与 «ПОМУДРУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
помудрувати的用法。与
помудрувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
... звелів йому писати до вельможного пана полковника лепорт об такім і об такім ділі. Ригорович захотів помудрувати і, щоб з першої пори зануздати пана сотника по-своєму, щоб не дуже бришкав проти писаря, написав по-своєму.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
2
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 146
Для бідного мужика і журавель у небі добро. Заходився Устим шукати болото (В. Земляк); Коли б чоловікові довелося помудрувати, з чого тричі на день страви готувати, може б, тоді перестав ганятися за журавлями (М. Тарнов- ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
3
Vira, nadii︠a︡, li︠u︡bov - Том 2 - Сторінка 11
Мусив трохи помудрувати, як ïх при- кршити, бо той хтось, хто «позичив» ïх у нас, все зни- щив, коли допасовував до своïх окошв. Було нас може з bíсíм родин. Москаш в селi. Вони зайняли частину дщово1 хати, а нам залишили ...
4
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 179
Ригорович захотів помудрувати і, щоб з першої пори зануздати пана сотника по-своєму, щоб не дуже бришкав проти писаря, написав по-своєму. Пан сотник розчухав, що не так, бо й сам був письменний, каже писареві: «Не так!
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1957
5
Новендіалія: роман - Сторінка 323
Вікно, коло якого Лука любив збавляти надвечір'я, було нині забране віконницею, і Морі довелося помудрувати із запіркою, перш ніж звідти щось бодай можна було розгледіти. Лука видерся на стіл та припав оком до щілини.
6
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 478
А комусь і закортіло помудрувати. Бо вона ж і в цех його запросила перша до себе, в тридцятий, щоб він там повчив її фрезерувальниць заточці різців. І нічого тут такого немає, ніякої зради. А ти, сонечко, напустила туману. Ліда ...
7
I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡
До того ж у вирішенні питання, над яким я мав би помудрувати щонайменше з тиждень. А тут — мудруй, не мудруй, усе вирішено. За тебе, причому ніхто не обтяжувався навіть побіжною цікавістю, наскільки ж я сам готовий так ...
Konstantin Ivanovich Sushko, 2004
8
Spohad spohadiv: do 75-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 312
Любить помудрувати, посперечатися, інтуїтивно вгадує, чи це ворог, чи побратим. Конфліктує з ксьондзами, жидами, ремісниками, панами. Це усміхнений балагур, чистий перед своїм сумлінням, фантаст, всемогутець, бо розуміє ...
Oleksandra Komarynet︠s︡ʹ, Teofilʹ Komarynet︠s︡ʹ, 2002
9
Do slova chesnoho, z︠h︡yvoho: literaturno-krytychni statti
ся неминуче — . з явилися епігони, яким така критика видалася спокусливою, аніскілечкц не обтяжливою: пиши, мовляв, що хочеш, використовуй нагоду для самоутвердження, для демонстрації вміння помудрувати на тему, ...
10
Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 301
Ригорович захотів помудрувати і, щоб з першої пори зануздати пана сотника по-своєму, щоб не дуже бришкав проти писаря, написав по-своєму. Пан сотник розчухав, що не так, бо й сам був письменний, каже писареві: «Не так!
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1966
包含词语«ПОМУДРУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
помудрувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Луцький дизайнер - на Новому каналі
Неякісні зерна розліталися, тож помудрувати довелося досить довго. Наразі Дмитро працює над виготовленням суконь з зерен кави. Робота досить ... «Волинські Новини, 一月 15»
Рецепти для пікніка
Для пікніка зазвичай обирають страви, які легко приготувати. Але коли хочеться чогось оригінального, не лінь помудрувати і повозитися. Натхнення ... «Велика Епоха, 七月 14»
«Дитячі речі треба в'язати зі спеціальних ниток», – майстриня
Пінетки (черевички) може виготовити і за кілька годин, а от зі складною річчю доведеться помудрувати й кілька днів. – Мені ця робота дуже подобається. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 四月 12»
Аналітик - робота для тих, хто любить "помудрувати"
Аналітик - не найпоширеніша позиція в українських компаніях. Це ідеальна робота для тих, хто не боїться монотонності і любить "помудрувати" за ... «Finance.ua, 三月 08»