在"乌克兰语"词典里пристрасність}的意思

在乌克兰语中ПРИСТРАСНІСТЬ的发音

пристрасність  [prystrasnistʹ]

ПРИСТРАСНІСТЬ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里пристрасність的定义

激情，热情 物业价值。 激情。 新闻工作乌克兰Lesia标志着他的激情和辩论的主旨，意见明亮生动体现（拉德年的，4，1963年，56。）; 他讨厌【对手】所有的激情生活，不能消灭仇恨，通过这个巨大的他对自然的热爱忘了，对手们大多只是局限于在没有天赋的人（L.，我，1958年，497）; 只有他可以穿党的领导是谁结合了完美的道德纯洁共产党的理想，激情和信念的战士称号（比较工程，3，1961年，38。）; *比喻。 Pavlichkov MUSE不是固有压痛，像激情，浪漫zamriyanist不是作为清醒真实感，有时不平顺性（继父7，1968，150）。

пристрасність, ності, ж. Властивість за знач. при́страсний. Публіцистичні твори Лесі Українки відзначаються своєю пристрасністю й полемічною спрямованістю, яскравим образним втіленням думок (Рад. літ-во, 4, 1963, 56); Він ненавидів [супротивників] усе життя пристрасною, невгасимою ненавистю, забуваючи через цю велику пристрасність своєї натури, що супротивники були здебільшого просто обмеженими, необдарованими людьми (Довж., І, 1958, 497); Тільки той може носити звання партійного керівника, хто гармонійно поєднує в собі переконаність і пристрасність борця за ідеали Комуністичної партії з бездоганною моральною чистотою (Ком. Укр., 3, 1961, 38); * Образно. Павличковій музі притаманна не так ніжність, як пристрасність, не так романтична замріяність, як тверезий реалізм, іноді навіть суворість (Вітч., 7, 1968, 150).

ПРИСТРАСНІСТЬ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到пристрасність的25种语言翻译

该章节所呈现的将пристрасність由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«пристрасність»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 情
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: pasión
• 翻译者乌克兰语 - 英语: passion
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: जोश
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: شغف
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: страстность
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: paixão
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: আবেগ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: passion
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: semangat
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Leidenschaft
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 情熱
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 열정
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: passion
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: tình yêu
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: பேரார்வம்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: आवड
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: tutku
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: passione
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: pasja
• 乌克兰语: пристрасність
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: pasiune
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: πάθος
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): passie
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: passionen
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: lidenskap

与 «ПРИСТРАСНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现пристрасність的用法。与пристрасність相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

А - Н: - Сторінка 438

1. поміщати, 1. прилаштовувати, 1, 2. пристосовувати. 1, 2. пристосуватися див. 2. звикнути, 1. пристосовуватися. пристрамити див. 1. соромити. 1. ПРИСТРАСНИЙ (про почуття та їх вираження — нестримний у своєму вияві, дуже ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...

лексична синоніміка поетичної мови М.Т. Рильского Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk. (II, 237). Його синошмічна паралель допитливий (та радковживане в моВ1 питливий) виразшше шдкреслюе настирливість 1 наполеглив1сть у ...

Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі - Сторінка 9

Пасіонарність (від лат. passio – пристрасть, пристрасність) – це науковий термін, який позначає спроможність людини віддавати своїй спільноті більше, ніж брати від неї. Етноси, сформовані з пасіонаріїв, спроможні до неймовірно ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Жак-фаталіст

Формально «Черниця» позбавлена «живописності», в ній домінують тільки два кольори _ чорний і білий, але червоною лінією проходить пристрасність оповідання. Гарний знавець живопису, Дідро наче справжній художник ...

Дені Дідро, 2014

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 147

свідчення 29. собаку з'їсти 30. підкреслити яскравість і пристрасність його манери 31. спадщина митця в музеях світу 32. На серйозних аукціонах подекуди виникають підозри щодо справжності картин видатних художників (рядки ...

