与 «ПРИШВИДШИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пришвидшити的用法。与
пришвидшити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
см. глагол усилительный лингв. тдсилювальний; у-ная частица см. частица; у-ное прилагательное см. прилагательное; у-ные слова см. слбво; у. подвид см. подвид ускорение прискбрення, пришвидшення, (неоконч. д.
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
А не можна пришвидшити цей суд? Ми сьогодні в кіно збиралися, на «Володаря перснів». За Толкієном... - Ну, я спробую зателефонувати, - сказав Руденко, витяг із кишені мобільник і набрав номер. - Алло! Цирк?... Це Рудольфо!.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... fast-particle acceleration пришвидшувати//пришвидшити 1. (надавати швидкости) accelerate; speed up 2. (автомобіль тощо) gear up 3. (робити швидше) фuicken 4. (хемічну реакцію) promote пришвидшуватися//пришвидшитися 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 182
-у «раї крок вперед, два крбки назад: іапес- пу -- па пезкі. а; ггуспііі' -- прискорити (пришвидшити) ходу (крок); ізі" гуспіут -от іти швидкбю ходбю (ступбю), йти швидким кроком 2. крок, захід -оду т; аїріотаїіску -- дипломатичний крок ...
5
Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...
Не пришвидшити того, чого не можна пришвидшити. Якщо ми передбачали розглянути на ІV і V семінарах питання людських втрат і на той час підготуємо відповідні реферати, то в такому разі про це можна буде говорити далі.
Mykola Kucherepa, Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1998
6
Doroha proĭdena dvichi: roman - Сторінка 77
Корф, роздумував Ковтанюк, намагався вивідати якомога більше про групу, і для цього міг зумисне зволікати із зв'язком Червоного Хреста чи нейтралів з Москвою; він, Яків, прагнув менше сказати про групу, а обмін пришвидшити.
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1985
Миб хотіли пришвидшити розгляд справи... Узявсябідкатися, розмахуючи руками, відтісняючиЛюдочку, яка ненадто прагнулапродовжувати бесіду, а потихеньку попрямуваладо лісовоїрічечки, притискаючи догрудей дитинуй ...
Приймаючи замовлення,люди собітак само продовжували чухати дупуй нічого не робили, сонно киваючи на всі спроби їх бодай якось пришвидшити. Відтак замовлений макарон або розварювався і прилипав до каструлі, або не ...
... провести в Гартфілді, навряд чи можна було розраховувати _ та вона й сама не розраховувала _ на якесь сприяння двом закоханим, крім надання нечастої і випадкової допомоги. А втім, вони і самі могли пришвидшити події,
Між 1764—1770 pоками португальські та польські події, конфлікти бурбонів і віденського двору з папством вселяють йому надію на неминучий розкол католицької церкви. намагаючись пришвидшити події, Вольтер інтенсивніше ...
包含词语«ПРИШВИДШИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пришвидшити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Депутати міськради просять пришвидшити ремонт черкаської …
Депутати Черкаської міської ради просять міського голову Сергія Одарича та департамент житлово-комунального комплексу пришвидшити ремонт ... «Вчасно - Служба новин, 九月 15»
Росія може пришвидшити відставку Асада в Сирії - держсекретар …
Держсекретар США Джон Керрі заявив, що президент Сирії Башар Асад повинен піти у відставку, але терміни його відходу повинні бути вирішені ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Розлучення по-католицьки: тепер швидше і дешевше
Зміни до кодексу канонічного права ухвалив папа Римський Франциск із намірами «пришвидшити процеси», а не сприяти «знеціненню шлюбу». «Радіо Свобода, 九月 15»
Редактори частини районних газет Львівщини закликають …
Ті ж керівники місцевих ЗМІ, які підтримують прийняття закону про роздержавлення, закликають пришвидшити реформування таких медіа. Про це ... «Telecriticism, 九月 15»
Справа про зірку: одного засудили, чотирьох виправдали
Я б рекомендував пришвидшити реформи", - сказав пан Сікорський. Ялтинська європейська стратегія YES у Києві відбувається із 10 по 12 вересня. «BBC Ukrainian, 九月 15»
Штайнмаєр закликає пришвидшити переговори про відведення …
Штайнмаєр закликає пришвидшити переговори про відведення легкого озброєння на Донбасі. Міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер ... «Західна інформаційна корпорація, 九月 15»
Румунія закликала пришвидшити відкриття консульства в …
Міністерство закордонних справ Румунії у вівторок опублікувало заяву, в якій закликає пришвидшити відкриття консульства в Солотвині, що на Тячівщині ... «Закарпаття online, 九月 15»
Україна та ЄС проситимуть Грецію та Кіпр пришвидшити …
Київ та Брюссель домовилися звернутися до двох країн, які ще не розпочали процес ратифікації Угоди про асоціацію - Греції та Кіпру - з проханням ... «Європейська правда, 八月 15»
Штайнмаєр хоче швидшої репатріації мігрантів з Балкан
Керівник німецького МЗС хоче пришвидшити повернення на батьківщину балканських мігрантів, яким відмовили в наданні притулку у ФРН. Тим часом, у ... «Deutsche Welle, 八月 15»
Прикарпатці просять голову ОДА пришвидшити процес …
Громадська рада при Івано-Франківській ОДА планує звернутися до голови ОДА з проханням пришвидшити процес створення патрульної поліції на ... «Вікна online, 八月 15»
