ПРИЦМОКУВАННЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«прицмокування»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里прицмокування的定义
对接，我，页。 为意义行动 prytsmokuvaty。 一首歌[寂静]是什么！一只饥饿的狼，跛子，叹息，吹口哨，对接（L. Yanov。，I，1959,326）。 прицмокування, я, с., розм. Дія за знач. прицмо́кувати. Що то була за пісня [німого]!..Туга голодного вовка,.. клекіт, зітхання, свист, прицмокування (Л. Янов., І, 1959, 326).
点击查看«прицмокування»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРИЦМОКУВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
прицмокування的用法。与
прицмокування相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 93
ПРИЦМОКУВАННЯ, я, е., розм. Д1я за знач. при- цмокувати. Що то була за пХсня [вдмого]/ ..Туга голодного вовка, .. клекХт, з1тхання, свист, прицмокування (Л. Янов., I, 1959, 326). ПРИЦМОКУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИЦМОКНУ- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
Вони просто танули в роті.Інезважаючи на те, що деякі вже їли тістечка й цукерки,всі накинулися натудолму. Навіть тости про дружбу народів на якийсь час припинилися. Чулися тільки прицмокування й вигуки: «Ах!», «Ох!», «Ух!», ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 580
... -юешся прицшйтися, -1нюся, -1НИШСЯ прицшюватися, -ююся, -юешся прищнйтиси, -яюся, -яешся прицмокнути, -ну, -нош прицмокування, -я прицмокувати, -ую, -уеш при цьому причавйти, -авлю, -авиш причавлений причавлювати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
... малу Вальку, примовляючи:«Тому цетре' зробити, щоб голівка неболіла й волоссячконелізло». Тоді стара Дарина, як ніколи, широко вирячувала очі, кумедно так, у гострі кутики, зводила брови, шилила губи, прицмокувала тим С .
Здається, вона таки більше схожа на тата, — прицмокувала тітка Марина. — У неїмамин ніс,а очі такі,яку Софійки, — заперечилатітка Люся. Ще мені не вистачало! — другої Софійки Побудь із поки я проведу гостей,—попросила ...
6
Біографія випадкового чуда:
І бабця прицмокувала своїмбеззубим ротом: «Такєто». Ще Лєнина бабця казала: «Ніколи не буває так, щоб не вийшло на добре». Лєна казала: «Буває». Тим часом у село, де жила бабця, польські попи приїхали реставрувати ...
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 451
Кв. Шрицмóкнути. См. Прицмокувати. Прицмóкувати, кую, вп, сов. в. прицмóкнути, ну, неп, 1л. Причмокишать, причмокнуть. Ото смачна!—промовив Масюк, випивши чарку і прицмокуючи. Левиц. Цов. 199. Прицупити, плю, пиш, пл. 1).
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Прицмокувати піл час жування; жвакати, жвякати, чвякати. Під час їди не можна плямкати (Укр. страви); // їсти, прицмокуючи. 2. Видавати, утворювати звуки чмокання. Старий довгу хвилю поглядав на нього, плямкаючи губами (Фр).
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 61
Гадяч, Суми під дощами, а над Буймиром — ясне небо... Ясне? Пастух раптом насторожився, вчуваючи зволожене повітря, став принюхуватися, прицмокувати, проясніло смагле лице — потягло... Сказав лише одне слово, але таке ...
10
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 254
Ще з початку війни я читав у його газеті довгий фейлетон п[ід] заголовком] «Оаз дгозве ЗіегЬеп» ' — огидну балаканину з прицмокуванням на тему: кілько то людей буде тепер вмирати за ідею. За велику ідею! Іменно за цісаря і ...
Osyp Makoveĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990
