下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里понабивати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПОНАБИВАТИ的发音

понабивати  [ponabyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОНАБИВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«понабивати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里понабивати的定义

poke,ayu,aes,doc。,perh。 1.把东西钉在某物上(关于许多物品,在许多地方)。 挑选子类别; 获取您的书签。 在许多地方杀死许多尖锐的东西。 - 我填满针和螺柱的台阶,不像勺子(N-Le。,II,1956,179)3。 使身体上有很多打击痕迹,很多瘀伤。 两次在石头十字架上突然撞上他的前额,直到瘀伤向他发出(N.-Lev。,III,1956,258)。 在某些东西(许多项目)上描绘某些东西。 拿起一把镰刀; //联合。 从sl。 桶,浴缸。 修理很多桶,在他们身上填充箍。 其余的尘土......将[Tymko]带到篮筐上的boocher,这样他就能填满已经完全覆盖在地窖里的浴缸(Tutt。,Vir,1964,263); //联合。 从sl。 链。 参与很多。 - 他们设置了我们, - (祖父)说, - 八个人在塔上,抓着铁镣铐的腿,甚至还有墙壁的门(Pages,I,1957,168)。 填充,用某物倒入某物。 烟草[幼崽]被装上,轻,拖(女士,诗,1958年,第245页)?头部的容量是什么 - 与痉挛(填充)头部相同(大约)(见许多)。 понабивати, а́ю, а́єш, док., перех. 1. Прибити що-небудь до чогось (про багато предметів, у багатьох місцях). Понабивати підметки; Понабивати дороговкази.

2. Вбити багато чого-небудь гострого в щось, у багатьох місцях. — Я понабиваю на щаблях голок та шпильок, не то що колючок навішаю (Н —Лев., II, 1956, 179)

3. Зробити на тілі багато слідів від ударів, багато синців. Двічі вдарилась лобом об кам’яні хрести, аж синяки собі понабивала (Н.-Лев., III, 1956, 258).

4. Ударами насадити що-небудь на щось (про багато предметів). Понабивати коси; // у сполуч. із сл. бочка, діжка. Відремонтувати багато бочок, набивши на них обручі. Решту хворосту.. відніс [Тимко] до бочкаря на обручі з тим, щоб той понабивав діжки, які вже зовсім порозсихалися в погребі (Тют., Вир, 1964, 263); // у сполуч. із сл. кайдани. Закути багатьох. — Посадили нас,— каже [дід],— вісім чоловік у башту, понабивали на ноги залізні кайдани та ще й двері за мурували (Стор., І, 1957, 168).

5. Наповнити, напхати чим-небудь багато чогось. Тютюном [люльки] понабивали, Запалили, потягли (Щог., Поезії, 1958, 245).

◊ Понабива́ти го́лови чим — те саме, що Набива́ти (наби́ти) го́лову чим (про багатьох) (див.


点击查看«понабивати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПОНАБИВАТИ押韵的乌克兰语 单词


ПОНАБИВАТИ一样开头的乌克兰语单词

понаїздити
понаїхати
понабігати
понабілювати
понабірати
понабіратися
понабадамучувати
понабиваний
понабиватися
понабирати
понабиратися
понаближати
понаближатися
понабріхувати
понаброювати
понабрякати
понабувати
понабудовувати
понабурковувати
понабухати

ПОНАБИВАТИ一样开头的乌克兰语单词

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

乌克兰语近义词词典里понабивати的近义词和反义词

近义词

«понабивати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПОНАБИВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到понабивати25种语言翻译
该章节所呈现的将понабивати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«понабивати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

ponabyvaty
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

ponabyvaty
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

ponabyvaty
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

ponabyvaty
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

ponabyvaty
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

понабивать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

ponabyvaty
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ponabyvaty
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

ponabyvaty
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

ponabyvaty
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

ponabyvaty
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

ponabyvaty
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

ponabyvaty
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

ponabyvaty
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

ponabyvaty
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

ponabyvaty
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

ponabyvaty
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

ponabyvaty
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

ponabyvaty
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

ponabyvaty
50 数百万发言者

乌克兰语

понабивати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

ponabyvaty
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ponabyvaty
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

ponabyvaty
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

ponabyvaty
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

ponabyvaty
5 数百万发言者

понабивати的使用趋势

趋势

词语 «ПОНАБИВАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«понабивати»在不同国家的使用频率。

