与 «ПРИБУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
прибувати的用法。与
прибувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 108
... to - in Ukraine прибувати в Україну; to - in Куiv прибувати до Києва; to — at an office прибувати до установи; to — at the airport прибувати до аеропорту; to — еarlу прибувати, приїжджати рано; to — late прибувати, приїжджати пізно; ...
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ном. М 8101. 5) Съ'Іздать, съ'Ьсть, по'Іздать. Нічого не робить, а все прибуває, що подадуть на стіл. Г. Барв. 507. Наїдків, напитків понастановлювала... А панночка усе прибіра, наче той горобеиь, хутенько й чистенько. МВ. (0. 1862.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наздогад) at a guess прибрання див. прибирання прибрати див. прибирати прибування//прибуття arrival, arriving прибувати//прибути arrive (до, в — at, in); come прибулий arrived п щойно - newly arrived прибути див. прибувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... [оташу] у прибувати, приходити, приїжджати to — in Куiv прибувати до Києва; to — at an airport прибувати в аеропорт; to — in time приїхати своєчасно. art [а:t] п мистецтво popular (modern) — народне (сучасне) мистецтво; the Fine ...
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. прибувати, 1. приїжджати. 1 — 3. прикочувати див. 1. доставляти, 1. прибувати, 1. приїжджати. 1, 2. прикочуватися див. 1. прибувати, 1. приїжджати. 1. ПРИКРАСА (предмет, який прикрашає, оздоблює щось, зокрема доповнення ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. прибувати, 1. приїжджати. 1 — 3. прикочувати див. 1. доставляти, 1. прибувати, 1. приїжджати. 1,2. прикочуватися див. 1. прибувати, 1. приїжджати. 1. ПРИКРАСА (предмет, який прикрашає, оздоблює щось, зокрема доповнення до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 5
Тоді було таке становище, що місто велике було краще забезпечено хлібом і харчами, ніж село, у якого забирали все - і всі харчові продукти, навіть і картоплю, квасолю, і так далі. І вже з кінця 1932 року почали в Харків прибувати ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
8
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 52
der-, zu-) префікси відокремлюютьсяв Präsens та Präteritum, а в Partizip II ge- стоїть між відокремлюваним префіксомта основою дієслова: aufstehen вставати • stehe auf • stand auf • aufgestanden ankommen прибувати • komme an ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 840
Ьи1Ы а улп& (а|М1110п, аппех), Ьш1<1 аданиС. прибулець (-льця) т пеу/сотег, опе пет/Ьу атуес!. прибулий (-ла, -ле) (у/Ъо ог «ЫсЬ Ьаз) ге* сеп(1у атуес!. пеу/1у атуе<1; (-Лого)тп опе «Ьо агпуез. прибути (-уду, -удеш)Рот: (прибувати/) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...
Федоре Федоровичу! Ми не жартуємо. Ми вчора сурйозну ухвалу винесли: розгорнутися по всьому фронту... — Хвалю! Розгортайтеся! Ми вам вирішили підкинути кадрін. Механізаторів... Прибуває до вас народ? — Га? Килино ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
包含词语«ПРИБУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
прибувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В область продовжують прибувати переселенці
У середньому на Черкащину прибуває зараз на день по 5-10 вимушено переміщених осіб, і нині їх налічується в області 13477. Про це повідомив під час ... «Вчасно - Служба новин, 九月 15»
Православна церква Болгарії закликала уряд не пускати в країну …
"Ми вважаємо, що наш уряд в жодному разі не повинен дозволяти більшій кількості біженців прибувати в нашу країну", - йдеться в заяві болгарської ... «Європейська правда, 九月 15»
Міграційна криза: кількість біженців в Німеччині продовжує …
Тисячі біженців продовжують прибувати до Німеччини та Австрії. Згідно з даними соцопитувань, німці все ще вважають, що країна впорається за ... «Deutsche Welle, 九月 15»
Попри закриті кордони та скасовані потяги до Німеччини …
Попри закриті кордони та скасовані потяги до Німеччини продовжують прибувати біженці. 17 вересня 2015, 08:20. За даними тамтешньої поліції ... «Новини від ТСН, 九月 15»
"Свободівця" Швайку суд відпустив на поруки депутатів
Також суд зобов'язує Швайку протягом двох місяців дії запобіжного заходу, прибувати за викликом до слідчого або прокурора у встановлений період. «UkrMedia, 九月 15»
Юнкер закликав не дискримінувати біженців: сьогодні тікають з …
"То кількість людей, які прибувають сьогодні з Сирії, завтра, може бути, буде прибувати з України. Хіба ми будемо робити різницю між біженцями? «Дзеркало Тижня, 九月 15»
В Умань почали масово прибувати паломники-хасиди
Прибувають хасиди в Умань в основному автобусами з міжнародних аеропортів "Бориспіль", Одеси та Вінниці, а також власним транспортом і ... «UkrMedia, 九月 15»
До Німеччини прибувають біженці, яких на кілька днів зупинили в …
В суботу до Німеччини почали прибувати поїзди з біженцями. Це сталося після кількаденної затримки на залізничному вокзалі Келеті в столиці ... «Голос Америки, 九月 15»
До Донецька продовжують прибувати бойовики - за добу сотня
«За добу зафіксовано перекидання автотранспортом близько 100 осіб і двох 82-мм мінометів на причепі (2Б9 «Василек»)», - пише Тимчук. За даними ... «Укрінформ, 八月 15»
На Прикарпаття почали прибувати перші делегати Патріаршого …
Шість представників з-за океану пройшли реєстрацію та поселилися у готелі «Надія». Під час реєстрації гості отримали: сумки із необхідними ... «Pravda.if.ua, 八月 15»
