与 «ПОЗБУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
позбувати的用法。与
позбувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... of school activities. позбуватися, позбутися дієсл. get rid — від когось/ чогось to get rid of smb/smth. позбутися дієсл. див. позбуватися дієсл. поздоровити дієсл. див. поздоровляти дієсл. позбуватися 499.
2
Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 123
_ ІІозбувши всіх гр'вхов'ь Кл. 18. _ Позбув сє швец иихарної жінки Е. 36. МІ, 97._ Ти позбув ся свого лиха Е. 36. ХШ, 28. _ Хочиш сї позбути гроший, знайди си приятелє Е. Зб. ХХІІГ, 561. _ Собаки закладались, та хвостів позбувались ...
... й свята отц ма либ бгльше цим пГклуватися, а нелише тим, що було колись i буде в майбутньому по кгнцевГ свГту. ТодГ вже буде пГзно позбуватися грГхГв своГх i перемгняти себе на краще. Далеко, на левадг, спгвають дГвчата.
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
remОVe remove 1. усувати//усунути 2. вилучати//вилучити, видаляти//видалити, вибавляти//вибавити, прибирати//прибрати (щось); позбуватися//позбутися (чогось) п to — a constraint знімати [усувати] обмежувальну умову [в'язь]: to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Що було б, не знаю, але рід людські/п71 живе в гріхах і мусить позбуватися їх хоч потроху тут, на землі, а не тільки після Страшного суда; і думаю я, що й святі отці мали б більше Цим піклуватися, а не л1/ш1е тим, що було колись і ...
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 396
Розділ XXXVIII у якому Марґарита позбувається мани, а Філіп бачить солодкі сни Після цього невеличкого, але дуже важливого відступу, повернімося до Філіпа та Марґарити. Як ми вже знаємо, Філіп, залишившись сам на сам з ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
Тату, повір: дитинство - найкращий час життя. Я знаю, я часто був дитиною. Навіщо мені добровільно позбуватися подарунка, якщо більше жодного дитинства у мене не буде? Мама, вона відразу зрозуміла... - У нас хороша мама?
8
Матильда: - Сторінка 178
Псують мені все життя. Наче бридкі комахи. Їх треба якомога скоріше позбуватися. Ми позбуваємося мух, прискаючи спеціальним розчином або вивішуючи папірлипучку. Я часто думала про те, щоб винайти розчин, прискаючи яким, ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
9
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 287
9. Пошаиуй худобу раз, а вопа тебе десять раз пошаиує. (Луч.) Господарське правило, що зі скотиною треба поводити ся як найкрасше 10. Хто ся худоби позбуває, той ся хліба позбуває. (Луч.) Говорять про чоловіка, що легкомисно ...
10
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33 - Сторінка 172
Як позбути ся домовика. Такого годовавпьа позбути сьа не мож, хоба як го грім забйи. Як в хату втарит грім, то го забйи. Дітьон _нич не зробпт грім. Зап. у Бандрові, Ліського пов. від Г. Бідник М. Напій. . __ “ґ ІУ. Ріетсні духи. 442. дух ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1912