Коллектив авторов, 2015

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 745

пристрасний passionate, impassioned, (про бажання тж) ardent, fervent. пристрасність passion, ardour. пристрасно passionately, with passion. пристраст||ь passion (for); liking (for), weakness (for), predilection (for), infatuation (for); ...

Гороть Є. І., 2009

Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...

Обидва прислiвники iдентичнi щодо обсягу значення. Аналогiчний приклад: désirer ardemment – “пристрасно бажати” i aimer éperdument – “пристрасно любити”. Прислiвники “ardemment” та “éperdument” означають “пристрасно”, ...

Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 165

Так ось пристрасний грач думає завсіди про те, як і де мігби роздобути засобів до заспокоєння своєї пристрасти. Злучені з пристрастю нагальні афекти ведуть за собою сильне зужиття життєвої сили, як усі афекти. А -що такі ...

Wilhelm Jerusalem, 1921

Лірика. Драми

В ньому живе Молода пристрасність й відвага, прегарний максималізм чистої й наївної юності. Це типовий для Шіллера позитивний герой, в уста якого Молодий драматург вклав багато своїх вистражданих думок. Не без підстави ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Спокута сатани:

Однак пристрасність і дивна гіркота його тону вселяли мені побожність. —Ви не розумієте? —перепитав він.— Однак у моїйдумці немає нічого недоладного! Якби людизберігали вірність своїм безсмертним нахилам і Богові, який ...

Марія Кореллі, 2014

包含词语«ПРИСТРАСНІСТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语пристрасність在以下新条目的上下文中是如何使用的。

«Тіні забутих предків»: 10 фактів про легендарний український …

Така чистота, така пристрасність, така емоційність вихлюпували з нього, що ми були приголомшені, забули про все, навіть про те, що вже затверджено ... «ВолиньPost, 九月 15»

10 фактів про легендарний фільм "Тіні забутих предків"

Така чистота, така пристрасність, така емоційність вихлюпували з нього, що ми були приголомшені, забули про все, навіть про те, що вже затверджено ... «espreso.tv, 九月 15»

Гороскоп на тиждень з 24 серпня по 30 серпня 2015 року для всіх …

Пристрасність і сексуальність, енергія і теплота. Любов до життя, агресивність у поєднанні з шармом, поєднання непоєднуваного, гармонія ... «UkrMedia, 八月 15»

Сьогодні закарпатському художнику Володимиру Черепані …

Емоція, пристрасність автора трансформувалася в переживання глядача, у полон Всесвіту, вимріяного Володимиром. В останні роки працював, мов ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 一月 15»

Танго - це сум, який танцюють

“У танго йдеться про чоловіка і жінку. в танці підкреслюється їхня пристрасність, чуттєвість, жіночність та сила”, – каже Мануела Россі. Цьогоріч у ... «euronews, 八月 14»

E-mail адрес:

Звідси й вагомість кожного рядка, кожного слова та пристрасність сповіді, що робить її незаперечною; та щільність поетичної мови, що й сама стає ... «Кримська Свiтлиця, 十二月 13»

Фріда Кало і Дієґо Рівера: віч-на-віч

Вся пристрасність особистого і мистецького життя двох мексиканських художників – Фріди Кало і Дієґо Рівери – на виставці, що відкрилась у Музеї ... «euronews, 十月 13»

Джазова мода на VINNYTSIA JAZZFEST 2013

... щоб підкреслити еклектичність та пристрасність концертної програми. Ведуча Світлана, яка розмовляла з гостями фестивалю на прес-майданчиках, ... «Моя Вінниця, 九月 13»

У Львові покажуть вінець графа Дракули та корону, про яку мріяв …

За його словами, експозиція демонструватиме марноту та швидкоплинність земного, блиск і шал, пристрасність і ницість у боротьбі за владу, ... «Гал-Info, 十二月 12»

Коли вже ніщо не має значення…

Просто щось вже відбулося, а тому вже й не має значення. Можливо десь втратилась колишня пристрасність, кудись відійшло раніш важливе бажання. «Українська правда, 三月 12»