与 «ПРОБУКСОВУВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пробуксовування的用法。与
пробуксовування相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пробовідбирач пробуксовування//пробуксування Slip(ping), slippage, skid(ding) див. тж буксування — коліс wheelspin пробуксовувати//пробуксувати Slip, Skid див. тж буксувати пробулькування//пробулькання 1. bubbling (through) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... що має колеса (wi:ld |hwi:ld] wheel-mounted (про лабораторію тощо) колісний, змонтований на колісній платформі Гwi:lmaontid l'hwi:lmaontid] wheelspin 1. буксування/пробуксовування//пробуксування коліс 2. юз | юзовий Twi:lsрIn ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Identychnistʹ i misii︠a︡ Ukraïnsʹkoho Katolyt︠s︡ʹkoho ...
Один із розділів уміщеного в цій книжці тексту Магдалени Телус (Те1из), соціо- лінгвіста з Брауншвайга, має промовисту назву Коли розмова «пробуксовує»... Серед причин цього «пробуксовування» авторка на перше місце ...
Uli︠a︡na Holovach, Myroslav Marynovych, Andriĭ I︠A︡sinovsʹkyi, 2003
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 750
... пробудження waking up, awaking, awakening. пробуджувати, пробудити to (a)wake, to (a)waken, to (a)rouse. пробудитися to wake up, to awake, to (a)waken. пробуксовування перен. delay, lack of progress. пробуксовувати перен. to be.
5
I͡A͡kby my vchylysʹ tak, i͡a͡k treba--: rozmovy pro nabolile
Одначе - якщо в нас усе пробуксовують і пробуксовують реформи, якщо, по суті, не кращає життя, якщо зверху приймаються ухвали на взір тієї, про яку щойно згадано (на жаль, її дію фактично подовжив Президент своїм указом від ...
6
Кучмізм і кучмономіка: документальна оповідь про афери ...
Але саме тут класична політика червоних починае пробуксовувати, втрапивши на економічне слизьке щодо їхніх інтересів в Україні; бо, наприклад, завдяки нормалізації виробництва у наших західних сусідів ціна польського вугілля ...
7
Bilʹ i zvyti͡aha: XX stolitti͡a v ukraïnsʹkomu vymiri - Сторінка 130
На такому фоні дедалі частіше почала "пробуксовувати", втрачати динаміку, агонізувати й сама федерація. Цілком очевидною ставала ефемерність незалежного статусу її суб'єктів. Посилювались відцентрові, сепаратистські ...
Valentin Vasil'evič Ìvanenko, Valentyn Vasylʹovych Ivanenko, 2003
8
Mertva hramota - Сторінка 79
На жаль, наша система почала останнім часом пробуксовувати, й кримінальну справу за фактом смерти цього... вашого друга, так!.. справу могли поновити без мого відома.. В кімнаті було ввімкнено всі лампи. Холоденко сидів ...
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
або проскочимо його, то економіка почне пробуксовувати, темпи розвитку скоротяться, держава буде бідніти... (в тому числі в світових справах)... Армія не просто вириває з економіки півтора мільйони здорових і сильних молодих ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
10
Rozvytok finansovoho sektora ta ekonomichne zrostanni︠a︡
помірковані відсотки. Складається враження про Україну, як країну з високим ризиком вкладів. Надалі і для самого первинного ринку ОВДП скорочення доходності є майже неможливим - починає пробуксовувати механізм "піраміди".
Anatoliĭ Ivanovich Danilenko, M. M. Zahumennov, Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
包含词语«ПРОБУКСОВУВАННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пробуксовування在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Гороскоп на сьогодні, 5 жовтня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Пробуксовування здатні утворюватися навіть там, де їх, здавалося б, не може бути: питання, які, як Ваги думали, вже вирішені, здатні повернутися ... «UkrMedia, 十月 15»
Буксування безвізового режиму. Коли українці вільно їздитимуть …
До речі, саме через пробуксовування виконання Україною Плану дій щодо лібералізації візового режиму став провальним квітневий саміт Україна-ЄС. «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»
Еволюція вдосконалення
Радіус задніх коліс зріс до 46", що поліпшило зчеплення трактора з ґрунтом та знизило коефіцієнт пробуксовування. Максимальна вантажопідйомність ... «Аграрний тиждень, 七月 15»
Гороскоп на сьогодні 10 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Пробуксовування здатні утворюватися навіть там, де їх, здавалося б, не може бути: питання, які, як Скорпіон думав, вже вирішені, здатні повернутися ... «UkrMedia, 七月 15»
НАТО та Україна: чи спрацює формула «або членство, або нічого …
Те, що поєднує всі українські відомства – це пробуксовування процесу реформ на рівні середньої і нижчої ланки бюрократії. Саме на цьому рівні все ще ... «Європейська правда, 六月 15»
Хто і коли врятує "Жовтень"?
... етапі бюрократія знову не дала "збій" і не забуксувала? Ми бачимо таке "пробуксовування" в досить стандартній ситуації з визначенням замовника. «Українська правда - Київ, 一月 15»
Як Захід допомагав Україні: всі кредити за 2014 рік
"Було оголошено про підтримку України з боку Світового банку, але через пробуксовування реформ і гальмування співпраці з МВФ ми не змогли ... «Newsru.ua, 十二月 14»
Trash Bucket Challenge: експерти розповіли про причини і …
У свою чергу Олександр Маслак додав, що пробуксовування люстрації, що вже викликає таку радикальну форму невдоволення у суспільства, може ... «Новини від ТСН, 十月 14»
Тимчук: На Донбасі воює 400 "зелених чоловічків" в формі ЗС РФ
І навпаки, пробуксовування АТО провокуватиме Путіна на подальші перекидання своїх підрозділів в Донбас", - вважає Тимчук. Читайте також:. «Преса України, 七月 14»
Росія продовжує вторгнення - під Ізвариним з'явилися "зелені …
І навпаки, пробуксовування АТО провокуватиме Путіна на подальші перекидання своїх підрозділів в Донбас", - вважає Тимчук. Українська правда. «Українська правда, 七月 14»
