与 «ПРОНИКНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
проникнути的用法。与
проникнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дотепність ІІrmd39'nju:оti l-'mu:оti] ingoing надхідний; налітний; входовий ГIngoоIm l'In,goоIn] ingot виливок, бовванець (Ingot] ingrain 1. проникати//проникнути 2. вкраплюватися//вкрапитися 3. закорінюватися//закорінитися [In'greIn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Ще бабуся зауважувала, що не варто намагатися проникнути в душу людини глибше, ніж вона сама захоче тебе впустити. Це прояв нав'язливості, а отже, поганого виховання. О свята бабусина душенька! Її б вустоньками та мед ...
3
Роксолана: - Сторінка 151
Де взяти ту силу й віру, яка потрібна, щоб вернутися назад, вернутися назавжди, полишивши за плечима тисячі смертей, моря крові, клекіт стогонів і зойків, моторошні поля страждань, куди безсила проникнути навіть любов, ...
4
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Але для цього треба проникнути в Заекранію. Сама я туди проникнути не можу. Треба щоб спершу пройшов туди ти. Там уявиш мене, і тоді я з'явлюся теж. Але перед моєю появою ти мусиш відвернути увагу Телебаби Яги. Бо вона ...
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
5
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Роман Іваничук. збідниться ваш світ! Ви, напевно, мали можливість переноситися в нього, коли дивилися на одноплощинні витвори мистецтва. Та коли художник знає закони перспективи, він дає вам змогу уявно проникнути у ...
6
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 450
... вважає він, у сільських католицьких фортецях ХДС, де Союз втратив значно більше середнього показника, тоді як СДПН змогла досягти тут найвищого виграшу і глибоко проникнути навіть у ті верстви виборців, котрі традиційно ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
7
Нотатки про Шерлока Голмса
Коли жядізнався, щокомусь дуже нетерпеливилося проникнути до вашої спальні, де сховати будьщо міг лише Джозеф—адже ви, прибувши додому злікарем, зайняли самейого кімнату, —мої підозри перерослив упевненість.
А багато хто вважає, що божевільні нездатні до логічної аргументації! Я забезпечив його подвійною порцією, тим самим, здається, зробивши його найщасливішою людиною в світі. От якби мені пощастило проникнути у його думки!
9
Рукопис, знайдений в Аккрі:
І які ніколи не намагатимуться проникнути у вашу душу без вашої згоди, які ніколи не скористаються цими відчиненими дверима, щоб вистрелитивнихотруйною стрілою. Дружба маєвластивості річки: вона обминає скелі, ...
Чомусь був упевнений, що ні Цікаві, яктцо такі раптоМ і виявляться, навряд чи зважаться ›чі проникнути в гробницю. По-перше, таМ вже нічого по-друге, всі бачили, як обвалилась каменюка зі стелі і задавила саМого археолога.
包含词语«ПРОНИКНУТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
проникнути在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Близько 600 бойовиків "ІДІЛ" намагаються проникнути до Європи …
Російська розвідка фіксує, що в рядах бойовиків "ІДІЛ" почалася паніка, внаслідок чого вони залишають свої позиції. Про це заявив начальник Головного ... «Українська правда, 十月 15»
Чоловік з мільйоном рублів і чужими паспортами намагався …
Чоловік з мільйоном рублів і чужими паспортами намагався проникнути в «ДНР». Марго Клаус 18 вересня 2015, 21:52. 1609. Версія для друку. Чоловік з ... «Преса України, 九月 15»
Голландський журналіст з'ясував, як пробратися в Європу з Сирії …
Голландський журналіст на тлі чуток про те, що тисячі бойовиків нібито готуються під виглядом біженців проникнути (або вже проникли) до Європи, ... «Newsru.ua, 九月 15»
На Донеччині затримали «поліцейського ЛНР», який намагався …
На Донеччині затримали «поліцейського ЛНР», який намагався проникнути на неокуповану територію Донбасу. Категорія: Кримінал | 14 вересня 2015 ... «Публіцист, 九月 15»
Бронежилет на основі коконів шовкопряда винайшли в Таїланді
Бронежилет не тільки не дає можливості кулі проникнути в тіло людини, а й послаблює кінетичний удар. У Таїланді винайшли і провели випробування ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Нічні вовки Путіна пішли на штурм військової бази в Севастополі
Мотоциклісти з севастопольського відділення байк-клубу Нічні вовки намагалися проникнути на територію військової частини морської піхоти, ... «ICTV, 九月 15»
Майже 400 мігрантів знову намагалися проникнути в тунель під …
Близько 400 мігрантів у ніч на неділю намагалися нелегально проникнути в тунель під Ла-Маншем, щоб потім потрапити до Британії. Про це пише ... «Корреспондент.net, 八月 15»
Біженці знову "штурмували" Євротунель під Ла-Маншем
Близько 2 тисяч біженців спробували дістатися Великобританії через Євротунель. У ніч на середу один з біженців загинув, намагаючись проникнути у ... «Deutsche Welle, 七月 15»
Франція: поліція завадила близько 2 тисячам мігрантів …
Понад дві тисячі мігрантів намагалися 28 липня нелегально проникнути з Франції до Великобританії тунелем через протоку Ла-Манш. Як повідомив ... «Радіо Свобода, 七月 15»
Бойовики зробили 86 обстрілів і намагалися проникнути на …
О 22:05 диверсійно-розвідувальна група бойовиків чисельністю до 10 осіб намагалася проникнути на одну з позицій сил АТО в районі Опитного. «Українська правда, 七月 15»
