ПОКОШЛАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«покошланий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里покошланий的定义
克里奥尔语，和e。Diyapr。 通过。 分钟。 h。冷静; //在符号中 ADJ。 当母马向后转动时，他仔细地看着[Potap]，他已经安定下来了（Kotsyub。，II，1955,278）; 雅罗斯拉夫无耻地举起自己，纠正了他的胡须（萨格勒布，迪沃，1968年，649）。 покошланий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до поко́шлати; // у знач. прикм. Уважно дивився [Потап], як кобила крутила покошланим задом, на якому осідав уже іней (Коцюб., II, 1955, 278); Ярослав засоромлено підводився, поправляв свою покошлану бороду (Загреб., Диво, 1968, 649).
点击查看«покошланий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОКОШЛАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
покошланий的用法。与
покошланий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
... ТИРХАТИЙ діал.; КОСТРУБАТИЙ (про волосся, брови тощо); РОЗКОШЛАНИЙ, ПОКОШЛАНИЙ, ЗАКОШ ЛАНИЙ, СКОШЛАНИЙ, РОЗКОШЛАЧЕНИЙ розм., РОЗКОСМАЧЕНИЙ розм.. РОЗКУШКАНИЙ розм., СКОЛбШКА НИЙ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Chornyĭ blysk: roman - Сторінка 145
Він нехотя підвівся, покошланий, зарослий, і старечою ходою пішов до моря. Коли повернувся, вона докорила: — Який ти неохайний... — На камені було написано сім разів «Птоле- мей» і лиш один раз «Клеопатра», — сказав він ...
3
Ukraïnsʹka literatura kint︠s︡i︠a︡ XIX-Pochatku XX st: ...
Зростає прагнення до свіжих і несподіваних асоціацій. Письменники часто зіставляють незвичайні або суперечливі явища (у М. Коцюбинського: «рожева вогкість», «покошланий шум», «сріблястий регіт мокрих листочків», «золото ...
4
Marii︠a︡ Zanʹkovetsʹka: roman - Сторінка 90
Покошланий довгий чуб спадав на зблідле обличчя, а в очах світилась одчайдушна стихійна непокора. — Це він,— схвильовано мовила Садовська-Барілотті. У такому ж одязі вийшов на сцену циган із скрипкою. Полились тоскні ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... перекуйовджений, покошланий, покошлачений, покудланий, покудовчений. покуйовджений, розвихрений, розколошканий, розкотурханий, розкотурчений, розкошланий, розкошлатий, розкошлачений, розкудланий, розкудлатий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 282
Тут місіс Бамбл метнулася вперед обсмикнути килим, покошланий під час родинної сварки, а містер Бамбл вискочив бомбою з кімнати, не докінчивши навіть свого речення і залишаючи поле січі за колишньою місіс Корней. Містера ...
7
Shchasti︠a︡ vizʹmy u spadok: knyha novel - Сторінка 128
не втихає покошланий пастух. — Так, учителько? Ги-и... — Ну, буде. — Ступила крок, тихо наказує Олена. — Як ти відважився, Олексійку? Тебе ж упізнають. Хіба нема кому більше? Олексієві очі заясніли. Він говорить пошепки: ...
8
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 498
Прибій колосистого моря йде через мене кудись у безвість. 8 хліб — їй: гЬоге ' скойка — тизгіа 10 покошланий — їй: ЬегІа<Іпу 11 зміятися — \уі6 зі? Врешті стаю. Мене спиняє біла піна гречок, запашна, легка, наче 498 Ьііегаїига ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
9
Великий сонцепоклонник: життя і творчість Михайла ...
В «Iпіег- тегго» й тропи відзначаються подібними поєднаннями: «покошланий шум», «шматки згуків», поле — «як співуча арфа» тощо. Л. Д. Iванов тонко і влучно підмітив, що композиція деяких творів М. Коцюбинського подібна до ...
10
Opovidanni︠a︡. Povisti - Сторінка 402
... підбившись, немилосердно палить твоіо непокриту голову, сліпить очі, бо на гойдалці поближчало й стало пекучішим, набивається у вуха і ніздрі покошланий вітер, а в очі _ небесна блакить, і хоч знімали тебе .з гойдалки ледве ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983
