойдувати, погри- мувати, погрожуеати, погрюкувати, погукувати, подзвякувати, подмухувати, покахикувати, покашлювати, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
9
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 526
Доорався, що вже не настачиш йому солярки, так він ото давай порожняком погрюкувати. І, анахтема, сердиться: бочка об бочку, камінь об камінь креше, і на всьому обрії починають переморгуватися, тирлувати білим батіжжям ...
10
Semantyko-syntaksychna struktura rechenni︠a︡ - Сторінка 174
Дієслова на означення дії, що виявляється час від часу, через певний інтервал: побренькувати - побренькування, погейкувати - й°£35й2аіЩ5' погойдувати - пого^^вання, погрюкувати - погрюкуван- _ня, под^звошовати - под^вотвання ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
