与 «ПРИПАДАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
припадати的用法。与
припадати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 494
... ставати, робитися; to — asleep засинати, заснути; to — ill захворіти; to — silent замовкнути; 5. припадати, випадати; his birthday -s on Sunday його день народження припадає на неділю; it fell to me to break the news мені довелося ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1078
припадати. (бути). до. вподоби,. и>. Ье. 1о. опе*я Пкш". Ьр р1са9Ш{&, Ье 1п опе'* 1а*1е; не вподоба меж тебе знати, й \ш по р!еа- яиге Гог те (о кпо«- уои; ПО Й0Г0 вподбб(, а1 Ы- р]еа=иге: 3 уподббою, \уйЬ р1ез5иге (,)оу, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 211
Перші фіксації імені припадають на XV, а останні – на XVII ст., хоча патронімічні прізвищеві назви з антропоосновою Кудря подибуються вже й раніше. Напр., 1373 р. на Земплинщині (СР) значиться вже антропонім Nicolai dicti ...
4
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 113
обсяги ПII у світі, спрямовані у переробну промисловість, протягом 1990—2010 рр. припадали на хімічне виробництво, відповідно 21,7 та 19,2% на початок та кінець періоду. В останні роки воно найбільш привабливе для вкладання ...
5
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
Иосиф Флавий А. Молдован. приобр'ьтати прич. наст. етрад. мн. м. вин. в знач. сущ. пришбр'Ьтаемаа Tòv пробтохбиоъ 433а 11 припадати HMn. MH. 3 л. припадах8 Trpocïémm'ov 414а 29 прич. наст. действ. ед. м. HM. припадаа И ...
Иосиф Флавий, А. Молдован, 2014
6
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Найбільша частка приватних ЗНЗ припадає на м. Київ – 22%, Одеську – 14,2%, Харківську область – 10,2%, взагалі відсутні 74 229 272 208 204 205 20334 7507 26205 19152 19287 19241 0 50 100 150 200 250 300 1995/96 2000/01 ...
7
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Збільшення годин консультативної та індивідуальної роботи викладача потребує перегляду його аудиторного навантаження і нормативної кількості студентів, що припадає на кожного викладача, щоб він міг індивідуально ...
Под. ред. Цабиева О.Н., 2014
8
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 163
На півдні лісові площі невеликі (у Криму лісистість становить 10%, у Степу – 4%). У цілому переважають молоді ліси. На стиглі насадження припадає лише 15% загального запасу деревини, в тому числі в найбільш заліснених ...
9
Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 111
8 подані середні числа кількості риби, що припадає на 1 лі* водної площі заплавних водойм в кінці літа (1932 — 1934 р.). Між тим фактична кількість риби, що завантажує 1 м? водної площі і 1 м3 води в різних водоймах і в різний ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938
10
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
В розрахунку на 1000 км2 території припадає близько 58 поселень, що на 17% більше ніж у цілому в Україні. Івано-Франківщина є не лише густозаселеним, але й давньозаселеним регіоном Прикарпаття. Про високу густоту ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2005
包含词语«ПРИПАДАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
припадати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Світовий банк підняв межу бідності до 1,9 дол. в день
Він зазначив, що "половина живуть за межею бідності до 2020 року буде припадати на нестабільні держави". "Але ми все ще вважаємо, що можемо ... «РБК-Україна, 十月 15»
ОПОРА проаналізувала відсоткове відхилення міських округів …
Різниця у кількості виборців у цих двох округах становить 2 367 особу або 53,47% від середньої кількості виборців, яка б мала припадати на один ... «Сайт міста Рівне, 九月 15»
Як змінилися виборчі округи в Рівному?
Різниця у кількості виборців у цих двох округах становить 2 367 особу або 53,47% від середньої кількості виборців, яка б мала припадати на один ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 九月 15»
ОПОРА розповіла про специфіку цьогорічної виборчої кампанії на …
«Виходячи з даних Державного реєстру, середня кількість виборців, яка б мала припадати на один округ області складає 15033 виборець (262104 ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 九月 15»
У трьох округах Львова зафіксували відхилення від середньої …
Виходячи з даних Державного реєстру, середня кількість виборців, яка б мала припадати на один Львова складає 9331 виборець (597167 виборців у 64 ... «Львівські новини, 九月 15»
Чим вигідні нерівні шлюби
... на 24-річній Наталії Шевель. Таким чином, молодята з 60-річною різницею у віці теоретично могли б припадати один одному дідом і онукою. «UkrMedia, 九月 15»
У Європі не вистачає іммігрантів – Bloomberg
А в 2060 році на кожного європейського пенсіонера буде припадати лише два працездатних європейця. Зараз це співвідношення приблизно чотири до ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Китайська криза може спровокувати найбільший глобальний …
"У найближчі роки "больові точки" розвитку світової економіки, найпевніше, будуть припадати переважно на Китай", - каже Шарму. На його думку, стійкий ... «Newsru.ua, 七月 15»
Нардеп Олександр Шевченко прокоментував ситуацію довкола …
Відома інформація, що за міжнародними нормами на одну людину в місті повинно припадати не менше 20 кв.м зелених насаджень. В Івано-Франківську ... «Pravda.if.ua, 三月 15»
Збереження заробітної плати за особами, призваними на …
... військового комісаріату громадян під час мобілізації, повинен припадати на період мобілізації, визначений відповідним указом Президента України. «Журнал "Віче", 二月 15»
