与 «ПРОВОРНЕНЬКИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
проворненький的用法。与
проворненький相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Ти ж, бач, вузли`ч0к мій тугенькийі Горобчику м-ій проворненький...-і доброта, материнська струміла з усіх зморщок її чистого та виразного лиця,-доброта до всього й до всіх, доброта в голосі, в погляді, в будь-якім русі, в зітханні, ...
ЧИЖ ТА ГОЛУБ Весною Чижик молоденький, Такий співучий, проворненький, В садочку все собі скакав Та якось в западню й попав; Сердега в клітці рветься, б'ється... А Голуб бачить та й сміється: — А що? Попавсь? От тобі й на!
3
Тетрад русской грамматики для Русских - Сторінка 147
Въ словахъ: папенька, маменька, дяденька, маленькій, веселенькій, проворненькій, дружечекъ, денечекъ, и вообще въ словахъ уменьшишельныхъ, привѣшсшвенныхъ и смягчишельныхъ. Впрочемъ изъ сущесшвишельныхъ ...
Viktor Andrejevič Polovcov,
1835
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ум. Чйжии. Весною чижик молоденький, такий співучий, проворненький в садочку все собі скакав. Гліб. Чпжбцви, нов, ж. мн. 1) Ум. оть чижии. 2) Ботинки, зашнуровывающіеся по бокамъ. Гол. Од. 25. Чижиав, ва, м. Сапогь. Жслсх. Ум.
5
Tvorchi problemy perekladu - Сторінка 174
Кучерявчику мій, пострибунчику! Лебедику мій прехороший! Патретику мій достоменненький!.. Ти ж, бач, вузличок мій тугенький! Горобчику мій проворненький!» _ «Все теє птаство в степу так дуже туркотіло, крюкало, щебетало, ...
6
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 90
го типу прикметниюв утвореш деад'ективи бадьоренький, дивненький, дорогенький, живенький, забавненький, зграбненький, порядненький, прив1тненький, проворненький, пухкенький, розумненький, св|женький, ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk,
1995
"Атак. Один, проворненький такий з американців ходить поміж нас та нашіптує, щоб і не думали ми повертатися в Союз, бо нічого крім вішалниці не чекає нас. Наказ самого Сталіна, мовляв, навіть є. Другий - і це з усього було ...
8
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 21
Горобчику мій проворненький... — і доброта материнська струміла з усіх зморщок її чистого та виразного лиця, — доброта до всього й до всіх, доброта в голосі, в погляді, в будь-якім русі, в зітханні, в розмові, в мовчанні, — доброта, ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko,
1958
9
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 467
Проворненький автобус (не той, що в тайгу тарабанив!) через якусь годину підвозить нас до неї. Г-р-а-н-д-і-о-з-н-о! В будинку ГЕС, що розтягнувся майже на півкілометра в нижній правобережній частині б'єфу, розміщено агрегати, ...
10
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 367
У байці «Чиж та Голуб» Чижик зображений привабливо: «молоденький, такий співучий, проворненький». А хіба не виразно змальований пихатий Голуб, який дозволяє собі такі слова: «А що? Попавсь? От тобі й на! Вже, певно ...
S. I. Doroshenko, Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody,
2009