ПРИМУСОВО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«примусово»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里примусово的定义
力。 进阶 强制性的 [声音：]我们是业主！ 自愿给[面包]！ 不强制（Mik。，I，1957，65）; 在晚上，轭被吱吱作响，大门打开 - 被迫在紧急的家中撤离（Tomch。，Zhmenyaki，1964,286）; 他扭头，直到脖子受伤，但他强迫地笑了起来。 我以为这样就显示出他的礼貌（三月，1954，267）。 примусово. Присл. до примусо́вий. [Голоси:] Ми хазяїни! Добровільно дамо [хліб]! Не примусово (Мик., І, 1957, 65); Ввечері вже скрипіли ярма, відчинялися ворота — примусово евакуйовані поспішали додому (Томч., Жменяки, 1964, 286); Він крутив за нею головою, аж шия боліла, та примусово всміхався. Думав, що в цей спосіб показує.. свою чемність (Март., Тв., 1954, 267).
点击查看«примусово»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРИМУСОВО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
примусово的用法。与
примусово相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ
Примусово вивезена на роботу до Німеччини в 1942 р. Померла від хвороби в 1944 р. Похов. у Німеччині. ПАРМІТ Мойше, с. Кузьмин, єврей. Розстріляний фашистами в 1942 р. Похов. брат. мог. у ма- нівецькому лісі. ПАРНІС, с.
2
Intehrat︠s︡ii︠a︡ krymsʹkykh tatar v ukraïnsʹke suspilstvo: ...
Прийняти окремий закон України щодо впорядкування процесу репатріації та облаштування колишніх примусових переселенців. Це дозволить упевнено діяти органам державної виконавчої влади всіх рівнів та уникнути ...
Anatoliĭ Stepanovych Halʹchynsʹkyĭ, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2004
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(самочинно) compressing; (примусово) (being) compressed 2. (ущільнюваний) (самочинно) condensing; (примусово) (being) condensed; (being) compacted 3. (стягуваний) (самочинно) contracting; (примусово) (being) contracted 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Nelehalʹna mihrat︠s︡ii︠a︡ ta torhivli︠a︡ z︠h︡inkamy u ...
КОНВЕНЦ1Я ПРО ПРИМУСОВУ ЧИ ОБОВ'ЯЗКОВУ ПРАЦЮ N«29 Генеральна конференщя М1жнародно1 оргашзаци пращ, скликана в Женев1 Адмш1стративною радою М1жнародного бюро пращ, на сво'ш чо- тирнадцятш сеси ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про матеріял) старіти//постаріти (самочинно); старити//постарити (примусово), витримувати// витримати (протягом певного часу) [eId3] — of the Earth вік Землі — of elements вік (хемічних) елементів — of globular clusters вік ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 53
Фактичне виконання зобов'язань покладених судом на певні державні органи, юридичних та фізичних осіб, в більшості випадків, здійснюється примусово і лише після пред'явлення стягувачем виконавчих документів до державної ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Клопотання про припинення госпіталізації в примусовому порядку можуть направлятися до суду особою, яку було госпіталізовано в примусовому порядку, або її законним представником через кожні 3 місяці з часу ухвалення судом ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2000
8
Knyha skorboty Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 532
Вивезений на примусові роботи до Німеччини. Не повернувся. Доля невідома. Сироватка Панас Васильович, м. Хорол. Вивезений на примусові роботи до Німеччини у 1942 р. Не повернувся. Доля невідома. Сиротенко Іван ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, Petro Hryhorovych Shemet, Raïsa Petrivna Samoĭlenko, 2002
9
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
Поняття та мета примусових заходів медичного характеру Примусовими заходами медичного характеру є надання амбулаторної психіатричної допомоги, поміщення особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, що підпадає ...
Ukraine, Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
10
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 241
Вона передбачала заборону хлібної приватної торгівлі, дозвіл Наркомату продовольства примусово вилучати хліб у селянських господарствах. Для забезпечення примусового вилучення хліба створювались спеціальні продовольчі ...
包含词语«ПРИМУСОВО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
примусово在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Із Львівщини примусово виселили двох громадян Узбекистану
Рішення про примусове повернення прийняли за ст..203, ч. 1 Адміністративного кодексу України. Заборона в'їзду щодо одного з них прийнята через те, ... «Galnet, 九月 15»
Двох узбеків, які незаконно перебували на Львівщині, примусово …
За інформацією Державної міграційної служби України, рішення про примусове повернення прийняли згідно зі ст. 203, ч. 1 Адміністративного кодексу ... «ZAXID.net, 九月 15»
На «танковий біатлон» в «ДНР» примусово звозили глядачів
На «Танковий біатлон» в Торезі глядачів звозили примусово. Так, керівники різних підприємств та навчальних закладів отримали вказівку від ... «Преса України, 九月 15»
Мародерів у «ДНР» примусово заганяють в армію в обмін на …
Більше 20-ти мародерів і хуліганів з Горлівки поповнили ряди бандформувань «ДНР». Вони «добровільно» пішли в армію після того, як в комендатурі їм ... «Galnet, 九月 15»
Керівництво МВС планує примусово роззброїти добровольчий …
Керівництво МВС уже найближчим часом планує примусово роззброїти ... у понеділок або вівторок) примусово роззброїти добровольчий батальйон ... «Преса України, 九月 15»
52 іноземці мають примусово покинути Львівщину
Прийнято 52 рішення про примусове повернення іноземців, 9 з них – із забороною в'їзду на територію України терміном на три роки. ico_coments ... «Львівська Газета, 八月 15»
«Міські голови повинні примусово стягувати борги за енергоносії …
«На превеликий жаль, ми маємо в області не досить хороші результати. Тому на кожному засіданні антикризового штабу – а вони відбуваються раз на ... «ВолиньPost, 八月 15»
На вул. Замарстинівській у Львові примусово демонтували літній …
Виконавча служба Головного територіального управління юстиції у Львівській області демонтувала літній майданчик на вул. Замарстинівській, 127, у ... «ZAXID.net, 六月 15»
Аваков вимагає примусово привести на допит нардепа …
"МВС внесло звернення в Генпрокуратуру, з пропозицією внести відповідне подання до парламенту, з метою забезпечення примусового приведення ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 六月 15»
РФ готується примусово зупиняти транспорт на кордоні з Україною
Росія на кордоні з Україною, в першу чергу на ділянці захопленій проросійськими бойовиками, встановить засоби примусової зупинки транспорту. «Українська правда, 六月 15»
