与 «ПОВЗУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
повзувати的用法。与
повзувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 789
... (of many) : to ornament, decorate, adorn, embellish (all around, thoroughly). поозувати (-аю, -аеш) Pvt — повзувати; -ся Р vi. псолйвити (-влю, -виш) Р vt to oil (a little, thoroughly) . поолпти (-¡ю, -¡еш) P vt — пооливити. поопадати (-даю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 210
По столу повзе рукою. Поввтй, ву, 8вш, гл. Ползти, л^зть, слезать. / раком лгз, > повз черевом, г ко- тився з гори. Повзувати, ваю, еш, гл. Обуть (мно- гихъ). Пани повзуванг, сиди вагш босг. Ном. No 1183. Повзуватися, ваюся, ешея, гл.
3
Biĭ pid stinamy khramu: povistʹ-khronika - Сторінка 66
Знають, Гертер цього повзувати не пропустить. Тоді, або на фронт, буде, їдь, або одружуйся. А вона... Ну, хоч би крихту їй Ельзиної краси! Хоч би краплинку!.. Навіть перекладача Гертер приставив до фройлян Тісс такого, що хоч ...
4
Religiozno-filosofskie iskanii︠a︡ v russkoĭ poėticheskoĭ ...
В главе «Гуманютичний д1ялог з культурою" он пишет: «Недопустимим спрощенням було б пов'зувати €вангел!е з класичною традиц»ею в культур! чи фшософи. Ведуч1 д1ялог 13 сучаснютю, християнство вщнаходить нов) засоби ...
5
Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 134
Декотрим довелося повзувати навіть розпаровані постоли. Роззброєних мадярів стрільці великодушно нагодували й відвели в безпечне місце. Стрільці поводилися з полоненими досить миролюбно. Тим часом пі доспіла ще сотня ...
6
Dezertyr i ynʹshi opovidani͡a
_ Потерии ще дрібку _ говорив. _ Тілько той кусник до Хирова, а там будемо могли й ходаки повзувати. Наш обіт скінчить ся _ нехай буде Богу невимівно, _ так ми можемо собі і поїхати _ знаєш чим? коліею!... Треба спробувати.
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -земб, -зетё; мин. повз, повала повзувати, -аю, -аеш повзун, -а повзункй, -1в повзункбвий повзунбк, -нка повзуха, -и, д.-м. -сд повзучй, дЫприсл. П0ВЗуЧ1СТЬ, -ЧОСТ1, Ор. -Ч1СТЮ повибивати, -аю, -аеш повибирати, -аю, -аеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 32
Чекай, хай-но весна надійде, між дітей підеш — уберешся тоді... А то як же на печі глеєм їх ви- повзувати та синькою? Стидайся! Юрко зітхає і заспокоюється! — Ех, де ти, весно! Який це був день! Хто б той день не затямив?.. 32.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Повзувати, ваш, еш, гл. Обуть (многихъ). Пани- повзуват, сиди ваий боа. Ном. Я 1183. Довзуватиея, ваюся, ешся, и. Обуться (о иногихъ). Поввун, на, м. 1) Подзунъ. 2) Въ ветряной мельнице: брусья, на которыхъ поворачивается ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 477
Уже й замість трьох шкіл стало п'ять, і школи повні хлоп'ят, замість п'яни- цтва та голодрабства давнього п'яниці повитвережувались, поробилися хазяїнами, полатали драні боки, повзували голі п'яти — зовсім інші стали, ...
