在"乌克兰语"词典里полон}的意思

在乌克兰语中ПОЛОН的发音

полон  [polon]

ПОЛОН在乌克兰语中的意思是什么？

囚禁

Полон

Polon是限制参与敌对行动的人的自由，以防止他进一步参与敌对行动。 被俘的人被称为俘虏。 根据现代国际法的规定，被俘的权利只属于国家的军事当局; 战争中的任何人都不能将个人俘虏。

Поло́н — обмеження свободи особи, що брала участь у військових діях, з метою недопущення його до подальшої участі в них. Особа, що потрапила в полон називається полонений. Право брати у полон, за правилами сучасного міжнародного права, належить виключно державі в особі його військових органів; приватні особи нікого на війні брати у полон не можуть.

在乌克兰语 词典里полон的定义

完整，y，p。 缺乏自由，在敌对行动期间被敌人俘虏的人受到的束缚; 留在那个状态。 城市被夺取，国王被俘虏。 多么辉煌的胜利！ （L. Ukr。，I，1951,377）; 在这两者之间各种各样的人生活和擦Krup'yak战争中，是战争和耻辱圈养（Stelmach，II，1962年，185）的负担; 他说[伊戈尔]：“兄弟和妻子！ 我们比死者还要重要！ （Zabily世界。在1960年，161）。在[中]圈养（拿，抢，抢，等等，等等）是谁 - 捕捉别人。 他们展示了[Polovtsy]老虎的愤怒和狮子的力量。 这是高级 - 丧生，最小的囚犯是谁zduzhaly spiymat（大一，十三，1954年，372）; 期间与拜占庭巴尔干东斯拉夫人战争捕获了大量的拜占庭和把它们变成从站（东SSR，并于1953年，35）; 他们[骑士]杜克povoyuvaly军队和王子被俘（你，II，1959年，432）; 我告诉[politruk]，上一次枪战中丧生四大寇，数人受伤，但他们只成功地捕捉到一个囚犯（Tsiupa三个梧桐，1958年，17）.◊看到埃及囚禁。

полон, у, ч.

ПОЛОН的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到полон的25种语言翻译

该章节所呈现的将полон由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«полон»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 囚禁
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: cautiverio
• 翻译者乌克兰语 - 英语: captivity
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: क़ैद
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: سبي
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: плен
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: cativeiro
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: বন্দিদশা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: captivité
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: kurungan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Gefangenschaft
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 監禁
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 포로
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Full of
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: điều kiện nuôi nhốt
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: கூண்டில்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: कैदी म्हणून नेले
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: tutsaklık
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: cattività
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: niewola
• 乌克兰语: полон
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: captivitate
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: αιχμαλωσία
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): ballingskap
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: fångenskap
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: fangenskap

与 «ПОЛОН»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现полон的用法。与полон相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

А что еси поималъ полонъ.,. въ моeи вотчинѣ въ великомъ княженіи и моеи братьи молодшеи вотчинѣ, Бѣлозерьскои полонъ и Ярославьскои, и тобѣ тотъ полонъ весь отдатъ но цѣлованію, Дor. вр. Вас. Вас. 1435 г. А что нятцевъ ...

И.И. Срезневский, 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

А что еси поималъ полонъ... въ моеи вотчинѣ въ великомъ княженіи и моеи братьи молодшеи вотчинѣ, Бѣлозерьскои половъ и Ярославь"скои, и тобѣ тотъ полонъ весь отдать по цѣлованію. Дов. вр. Вас. Вас. 1435 г. А что нятцевъ ...

Измаил Срезневский, 2013

Луной был полон сад...

Стихи Фета знакомы с детства. Редкий поэт столь выразителен и точен в описании картин природы, столь восторжен - в описании женской ...

Афанасий Афанасьевич Фет, 2012

Тильда Яблочное Сердечко. Мир полон счастья!: [для ...

Книга написана исключительно для удовольствия детей и представляет собою современный род сказки, где чудеса и радость сохранены, ...

