ПОЗВЕРХНІЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«позверхній»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里позверхній的定义
上层，我很少。 与至高者一样：Yatsa-smith的儿子Ivan Rudolozov，Rybalka和圣人，诗人和瓦工，并没有在Lillei吐唾液上的Childe-Harold披风上获得光彩和压倒性的魅力（Rylsky，I，1960,324） 。 позверхній, я, є, рідко. Те саме, що зве́рхній 1. Син Яця-коваля, Іван рудоволосий, Рибалка і мудрець, поет і каменяр, Не надився на блиск і на позверхній чар, На Чайльд-Гарольдів плащ, на Лорелеї коси (Рильський, І, 1960, 324).
点击查看«позверхній»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОЗВЕРХНІЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
позверхній的用法。与
позверхній相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...
посилається на творчу практику І. Франка, який: Не надивився на блиск і на позверхній чар, На Чайльд-Гарольдів плащ, на Лорелеї коси '. В збірці «Знак терезів» для М. Рильського взірцем поета громадянина є І. Франко, його ідеї ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1956
2
Suchasna ukraïnsʹka mova: syntaksys : zbirnyk vprav - Сторінка 175
... їхній дружб1-побратимстві відбито найкращі риси трудової тогочасної України (Гонч.). 5. На воротах на Зозулиних осики замарені мовчать (Гол.). 6. ... Не надився на блиск і на позверхній чар, на Чайльд-Гаро- льдів плащ ...
M. F. Kobyli︠a︡nsʹka, N. V. Huĭvani︠u︡k, 1981
3
Tysi︠a︡cha krylatykh vyraziv ukraïnsʹkoï literaturnoï movy:
Син Яця-коваля, Іван рудоволосий, Рибалка і мудрець, поет і каменяр, Не надився на блиск і на позверхній чар, На Ч айльд-Гарольдів плащ, на Лорелеї коси. (М. Рильський, Франко) 790. Час працює на нас Під час обговорення в ...
Alla Petrivna Kovalʹ, Viktor Viktorovych Koptilov, 1964
4
Поетична мова Максима Рильского: до 70-річчя з дня ... - Сторінка 39
Рибалка і мудрець, поет і каменяр, Не надився на блиск і на позверхній чар, На Чайльд-Гарольдів плащ, на Лорелеї коси (1, 324). В словесних засобах урочистості залишаються й старі атрибути билинного епосу, певні елементи ...
Іван Костянтинович Білодід, Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965
Хай потужна хвиля ллється, Не вертаючись назад, Хай уся земля назветься: Молода Країна Рад. 1932 ФРАНКО Син Яця-коваля, Іван рудоволосий, Рибалка і мудрець, поет і каменяр, Не надився на блиск і на позверхній чар, На ...
6
Poklyk duz︠h︡oho chynu: (z rozmov pro nabolile) - Сторінка 378
7
Tvorchistʹ Ivana Franka - Сторінка 330
Не надився на блиск і на позверхній чар. На Чайльд-Гарольдів плащ, на Лорелеї коси В збірці «Знак терезів» для М. Рильського взірцем поета-громадянина є І. Франк», його ідеї вірного служіння народові, його боротьба проти ...
I︠U︡riĭ Kobyletsʹkyĭ, 1956
8
Raz my i︠e︡, to de?: z rozmov pro nabolile - Сторінка 170
Тільки навряд чи й здогадалася б вона, що мовний аспект церковної проблеми, про який тут мова, таки у ній позверхній. У її підспудді — істинне наставлення до України, її державної незалежності та національних духовних ...
9
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh
Здаеться, що й техшка його — оманливо-позверхня (не знаю, може, сам читаю пщ цим кутом погляду). А все радють бшьша — од його тошв, пів-чверть 1 1/8 тону, що в сукупносп дае бозна- яке сполучення (голова паморочиться ...
10
Захочеш--і будеш: публіцистичні статті - Сторінка 149
Має вона здійснюватися, звичайно, без кампаній штучної, позверхньої українізації, без примусів, на засадах тактовності, педагогічності, одначе хай і поволі, а напластовані упродовж десятиріч мовні аберації належить виправити.