понабивати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПОНАБИВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现понабивати的用法。与понабивати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 517
понабивати кишені (про всіх або багатьох) кого. По багатьох школах вчителі.. пояснювали школярам усю нікчемність сищицьких пригод, вигаданих, щоб понабивати кишені хитрих, пожадливих видавців та ремісників-авторів (Григ.).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 777
... понабивати (-аю, -аеш) Г vt see набйтн (many) : - бочки, to hoop many barrels; - ЦВЙх!в, to drive in a great many nails. понабирати (-аю, -аеш) P vt to take much (here and there); (of tumors, swellings): to draw to a head, grow big.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 301
Понабивати, вáю, єш, пл. То-же, что и набити, но во множ. Ваші діжки всі вже понабивав. Понабігати, гáємо, єте, пл. НабЬжать, сбЬжаться (о многихь). Понабігають з слободи дітвора до діда. Драг. 419. Понабілювати, люю, єш, пл.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Smertʹ oliharkha: pʹi︠e︡so-roman na dvi diï v z︠h︡anri ...
Авель, не глянувши на сміхотуна, намацує кришку від касети і жбурляє нею в сусіду. — Ти останнім часом нервуєш, я помітив, — під'южує Комік. — Як ви мені всі набридли зі своїми дурними приколами. Чи пики зараз понабивати, ...
Maryna Mednikova, 2006
5
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 510
Вони знали, що перед ними молодь, хлопці й дівчата, яким доведеться іще багато на лобах понабивати гуль, щоб стати справжніми партизанами. Спробую передати' деякі розповіді, почуті в ту ніч біля першого нашого «великого ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981
6
Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 163
... Пики понабивати! Та нехай уже... — І Латка пройшов далі. — Чого він так? — знизав плечима Івась, звертаючись до Пилипа. — У нього восьмеро дітей, а землі півтори десятини, та ще й руку на війні покалічено, — відказав той.
Ivan Bahmut, 1975
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 696
(вагатися деякий час) to hesitate, to vacillate, to hum and haw for a while. понабивати: ~ обручі на бочку to bind a cask with hoops; to hoop a cask. понабиватися (в кімнату і т. п.) to crowd (into a place); to jam; to become crowded. понад ...
Гороть Є. І., 2009
8
Ukraïnsʹka narodna tvorchistʹ: vid tradyt͡siĭ do suchasnosti
Понабивали вони цією вовною мішки та й пішли далі. Йдуть і по дорозі зустріли особняк. Ввійшли, а там - срібний посуд. Розгубилися дядьки - що робити? Мішки зайняті. Двоє з них повитягали з мішків вовну й понабивали срібла, ...
Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova, 2007
9
Deportat︠s︡iï: Spohady - Сторінка 280
Пригадали поляки й Антону Цжцику кривду, заподіяну їм 3 травня 1940 року, коли вони співали, а німці їх понабивали, бо Антін на них заявив, а мою хресну маму взяв у свідки. Тож вони Антона відразу спрятали, а на мою хресну ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002
10
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 162
Гей, дала, дала славним запорожцям Та цариця заплату, Що понабивали на ноги кайдани, Дали в руки лопату. Що понабивали на ноги кайдани, Дали в руки лопати, Гей, іще й послали на «легку роботу» — Та канави копати.
Olena Talanchuk, 1993

包含词语«ПОНАБИВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语понабивати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Податкова реформа не дасть результатів, а дірка в бюджеті …
Миколай Паращак 18 января, 20:05 Дуже прикро, що, скоріш за все, уряду прийдеться понабивати собі gуль, біжучи стежкою встелену граблями . «Дзеркало Тижня, 一月 15»
2
У Ракошині День Незалежності святкуватимуть оpen air'ом (ФОТО)
житель міста. 23.08.2013 23:28. селяни будуть мати змогу писки понабивати один одному..вот і весь опен..написали би просто,сільскі танці в порохах. «Мукачево.нет, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Понабивати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/ponabyvaty>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切