Андреас Х. Шмахтль, 2012

Дышит ночь

Мир полон новостей, До нас доносит звук Безумие страстей И горечи разлук. Мир полон новостей, Поют они, трубя, И как средигостей Я чувствую себя. Мир полон новостей, Сверкая, как салют, Они нас,как детей, Прельщают и ...

Сергей Алешин, 2014

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

Іюля 15. Имвнный.— О далѣ вышедшимъ и впредь выходящимъ изъ плѣну денежнаго и кормоваго жалованья, Полонянниковъ всякихъ чиновъ людей, которые взяты въ полонъ на Его Государе«чуть-чуть чутьпосылкахъ въ розныхъ ...

Руссия, 1830

Мир полон чудес: стихи

Стихи, наполненные солнцем и светом, сразу нашли дорогу к читателю, испытывающему потребность в чистой и ясной поэзии, подлинных ...

Вера Михайловна Скоробогатова, 2010

Полное собрание русских летописей. Том 29. Летописец ...

А приказывал ко царю и земли Казанскои жаловалное слово за службу, а и о полону приказывал, чтобы по шертнымъ грамотам полон Рускои весь свободили, а не II свободят полону?, и государю, видѣв христианство в неволи, ...

Коллектив авторов, 2014

Акты, относящиеся к истории Войска Донского - Том 1 - Сторінка 143

... царского величества, украинные городы и на Тору взялъ въ полонъ 500 человѣкъ въ самое то время, какъ была размѣна подпереволочная; а послѣ того, подбѣжавъ подъ ваши жъ, царского величества, малоросійскіе городы, ...

А.А. Лишин, 2013

包含词语«ПОЛОН»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语полон在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Cавченко на суді розповіла про свій полон

Українська льотчиця Надія Савченко розповіла у вівторок у російському суді історію свого полону під Луганськом та вивезення на територію Росії. «BBC Ukrainian, 九月 15»

У мережу виклали відео, як бойовики взяли в полон Савченко

"17 червня минулого року Надію Савченко взяли в полон бійці "ЛНР". Це сталося в результаті бою поруч із селищем Металіст під Луганськом. Бій знімав ... «Українська правда, 九月 15»

Російські найманці вбили двох бійців АТО і двох взяли у полон …

Поблизу Дебальцевого сталося бойове зіткнення українських військових з диверсійно-розвідувальною групою бойовиків. ДРГ атакувала Миронівський ... «ICTV, 九月 15»

Українські бійці взяли в полон двох російських військових на …

Вчора, 13 вересня, в Луганській області особлива група ВСУ взяла в полон двох російських військових. Про це повідомляє волонтер Денис П'ятигорець в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»

Боєць Тарас розповів, як разом із Надією Савченко потрапив у …

На день Конституції України, 28 червня 2014 року, кулеметник батальйону «Айдар» Тарас Синяговський був звільнений з полону. 16 червня минулого ... «Радіо Свобода, 六月 15»

ДУК Правий сектор взяв у полон російського нациста

8-а рота ДУК Правий сектор затримала російського бойовика, який мав при собі паспорт громадянина Російської Федерації і військовий квиток ... «Волинські Новини, 六月 15»

Батальйон "Свята Марія" захопив у полон артилериста російсько …

Трохи згодом бійці уточнили: "Під час допиту вдалося встановити особу взятого в полон диверсанта. Наразі точно відомо, що це Воловой Анатолій ... «5 канал, 六月 15»

Під Мар'їнкою потрапили в полон 12 бойовиків, серед яких є …

Виступаючи в ефірі програми Шустер Live, заступник командувача АТО Валентин Федічев заявив, що українські військові взяли в полон 12 бойовиків, ... «UkrMedia, 六月 15»

Ківа: Під Мар'їнкою бойовики взяли в полон бійця АТО

Під час відступу група росіян зуміла забрати одного українського солдата в полон. Також Ківа підтвердив інформацію про двох загиблих українських ... «Українська правда, 五月 15»

"Правий сектор" захопив у полон командира підрозділу бойовиків …

4 дні тому українські бійці взяли боєм опорний пункт терористів під Донецьком і захопили в полон терориста з так званої "ДНР". Ним виявився 21-річний ... «5 канал, 五月 15»